HOSE AND REGULATOR !
TheType 1connectionsystemhas the followingfeatures:
1.The systemwill not allow gas to flowuntil a positiveconnectionhas beenmade.
NOTE:The cylindercontrolvalvemustbe turnedoff beforeany
1connectionis madeor removed.
2.The system has a thermalelementthatwill shut offthe flowof gasin ] the eventof a fire.
I3. The systemhas a flow limitingdevicewhich,whenactivated,will i limitthe flow of gas to 10 cubicfeet per hour.
'3 4. NEVERuse grill without leak testing this connection.
The pressureregulatorandhbseassemblywiththeType1 fitting suppliedwiththe appliancemustbe used. Do notuse anotherhose andregulatorassemblyotherthanthe onesuppliedwiththe grill ora manufacturer'sreplacementpressureregulatorassembly.The pressureregulatorand hoseassemblyprovidedis factorysetat an outletpressureof 11incheswatercolumn(.4 lb. persq. inch.)
,Keepthe smallvent holein the regulatorcleanof dirt anddebris. (Seeitem[G], Fig.10, pg. 9).
,Consultyour L.P.gas dealerif you thinkthe regulatoris not working properly.
h
I
A WARNING: Duringassemblyof grilland
/i", WARNING
. DO NOT attemptto adjustthe regulatoras this could create a situation causing personalinjuryor propertydamage.
Lesyst#mede raccordde Type1poss#delescaract6fistiquessuivantes: 1.Le systbmene permetpas au gaz de s'_couleravantqu'une
Fconnexionpositiven'ait #t6 effectu#e.
REMARQUE: La valve de r6gulationde la bouteilledolt #treferm_e r avantqu'une connexionsoit effectu6eou supprim6e.
a2. Le syst#meest dot6 d'un616mentthermiquearr#tantr#coulementdu rl gaz en cas d'incendie.
3.Le syst#meest dot#d'undispositifde limitationde I'_oulementqui,Iorsqu'il est activ6,limiter_oulementdu gaz_ 10piedscubepar heure(28crdl.
a4. NE JAMAIS utiliser le gril sans test#e ses raccordements contre i d'_ventuelles fuites d'#tanch#it6s.
S
AVERTiSSEMENT]
whenattachingor replacingthe L.P.gascylinder,insurethat the gassupplyhoseis free of kinksand/ordamageand is at least3" awayfrom hot surfacessuchas thegrill casting.
Vousdevezutiliserle r6gulateurde pressionet le tuyauavec raccord de Type1 foumisavec I'appareit.N'utilisezpas de r6gulateur5u
tuyauautresque ceuxfivr#savecle grit, ou autresque lespi#ces de rechangefourniespar le fabricant.Le r6gulateurde pressionet le
tuyaufoumissont r6gl#sen usinesur unepresslonde sortie de 11poucesde colonned'eau (0,4lb. par poucecart6).
• Veillez_ ce que le petit troud'a6rationdu r#gulateursoit propree! exemptde salet#. (Voirarticle[G], Fig. 10,pg. 9)
•Consultezvotrerevendeurde GPL si vouspensezque votre " r_gulateurne fonctionnepas correctement.
AVERTISSEMENT | : | [ |
du gall,et Iorsque vous brancheZ ou remplacezune bouteille: | I | |
• NE PAS tenter d'ajusterle r_gulateur,car ceci pourrait
I
]
de gaz, | |
entortill# et se trouve _ plus de 3 pouces (7,5cm) des | " |
entrafnerdes blessuresgraves ou des dommagesmatdriels.
[MANGUERA Y REGULADOR ]
[
surfaces chaudes telles que les pi#ces de fonderie du |
Esnecesadoutilizarelmontajedelreguladorde presi6ny dela manguera conelaccesoriode_po l queseincluyeconelaparatoNoutiliza"Ufi':._ montaje'demangueray dereguadordiferentealqueseinclu_e'_nla_ _
| El sistemade conexi6ndelTipo 1poseelas siguientescaractedsticas: | |
| 1. El sistemano permiteel flujo delgas hastaconseguirunaconexi6n | |
| positiva. |
|
E | NOTA:Lav_lvulade controlde el tanquese debecerrar antesde | |
| realizaro extraercualquierconex=6n. |
|
S | 2. Elsistemaposeeun elementot_rmicoquecerrar_el, flujo de gasen | |
p | casodeincendio. | : |
a3. El sistemaposee undispositivolimitadorde flujo que,cuand0est_ activado,limitar_,el flujode gas a 10pies cebic6spor hora(28cm3).
I_ 4. No usar NUNCAlaparrilla sin antesverificar posibles fugas en
Ola conexi6n.
I
ADVERTENCIA
NO intente ajustar el regulador ya que estop0dria crear | ||
una situaci6n susceptible de provocar lesiones personales o | ||
L_ dal_°s en la Pr0piedad' __ | ||
| pg. 12 |
|
parrillaounmontajedereguladodepresi6nderePuest0delfabricante'._ Elmontajedelreguladordepresi6ny demangueraqueseinduye_!_.,:_,i ajustad0enfAbricaauna_esi6ndesalidade11pulgadasdeco!Qmnade
agua(0,4librasporpulgadacuadrada).'-
• _o ..
•Mantenerelpequer_orificiode ventilaci6nquese encuentr_en e
reguladorlibrede suciedad_/dedesperdicios. | |
(Consultarartfculo[G], Fig. 10, pAgina9) |
|
•
ADVERTEN CIA: Duranteel rfi6ntaje€leia
parrillay cuandose conecteo se cambieel tanque:deGas PropanoLicuado,asegeiese de que la manguerade_uminisiro de gasno est_ torcida y que se encuentraal menosa
3 pulgadas(7,5cm) de las superficies Calientes,comoia pieza -
de hierrocoladoque forma la parrilla,
U & C
