Craftsman 258.1240100

" " -r._,

Contents

Main GAs BARBECUE PARRi DGAS CuI WARNING! WARN|NG! ___AVERTISSEMENT ! AAVERTISSEMENT ! TABLE A, DANGER WARNING --J REGLES DE SECURITE ] DANGER ENFANTS.(Fig.2) [ PELIGRO /!k ADVERTENCIA iik ADVERTENCIA () INSTALLAWON GENERALE 2. Nejamais placer le gril sous un plafondcombustiblenon _ t ) AVERTISSEMENT A VERTI SSEMEN T [INSTALACIO N GENERAL ] } ACCESSOIRES ELECTRIQUES OPTUONNELS } [CONEXiONES ADVERTENClA ELECTRICAS oPCiONALES ] ! /_ ADVERTENClA } I AWARNING C G BGUTEILLES DE GPL PORTABLES ] F [T,.OOEOOS,,,,,,.,ST,OO,,SOOP,OP..O,.,CU.OO! Page ] HOSE AND REGULATOR ! /i", WARNING AWARNING: Duringassemblyof grilland F [MANGUERA Y REGULADOR ] L , .sPo.ToT..ouo] E p AVERTIsSEMENT. ,/_ PELIGRO ? FILLING AND PURGING TYPE 1L.P, GAS CYLINDERS J /_ DANGER CGA-510 POL /i_ DANGER .... CUIDADO IL,P, GAS CYLI WARNING [ i CAUTION SeeFig,15: VoirFig. 15 " CONF.XION DE LO TANQUES PROPANO LICUADO DEL TIPO I ........ , ADVERTENCiA -- @A F TEST D'ET_ ILUSTRACION REPRESENTATIVA (_.. PRUEBA PARA DETECTAR LA /_ PELIGRO I ! . IFYOU OOMtM, ENT RJSMEGfER AUNE F tTE 1 REPARACION DE UNA FUGA ] I ] [] START=UP CHECK LAST = CONT_D. ,,, J hz_ CAUTION For 800- 900 SeriesGrill Pourles Grils S_ries800 -900 Para las Parriilas de laSeries 800 - 900 {|NSTRUccIONESDE ENCEND|DO ] ,,4',WARNING [ #"SERUCTiONS D'ALLUMAGE ] -A RTi SSEMENT ADVERTENCIA : LiGHTiNG INSTRUCTIONS FOR 300 - 700 SERIES GRILLS 3. iNSTRUCTIONS D'ALLUMAGE POUR LES GRILS SERIES 300- 700 INSTRUCTIONS IMPORTANTES 3, AT -- TeNT ON1 (Fig.22,23) n g AVERTI SS EMEN T ..... [EHCENDIDO DEL QUENIADOR LATERAL (SOle en modelos se ectos) ;'i| P CAUCION Z_ ADVERTENCIA ....._; !tl VISUAL FLAME CHECK VERIFICATIONVlSUELLEDELA FLAMME VERIFICACIONDELA FLAMA UT LISATtOH GEHERALE ET FLAMMES DE BRULEUR CORRECTE ' USO Y FLAMAS IBE QuEr AoOR ADECUADAS ] GENERAL /_ ADVERTENCIA ELICATE GRILLE 'ALIMEN CONTROL Page F rl [ EN CASO DE QUiP HAYA UN FUI::GO OCAS!ONADO POR Li , SA'] I OOKING METE ODS ) [MODES DE CUtSSOH ] M,='rooos IN G THE A,WARNING " ssupplyatL.P.cylindervalve----] h I .f,IETTOYAGEDU VRF tTURJ ] ...... -----3 ADVERTENcIA " Orifices Events Valves Valves V&lvulas REPRESENTATIVE ILLUSTRATION ILLUSTRATION REPRESENTATIVE ILUSTRACION REPRESENTATIVA ADVERTENCIA ' ] !PELIGRO 'F [ STORAOE) ION ET RANGEMEHT El ---q ATTENTION ] SYSTEME D'ALLUMAGE DU GRIL ] [SISTEMA DiE ENCENDIDO DE pARRILLA ],. g ADANGER ' F ] z PELiGRO " ,., .. ,. " TYPE 1 CONNECTIONILLUSTRATION ILLUSTRATIONDU RACCORDDE TYPE 1 ILLUSTRAClONDE CONEXIONDE TIPO 1 purgarloadecuadamente antes de Ilenarlo.