DANGER
To PREVENTFIRE OR EXPLOSIONHAZARD:
. NOSMOKING.DO NOT useor permitsourcesof ignitionin
E | the areawhile doinga leak test. |
I1 | ° Performleak testsoutdoorsonly. |
|
gEVEoR performa leak test withfire orflame.
IHow TOCHECKFORLEAKS
i
1. Createa soapysolutionof equalpartsmildliquiddishwashing S detergentandwater.
h2. Turnoff all burnercontrolknobs.
3.Turnon fuel supply. Turn cylindervalveknobcounterclockwise (rightto left)one rotation.
4.Apply soapsolutionto connectionsindicatedwith arrowsin Fig. 16& Fig. 17, Ifbubblesappearat theseareas,a leakis indicated.
@Az£
F (_TEST.. D'ET_
r
aDANGER
nPOURPR_VEN/R TOUTRISOUE D'INCEND/EET D'EXPLOS/ON:
• NE PASFUMER.NE PASUT/L/SERde sourced'a//umage
aaux alentoursdu gril Iorsd'un testd'_tanch6it6.
i• Effectuerles testsd'#tanch#it#uniquementh I'ext6rieur.
•NE JAMAISeffectuerun testd'_tanch#it6avec du feuou une
s flamme,
REPRESENTATIVE ILLUSTRATION
ILLUSTRATION REPRESENTATIVE
ILUSTRACION REPRESENTATIVA
COMMENT VERIFIER S'IL YA DES FUITES
1. cr#ez une solutionsavonneuse
(parts #galesde liquide vaisselleet d'eau).
2.Fermeztousles boutonsde r6glagedesbrOleurs.
3.Ouvrezralimentationen combustible.Toumezla poign#ede la valve de la bouteillede gazdansle sens inversedesaiguillesd'unemontre (de gauche_ droite),d'un seultour.
4, Appliquezde la solutionsavonneusesur les raccordsindiqu6spar des fl#chesdansles Fig. 16et 17,Si des bullesapparaissenth ces
endroits,celasignifiequ'ily a une fuite.
PRUEBA PARA DETECTAR LA PRESENCIADE FUGAS ]
/_ PELIGRO
PARA PREVENIRINCENDIOS0 EL RIESGO DEEXPLOSI6N:
. NO FUMARNOUSARniperrnitirfuentesdeignid6nenlazona. mien_asse realizaunapruebaparadetectarlapresendadefugas.
. Realizarlas pruebasparacomprobarla presenciade fugas tan solo enexteriores.
•NUNCArealice unapruebaparadetectarlapresenciade fugascon fuego o con llamas.
COMODETECTARLA PRESENCIADE FUGAS
1.Prepararunasoluci6njabonosautilizandoparte_igualesde detergentelavaplatoslfquido suavey agua.
2.CerrartodoslosIx)tonesdecontroldelquemador- colocaren"OFF".
3.
v_.lvulacleltanquehadalaizquierda(dederechaaizquierda)unarotaci6n.
4.Aplicarsoluci6njabonosaalas conexionesqueaparecenindicadas con flechasen las Figuras16 y 17.Si aparecenburbujasenestas zonas,estoindicar_,la presenciade unafuga.
, | / |
U & C | pg. 17 |
