[ STORAOE)
ION
[A collisionwiththe grill,as withanymetalobjectcouldcauseinjury.Usecarewhenmovingaportablegas
MOVINGTHEGRILL:
. To movethe grill, liftend of grilloppositethe wheels. (Fig. 31)
•Movegrill slowly. DONOTrunwithor pullthegrill behindyou;it couldhit youfrombehindcausing
Einjury. (Fig. 31)
n• DO NOTmovethe grill whileit is lit or hot,orwithobjectson thecookingsurface(s)orside table(s). g AFTERMOVINGTHEGRILL:
I' Checkall gas connectionsfor leaksthatcouldoccurfromthe movement.
i• Checkthe venturitubesto besure theyarestilloverthe orifices.
SSTEPSTO FOLLOWBEFORESTORINGGRILL:
h | ' Cleanthe gril!. |
| |
| • | Coatthe.burnerlightlyw th cookngoil to retardrusting. | .._ |
| • | For outdooruse only. If grillis storedindoors,detachand leavethe cylinderoutdoors. If leftoutdoors, | |
turn offthe fuel supplyto the L.P.cylinderandcoverthe grillfor protectionfromtheweather. Grillcovers maybe purchasedfrorfia grill dealeror manufacturer.
El ---q
mm m mm m _ m m m m mm mm
WARNING | J |
Ifthe grill is not inuse,the gas MUSTbeturnedoffat the fuelsupplycylinder. |
DEPLACEMENT ET RANGEMEHT
'FATTENTION
rUnecollisionaveclegill, commeavectoutobjetm6tallique,peutprovoquer
adesblessuresFaites.attentionIorsquevousd#placezungril_gazporta_
n DEPLACEMENTDU GRIL:
•Pour d_placerle gril, soulevezI'extr6mit#du gril oppos#eaux roues. (Fig. 31)
a• D#placezlentementle gril. NEPAS couriravec ou tirerle gril derriere
ivous,fl pourrait vouspercuterpar I'arri#reet vousblesser.(Fig.31)
s• NE PASd#placerle gril tant qu'il est allum#,chaudou _ desobjetssur la plac#s sur la surface_ cuisinerou sur les cSt#s.
APRESAVOIROEPLACELE GRIL:
•V#rifieztoutesles connexionsde gaz pourpr#venirles fuitesqui pourraientprovenirdu d#placement.
•V#rifiezles venturispour vousassurerqu'ilssont biensur les #vents.
INSTRUCTIONSA SUIVREAVANTDE RANGERLE GRIL:
•Nettoyezle gril.
•Recouvrezl6g#rementlebrOleurd'huiledecuisinepourpr#venirla,
rouille.
oGrild'ext#rieurseulementSi. le gill estrang#_ I'int#rieur,d#tachezei
laissezla bouteilledegas_ I'ext#rieu. Si vousle laissezdehors,fermez , I'arfiv#ede gazauniveaude la bouteillede GPLet recouvrezlegill .
pourleprot&2erdesinternp#fiesVous.pouvezacheterdes housse4._, pourgillsaupr#sd'unvendeurde grilsou d'unfabric,ant.
ATTENTION
Si legril n'estpas utilis6_le gazDOlT #treferm# au niveau,del,.
I'arriv#ede gaz de la bouteille. | : _,. |
, TRASLADO Y ALMACENAMIENTO ]
PRECAUCION
EUnchoqueconlaparrilla,aligualqueconcualquierotroobjeto,podfia
ocasionarleSionesTengacuidadoalmoverunaparrilladegaspo._til deun
Slu£1arotro.
PAL MOVERDELUGAR_ PARRILLA:
a• Paramoverla parrillade un lugara otro,levanteel extremoquenotiene
I1 ruedas.(Fig. 31)
•Muevala parnllalentamente.NOcorra nijalela parrilladetr_,sdeusted, 0 ya que podnapegarlepordetr_.sy lesionarle.(Fig. 31)
I • NOmoverlaparfillamlentrasest6calienteo ence,ndida,o conobjetosenla(s) superficie(s)decocci6no enla(s)mesa(s)lateral(es).
DESPUESDEMOVERLA PARRILLA:
°Revisetodaslas conexionesdegas paraasegurarsequeel movimiento no ocasion6fuqas.
. Reviselos tuSosdelVenturiparaasegurarsequetodavfase encuentren sobrelos orificios.
pg. 36
PASOSA SEGUIRANTESDE GUARDARLAPARRILLA: |
|
. Limpiela parrilla. |
•Cubrael quemadorcon una capadelgadade aceitede cocinar::_ "
pararetardarlaOxidaci6n," ....
. Parasuusoen exterioressolamenteSiguardala. .pardllaadentro, separeeltanquedelaparrillay d#jeloafuera.Sidejasu parri!laala.
intemperie,corteelsuministrodecombustibledelcilindrode gasy cubra laparrillaparaprotegerladeloselementosLOSdistribuidorey. fabricantesdeparrillasvendencubiertasparapardllas.
PRECAUCIONi
Si la parrillanoestd"enuso,elgas DEBEestarcortadodesde
el Cilindrodesuministrodecombus_
U & C
