RAID : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670
file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/raid.htm[3/20/2013 9:32:57 AM]
REMARQUE : Lorsque vous installez le Gestionnaire de stockage RAID sur un système de fichiers FAT 32, le dossier
créé est automatiquement caché.
1. Insérez le CD Drivers and Utilities et attendez le démarrage de l'exécutable Autorun. Si rien ne se produit, explorez le
CD et cliquez sur Autorun.
2. Cliquez sur Install RAID Storage Manager (Installer le Gestionnaire de stockage RAID).
3. Cliquez sur Suivant dans la fenêtre Install Shield.
4. Lisez le contrat de licence. Si les termes vous conviennent, cliquez sur Oui. Sinon, cliquez sur No (Non) et quittez
l'installation.
5. Conformez-vous aux instructions affichées pour terminer l'installation.
6. Lorsque l'invite de redémarrage de votre ordinateur apparaît, acceptez la valeur par défaut ( Oui) et cliquez sur
Terminer.
L'ordinateur redémarre afin de terminer l'installation.
Utilisation du Gestionnaire de stockage RAID
Vous avez accès aux boutons d'action suivants :
Logout (Déconnexion) — La sélection du bouton Logout (Déconnexion) termine la session en cours et réaffiche l'écran
Login (Connexion).
Rescan (Nouvelle analyse) — Lance une nouvelle analyse de la configuration de l'ordinateur. Généralement, le système
procède automatiquement à une nouvelle analyse chaque fois que cela est nécessaire, par exemple après la création
d'une matrice.
Les boutons restants ouvrent d'autres fenêtres permettant d'obtenir des informations détaillées supplémentaires, lancer des
actions et modifier les paramètres d'un aspect spécifique de votre sous- système de stockage.
Events (événements)
Options
Aide
Properties (Propriétés)
Immédiatement après le cadre d'en -tête, vous trouvez une ligne d'informations sur le contrôleur indiquant, notamment, le
numéro de modèle du premier contrôleur RAID trouvé dans l'ordinateur.
Viennent ensuite les vues Physical Devices (Périphériques physiques) et Logical Devices (Périphériques logiques) indiquant
les périphériques connectés et les matrices existantes pour ce contrôleur. Les informations de contrôleur et les vues de
périphérique sont répétées pour chaque contrôleur RAID supplémentaire de l'ordinateur.
Pour sélectionner un contrôleur, cliquez sur la ligne d'informations correspondante. Lorsque vous sélectionnez le contrôleur,
les boutons bleus Events (événements), Properties (Propriétés) et Tasks (Tâches) deviennent orange ; il vous suffit alors
de cliquer sur l'un d'eux pour accéder à une nouvelle fenêtre d'informations et d'options spécifiques au contrôleur.

Infobulles

Lorsque vous amenez le curseur sur un périphérique ou un bouton, une infobulle apparaît. Pour les boutons, elle précise la
fonction du bouton ; pour les périphériques, elle affiche des informations supplémentaires.

Vue Physical Devices (Périphériques physiques)

La vue Physical Devices (Périphériques physiques) contient des informations sur les lecteurs attachés au contrôleur RAID.