RAID : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670
file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/raid.htm[3/20/2013 9:32:57 AM]
to delete the partition? (Supprimer la partition provoquera la perte des données. Souhaitez- vous
vraiment supprimer la partition ?) Choose which member: (Choisissez le membre :)
[NONE] [MEMBER #0] [MEMBER #1] [BOTH] ([AUCUN] [MEMBRE 0] [MEMBRE 1] [LES DEUX])
7. Sélectionnez [BOTH] [LES DEUX] et appuyez sur <Entrée>.
8. Appuyez sur la touche <Échap> pour revenir au menu précédent.

Ajouter/supprimer un disque de secours

Sélectionnez l'option Add/Delete Hotspares (Ajouter/supprimer un disque de secours) pour ajouter, supprimer ou afficher
un disque de secours.
1. Allumez votre ordinateur et appuyez sur <Ctrl><a> en réponse à l'invite d'accès à l'utilitaire ARC.
2. Depuis le menu ARC, sélectionnez Array Configuration Utility (ACU) (Utilitaire de configuration de matrice).
3. Dans le menu ACU, sélectionnez Add/Delete Hotspares (Ajouter/supprimer un disque de secours) à l'aide des
touches fléchées vers le haut et vers le bas.
4. Utilisez les touches fléchées vers le haut et vers le bas jusqu'à mettre en surbrillance le disque à désigner comme
disque de secours, sélectionnez Insert (Insérer) et appuyez sur <Entrée>.
5. Sélectionnez Yes (Oui) en réponse à l'invite suivante :
Do you want to create spare ? (Yes/No) (Souhaitez -vous créer le disque de secours ? [Oui/Non])
Le disque de secours que vous avez sélectionné apparaît dans le menu Assigned Hot Spare Drive (Lecteur de disque
de secours affecté).

Affichage des propriétés de la matrice

Pour afficher les propriétés d'une matrice existante :
1. À la suite de l'invite BIOS, appuyez sur <Ctrl><a>.
2. Depuis le menu ARC, sélectionnez Array Configuration Utility (ACU) (Utilitaire de configuration de matrice).
3. Depuis le menu ACU, sélectionnez Manage Arrays (Gérer les matrices).
4. Dans la boîte de dialogue List of Arrays (Liste des matrices), sélectionnez la matrice que vous souhaitez afficher et
appuyez sur <Entrée>.
La boîte de dialogue Array Properties (Propriétés de la matrice) apparaît, affichant des informations détaillées sur la
matrice. Les disques physiques associés à la matrice sont affichés ici.
5. Appuyez sur la touche <Échap> pour revenir au menu précédent.
Utilisation de l'utilitaire de configuration du contrôleur
1. Allumez votre ordinateur et appuyez sur <Ctrl><a> en réponse à l'invite d'accès à l'utilitaire ARC.
2. Si vous avez installé plusieurs contrôleurs, sélectionnez celui que vous souhaitez configurer et appuyez sur <Entrée>.
3. Depuis le menu ARC, sélectionnez SATASelect.
Les options de menu Controller Configuration (Configuration de contrôleur) et SATA Configuration (Configuration
SATA) sont affichées.