Australie Sydney, 0011, Autriche Vienne, 900 | Dell 470 et 670

Annexe : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670

Australie (Sydney)

Indicatif international :

0011

Indicatif national :

61

Indicatif de la ville

:2

Autriche (Vienne)

Indicatif international :

900

Indicatif national :

43

Indicatif de la ville

:1

Bahamas

Barbade

Belgique (Bruxelles)

Indicatif international : 00

Indicatif national :

32

Indicatif de la ville

:2

Bermudes

Bolivie

Brésil

Indicatif international : 00

E-mail (Australie) : au_tech_support@dell.com

E-mail (Nouvelle-Zélande) : nz_tech_support@dell.com

Grand public et PME/PMI

Gouvernement et entreprises

Division Comptes privilégiés

Service clientèle

Ventes aux entreprises

Ventes aux particuliers Télécopieur

Site Web : support.euro.dell.com

E-mail : tech_support_central_europe@dell.com

Ventes aux petites entreprises et activités professionnelles à domicile

Télécopieur pour les petites entreprises et les activités professionnelles à domicile

Service clientèle pour les petites entreprises et les activités professionnelles à domicile

Service clientèle Comptes privilégiés/Entreprises

Support technique pour les petites entreprises et les activités professionnelles à domicile

Support technique Comptes privilégiés/Entreprises

Standard

Support technique général Support technique général

Site Web : support.euro.dell.com

E-mail : tech_be@dell.com

E-mail pour les clients francophones : support.euro.dell.com/be/fr/emaildell/

Support technique

Service clientèle

Ventes aux entreprises

Télécopieur

Standard

Support technique général

Support technique général

Site Web : www.dell.com/br

Service clientèle, Support technique

Télécopieur pour Support technique

1-300-65-55-33

numéro vert : 1-800-633- 559

numéro vert : 1-800-060- 889

numéro vert : 1-800-819- 339

numéro vert : 1-800-808- 385

numéro vert : 1-800-808- 312

numéro vert : 1-800-818- 341

082024053000

082024053049

082024053014

082024053016

082024053014

06608779

082024053000

numéro vert : 1 866 278- 6818

1-800-534-3066

024819288

024819119

024819100

024819299

024819100

1-800-342-0671

numéro vert : 800 10- 0238

0800 90 3355

514815470

file:///T/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/client_h.htm[3/20/2013 9:33:12 AM]

Image 189

Dell 470 et 670 Australie Sydney, 0011, Autriche Vienne, 900, Bahamas Barbade Belgique Bruxelles, Bermudes Bolivie Brésil

Contents

Remarques, avis et précautions Abréviations et siglesModèles WHM et WHL Recherche dinformations Que recherchez-vous ?Cherchez ici Système Numéro de service et licence Microsoft Windows Http //linux.dell.com CaractéristiquesMicroprocesseur Mémoire Informations concernant votre ordinateur VidéoAudio Bus dextension Ordinateur Dell PrecisionConnecteurs Trois Taille du connecteur Broches Connecteurs Lecteurs Contrôles et voyants Combinaisons de touches Alimentation Dissipation de chaleur Tension Pile de secoursCaractéristiques physiques Entretien de votre ordinateur BureauEnvironnement Vue frontale Votre ordinateur Dell Precision Lecteur de Vue frontale portes ouvertes Ouverture de la porte de lecteur Vue arrière Section « Ouverture du capot de lordinateur » Du capot Connecteur USB AmorçablesSur la carte ’intérieur de votre ordinateur Situé sur la cartePour le connecteur série Périphérique Couleur Composants de la carte système Connecteur Scsi Voyant suspension vers RAM Strled Lecteur de CD/DVD IDE2 Connecteur CD/DVD Loquet Problèmes rencontrés avec votre ordinateur Section «Options du programme de configuration du système» ’intérieur de votre ordinateur Composants de la carte système Connecteur du Processeur CPU0 Panneau avant Connecteurs Connecteur de câble audio du panneau avant SataEt SATA1 Support de pile Processeur CPU1 Connecteur de ventilateur de la mémoire Fanmem Facilité de gestion Contrôle par technologie LegacySelectFormat ASF Alert Standard Format Alerte Sécurité Dell OpenManage IT AssistantDell OpenManage Client Instrumentation Anneau du cadenas et emplacement pour câble de sécurité Détection dune intrusion dans le châssisParamètres de loption Protection par mot de passe Mot de passe systèmeAffectation dun mot de passe système Admin Password Mot de passe admin Saisie de votre mot de passe systèmePour modifier un mot de passe système Attribution dun mot de passe admin Suppression ou modification dun mot de passe admin existantPour modifier le mot de passe admin Accès au programme de configuration du système Programme de configuration du systèmeÉcrans de configuration du système Pour supprimer le mot de passe admin Plus détaillées concernant cette option et ses paramètres Options du programme de configuration du système Périphériques intégrés Performances Gestion de lalimentation Comportement du Post Menu Boot Sequence Séquence damorçage Modification de la séquence damorçage en cours Effacement des mots de passe oubliés Les fonctions de mot de passe sont activées Cavalier Réglage DescriptionPar Défaut Réinitialisation de lhorloge temps réel Effacement des paramètres Cmos Hyper-ThreadingIeee 1394a Gestion de lalimentation Contrôleur Scsi U320 Copie de CD et de DVD Comment copier un CD ou un DVDÉtat de veille Méthodes de réveil Conseils utiles Utilisation de CD et DVD viergesType de support Lecture Écriture Ré-inscriptible Oui Retour à la page du sommaire Fonctions Installation du pilote Redémarrez lordinateur Installation du Gestionnaire de stockage RAID sur Windows Infobulles Utilisation du Gestionnaire de stockage RAIDVue Physical Devices Périphériques physiques Options Aide Vue Modification de laffichage des lecteurs Logical Devices Périphériques logiques Accès au Gestionnaire de stockage RAID Création dune matrice Configuration Express Rapide Suppression dune matrice Configuration Custom PersonnaliséeReconstruction manuelle dun lecteur défectueux Pour reconstruire manuellement un lecteur défectueux Reconstruction avec un disque de secours Vérification dune matriceContrôleur RAID pour hôte Sata Affectation des propriétés de la matrice Création de matrices Configuration des lecteurs Reconstruction de matricesNiveau Créé via Plus appropriée pour Vérification des lecteurs Suppression de matrices Utilisation de lutilitaire de configuration du contrôleur Affichage des propriétés de la matriceAjouter/supprimer un disque de secours Utilisation des utilitaires de disque Contrôleur RAID pour hôte ScsiUtilisation des menus de SCSISelect Affichage dune matrice Démarrage de lutilitaire SCSISelect Sortie de lutilitaire SCSISelect Création de matricesCréation de matrices RAID Minimum 2 lecteurs Création de matrices RAID Suppression de matrices Création dun disque dur configuréAjout dun lecteur de secours Sélectionnez le lecteur et appuyez sur Entrée Reconstruction de matrices Vérification de lintégrité des donnéesSélectionnez Yes Oui en réponse au message suivant Mémoire cache en écriture Matrice amorçable Outils recommandés Avant de commencerMise hors tension de votre ordinateur Avant dintervenir à lintérieur de lordinateur Ouverture du capot de lordinateur Station de travail Dell Precision Présentation de la mémoire MémoirePage Installation de mémoire Fermez le capot de lordinateur Installation du ventilateur et du carénage de la mémoire Retrait de mémoireVentilateur et carénage de la mémoire Lecteurs de lordinateur Dell Precision Connecteur de lecteur IDE Connecteur série ATA Connexion des câbles Numéros dID Scsi Consignes pour linstallation de périphériques Scsi Terminaison des périphériques Unité de disque durConsignes générales Câbles Scsi Retrait dun disque dur Installation dun disque dur Page Fermez le capot de lordinateur Installation dun lecteur de disquette Lecteur de disquette en optionRetrait dun lecteur de disquette Page Retrait dun lecteur de CD/DVD Lecteur de CD/DVD Installation dun lecteur de CD/DVD Page Porte de lecteur de lordinateur Dell Precision Retrait de la porte de lecteurOuvrez la porte de lecteur Page Remise en place de la porte de lecteur Lecteurs de lordinateur Dell Precision Connexion des câbles Consignes pour linstallation de périphériques Scsi Unité de disque dur Page Languettes Unité de disque dur Page Lecteur de disquette en option Page Languettes Lecteur de disquette optionnel Câble du lecteur de disquette 3 connecteur de carte système Retrait dun lecteur de CD/DVD Languettes 2 2 lecteur de CD/DVD Page Cartes Cartes PCI Installation dune carte PCI Carte PCI Page Retrait dune carte PCI Cartes PCI Express Installation dune carte PCI Express Carte Connecteur de carte Logement de fixation Connecteur de bordPage Page Installation du carénage de ventilation Carénage de ventilation du processeurRetrait dune carte PCI Express Retrait du carénage de ventilation Retrait du cache du carénage de ventilation Retrait du cache du carénage de ventilation Installation du second ventilateur Processeur Consignes dinstallation Retirez le carénage de ventilation du processeur Installation du processeur Retrait du processeur Connaissances techniques Page Pile Remplacement de la pile VRM Retrait dun module VRM Installation dun module VRM Composants du panneau de configuration Panneau de configuration Retirez le panneau avant Retrait du panneau de configuration Ordinateur Dell Precision Panneau de configuration Vis de montage Remise en place du panneau de configuration Panneau avantRetrait du panneau avant Remise en place du panneau avant Panneau dE/S Connecteur du panneau avant Connecteurs USB 2.0 Retrait du panneau dE/S Bloc dalimentation de lordinateur Dell Precision Remise en place du panneau dE/SRetrait du bloc dalimentation Page Remplacement du bloc dalimentation De sécurité du Guide dinformation sur le produit Carte système Retrait de la carte système Remplacement de la carte système Fermeture du capot de lordinateur Page Retour à la page du sommaire Conseils de dépannage Solution proposéeVoyants du système Voyant dalimentation Description du problème Disque Dur Voyants de diagnostic Éteint Vert Jaune Jaune Éteint Assistance techniqueJaune Une défaillance du Jaune Processeur semble sêtre Produite Vert Appuyez sur F1 pour démarrer le système dexploitation Exécutez Dell Diagnostics Jaune Vert Panne possible de carte Dextension Est survenue Code Cause Codes sonores Cliquez sur licône Modifier ou supprimer des programmes Messages derreur Mémoire Reportez-vous à la section Problèmes de mémoire Hard-disk drive failure Échec du disque dur Page Ordinateur Dell Diagnostics Quand utiliser Dell DiagnosticsLancement de Dell Diagnostics à partir de votre disque dur Personnalisé Symptom Tree Menu principal de Dell DiagnosticsOption Fonction Express Test Test Quest-ce quun pilote ? PilotesIdentification des pilotes Windows XP Réinstallation manuelle des pilotes Réinstallation des pilotes et des utilitairesUtilisation du CD Drivers and Utilities Cliquez sur Restauration des pilotes Restauration de lordinateur à un état antérieur Création dun point de restaurationCliquez sur le bouton Démarrer, puis sur Aide et support Cliquez sur Restauration du système Annulation de la dernière restauration du système Cliquez sur Performances et maintenanceActivation de la fonction Restauration du système Cliquez sur longlet Restauration du système Réinstallation de Microsoft Windows XP Avant de commencerWindows Installation de Windows XP Réinstallation de Windows XPDémarrage à partir du CD Operating System Lordinateur et réessayez Retour à la page du sommaire Problèmes de carte Problèmes de pile Allumez-les Problèmes de lecteur Problèmes de lecteur de CD et de DVD Problèmes liés à la gravure dun CD/DVD-RWProblèmes de disque dur Sous Détection derreurs, cliquez sur Contrôler maintenant Cliquez sur Démarrer Cliquez sur Imprimantes et autres périphériques Problèmes de périphérique Ieee 1394a Blocages du système et incidents logiciels Problèmes de clavierLordinateur ne démarre pas Lordinateur ne répond plus Un programme se bloque sans cesse Un écran bleu uni apparaîtAutres problèmes logiciels Si vous recevez un message derreur pendant lamorçage Problèmes de mémoire Vérifiez le câble de la souris Problèmes de souris Problèmes liés au réseau Problèmes dalimentationCliquez sur Souris Essayez de régler les paramètres Problèmes dimprimante Assurez-vous que limprimante est reconnue par Windows Problèmes de processeur Problèmes de périphériques série ou parallèle Problèmes de son et de haut-parleursLes haut-parleurs némettent aucun son Aucun son émis par le casque Réinstallez le pilote audio Problèmes de vidéo et de moniteur Si lécran est videSi laffichage est difficile à lire Retour à la page du sommaire Ordinateur, clavier et moniteur SourisLecteur de disquette CD et DVD Transfert dinformations vers un nouvel ordinateur Fonctionnalités de Microsoft Windows XP Vue classique de Microsoft Windows Panneau de configurationBureau Menu Démarrer Choix dun papier peint Choix dun écran de veilleChoix dun thème de bureau Assistant de nettoyage du bureau Création et organisation des raccourcisCréation des raccourcis Organisation des raccourcis Pare-feu de connexion Internet Configuration dun réseau domestique et dentrepriseConnexion à une carte réseau Cliquez sur Nettoyer le bureau maintenant Comptes utilisateur et changement rapide dutilisateur Assistant Configuration réseauAjout de comptes utilisateur Changement rapide dutilisateur Retour à la page du sommaire Contacter Dell Services en ligne Service AutoTech Service détat des commandes automatiséFtp.dell.com Problèmes liés à votre commande Service de support techniqueAvant dappeler Numéros de téléphone et adresses e-mail des contacts Dell Allemagne 09/091Langen 6103 0011 Australie SydneyAutriche Vienne 900 673 BruneiCanada North York, Ontario 011 Chili Santiago Colombie 592Corée Séoul 001 Espagne Grand public et PMEMadrid Entreprise Helsinki FinlandeFrance Paris Montpellier Guatemala GrenadeGuyane Site Web support.ap.dell.com Jamaïque Italie MilanSite Web support.jp.dell.com Japon 853 MacaoMalaisie Penang Pays-Bas PanamaAmsterdam Pérou Dominicaine RépubliqueRépublique Site Web support.euro.dell.com Tchèque Prague Réglementations FCC états-Unis uniquement Classe a Classe BInformations didentification FCC Retour à la page Contenu Glossaire Page Page Page Page Page Page Pilote de périphérique Voir pilote Résolution vidéo Voir résolution Station daccueil Voir APR Page Zone de notification Voir barre détat système