Glossaire : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670
file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/glossary.htm[3/20/2013 9:33:14 AM]
permet d'installer et de configurer automatiquement un périphérique et assure la compatibilité avec le matériel existant si le
BIOS, le système d'exploitation et tous les périphériques sont compatibles Plug- and-Play.
POST — Power-On Self- Test (autotest de démarrage) — Programmes de diagnostic, chargés automatiquement par le BIOS,
qui effectuent des tests de base sur la plupart des composants de l'ordinateur, comme la mémoire, les disques durs et la
vidéo. Si aucun problème n'est détecté au cours de l'autotest de démarrage, l'ordinateur continue son démarrage.
programme — Logiciel permettant de traiter des données, comme un tableur, un traitement de texte, une base de données
ou un jeu. Vous devez disposer d'un système d'exploitation pour exécuter des programmes.
programme de configuration — Programme utilisé pour installer et configurer le matériel et le logiciel. Le programme
setup.exe ou install.exe est généralement livré avec la plupart des progiciels Windows. Il ne faut pas confondre programme
de configuration et programme de configuration du système.
programme de configuration du système — Utilitaire qui joue le rôle d'interface entre le matériel informatique et le
système d'exploitation. Le programme de configuration du système vous permet de configurer les options sélectionnables par
l'utilisateur dans le BIOS, comme la date et l'heure ou le mot de passe système. Ne modifiez les paramètres de ce
programme que si vous connaissez avec exactitude les effets de chacun des paramètres sur l'ordinateur.
protection en écriture — Fichiers ou supports ne pouvant pas être modifiés. Utilisez la protection en écriture lorsque vous
voulez empêcher la modification ou la destruction des données. Pour protéger contre l'écriture une disquette de 3,5 pouces,
faites glisser la languette de protection contre l'écriture en position ouverte.
PS/2 — Personal System/2 — Type de connecteur permettant de relier un clavier, une souris ou un pavé numérique
compatible PS/2.
PXE — Pre-boot Execution Environment (environnement d'exécution de prédémarrage) — Norme WfM (Wired for
Management) permettant de configurer et de démarrer à distance des ordinateurs en réseau.
Q
quick init — Une matrice initialisée avec l'option Quick Init (Init rapide) est disponible immédiatement, sans activité en tâche
de fond du contrôleur. Toutes les données écrites dans une matrice initialisée avec l'option Quick Init (Init rapide) sont
protégées.
R
raccourci — Icône permettant d'accéder rapidement à un programme, fichier, dossier ou lecteur fréquemment utilisé. En
double-cliquant sur un raccourci placé sur votre bureau Windows, vous pouvez ouvrir le dossier ou le fichier correspondant
sans avoir à le rechercher au préalable. Les raccourcis ne modifient pas l'emplacement des fichiers. Si vous supprimez un
raccourci, le fichier original n'est pas affecté. Vous pouvez également renommer un raccourci.
RAID — matrice redondante de disques indépendants — Méthode assurant la redondance des données.
RAID 0 — Matrice à niveau unique créée à partir d'au moins deux segments de taille identique mais appartenant à des
lecteurs différents. RAID 0 distribue les données de façon homogène sur ses lecteurs respectifs, par sections de taille identique
appelées segments. Les matrices RAID 0 ne sont pas redondantes.
RAID 1 — Matrice à niveau unique créée à partir de deux segments de taille identique mais appartenant à deux lecteurs
différents. Assure une redondance en stockant des copies identiques sur deux lecteurs.
RAM — Random-Access Memory — Zone principale de stockage temporaire pour les instructions et les données des
programmes. Toute information stockée dans la RAM est définitivement perdue lorsque vous éteignez l'ordinateur.
reconstruction — Recréation en arrière plan des données redondantes du RAID 1.
redondant — Capacité d'une matrice à continuer à fonctionner lorsqu'une ou plusieurs défaillances matérielles surviennent.
RAID 1 est redondant. En cas de panne de disque dur
résolution — Netteté et clarté d'une image produite par une imprimante ou affichée sur un moniteur. Plus la résolution est
élevée, plus l'image est nette.
résolution vidéo — Voir résolution.
RFI — Radio Frequency Interference (perturbation de fréquence radio) — Perturbation générée à des fréquences radio
caractéristiques, entre 10 kHz et 100 000 MHz. Les fréquences radio se trouvent à l'extrémité inférieure du spectre de