Dell DCTA ) Desktop(

338

| ריהמ סוחיי ךירדמ

םיפסונ םינקתה וא תונכות ןקתה.

בשחמה ע וקפוס אלש השלכ הנכות וא קתה תנקתה ינפל ,קתהל וא הנכותל הוולנה דועיתה תא ארק , וא

ידכ קפסה ע עייתהלש הלעפהה תכרעמלו בשחמל ימאות קתהה וא הנכותהש אדוול .

םילוחיא! בשחמ תנקתה תא תמלשהtower.

בשחמה תנקתה) תרוצתDesktop(

תוריהז: הז ףיעסב םיראותמה םיכילהה עוציב תלחתה ינפל ,בש תוחיטבה תוארוה יפל לועפל שירצומה לע עדימה ךירדמ.

יוארכ בשחמה תא יקתהל ידכ ,ידעצה לכ תא ילשהל שי.

רבכעה תאו םישקמה חול תא רבח.

הרעה: םאתמל םדומ לש לבכ רבחת לא

תשרה.

לולע ןופלט וקב םרוזש למשחה םרז

תשרה םאתמל קיזהל.

book.book Page 1 Friday, May 26, 2006 11:06 AM

Contents

Main Notes, Notices, and Cautions Abbreviations and Acronyms Contents Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Page Finding Information Page Page NOTE: Setting Up Your Computer (Tower Orientation) 1 2 3 Page Page 4 5 Congratulations! You have completed the setup for your tower computer. Setting Up Your Computer (Desktop Orientation) 6 1 2 3 Page Page Congratulations! You have completed the setup for your desktop computer. 4 5 6 About Your Computer Front View (Tower Orientation) 20 NOTE: Back View (Tower Orientation) Front View (Desktop Orientation) NOTE: Back View (Desktop Orientation) Back-Panel Connectors NOTE: 26 NOTE: Inside View System Board Components Locating Your Users Guide Removing the Computer Cover Caring for Your Computer Solving Problems Troubleshooting Tips Resolving Software and Hardware Incompatibilities Using Microsoft Windows XP System Restore Page Using the Last Known Good Configuration Page Before You Start Testing Beep Codes Error Messages Diagnostic Lights 38 NOTE: Page 40 NOTE: Page Frequently Asked Questions 42 NOTE: Page Page Index B V Page Bemrk, bemrkning og forsigtig Forkortelser og akronymer Indholdsfortegnelse Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Page Sdan finder du oplysninger Page BEMRK: 54 BEMRK: Klargring af computeren (opretstende) 1 3 Page Page 4 5 Tillykke! Du er nu frdig med at klargre din opretstende computer. Klargring af computeren (liggende) 6 1 3 Page Page Tillykke! Du er nu frdig med at klargre din stationre computer. 4 5 6 Om computeren Set forfra (opretstende) 66 BEMRK: Set bagfra (opretstende) Set forfra (liggende) BEMRK: Set bagfra (liggende) Stik p bagpanel BEMRK: 72 BEMRK: Set indefra Systemkortkomponenter Her finder du din brugervejledning Fjernelse af computerdkslet Vedligeholdelse af computeren Problemlsning Fejlfindingstip Afhjlpning af software- og hardwareinkompatibilitetsproblemer Brug af Microsoft Windows XP Systemgendannelse Page Brug af Sidste kendte fungerende konfiguration Page Fr du begynder at teste Bip-koder Fejlmeddelelser Lysdioder for diagnosticering 84 BEMRK: Page 86 BEMRK: Page Ofte stillede sprgsml 88 BEMRK: Page Page Indeks B Page Page Huomautukset, ilmoitukset ja varoitukset Lyhenteet ja akronyymit Sisllysluettelo Hakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Page Tietojen etsiminen Page HUOMAUTUS: 100 HUOMAUTUS: Tietokoneen asentaminen (tornimallinen) 1 3 Page Page Page Onneksi olkoon! Tornimallisen tietokoneesi asennus on valmis. Tietokoneen asentaminen (pyttietokonemallinen) 6 1 3 Page Page Onneksi olkoon! Pyttietokoneesi asennus on valmis. 4 5 6 Tietoja tietokoneesta Laite edest (tornimallinen) 112 HUOMAUTUS: Laite takaa (tornimallinen) Laite edest (pyttietokonemallinen) HUOMAUTUS: Laite takaa (pyttietokonemallinen) Takapaneelin liittimet HUOMAUTUS: Page Laite sislt Emokortin osat Kyttoppaan etsiminen Tietokoneen kannen irrottaminen Tietokoneen ksitteleminen Ongelmien ratkaiseminen Vianmritysvihjeit Ohjelmiston ja laitteiston yhteensopivuusongelmien ratkaiseminen Microsoft Windows XP:n jrjestelmn palautustoiminnon kyttminen Page Viimeisen toimivan kokoonpanon kyttminen Page Ennen testausta Merkkinet Virhesanomat Diagnostiikkamerkkivalot Page Page HUOMAUTUS: 134 HUOMAUTUS: Usein kysyttyj kysymyksi Page Hakemisto A J V Page Merknader, varsler og advarsler Forkortelser og akronymer Innhold Register. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Page Finne informasjon OBS! Page OBS! OBS! 146 OBS! Sette opp maskinen (trn-oppsett) 1 3 Page Page 4 5 Gratulerer! Du har fullfrt oppsettet av maskinen med trnoppsett. Sette opp maskinen (skrivebordsoppsett) 6 1 3 Page Page Gratulerer! Du har fullfrt oppsettet av maskinen med skrivebordsoppsett. 4 5 6 Om datamaskinen Sett forfra (trnoppsett) 158 OBS! Sett bakfra (trnoppsett) Sett forfra (skrivebordsoppsett) OBS! Sett bakfra (skrivebordsoppsett) Kontakter p baksiden av maskinen OBS! Page Sett fra innsiden Hovedkort-komponenter Finne Users Guide (Brukerhndbok) Ta av maskindekslet Vedlikeholde maskinen Lse problemer Feilskingstips Lse problemer med ukompatibel programvare og maskinvare Bruke systemgjenoppretting i Microsoft Windows XP Page Bruke den siste fungerende konfigurasjon Page Fr du starter en test Signalkoder Feilmeldinger Diagnoselamper Page Page OBS! 180 OBS! Vanlige sprsml (FAQ) Page Register Page Page Uwagi, pouczenia i ostrzeenia Skrty i akronimy Spis treci Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 Page Wyszukiwanie informacji UWAGA: 190 UWAGA: Informator 191 Poszukiwana informacja Znajdziesz j tutaj Znacznik serwisowy i licencja Microsoft Windows Te etykiety znajduj si na komputerze. UWAGA: 192 UWAGA: Konfiguracja komputera (ustawienie w pozycji wiea) 1 3 Page Page 4 5 Gratulacje! Zakoczono konfiguracj komputera w ustawieniu wiea. Konfiguracja komputera (ustawienie w pozycji desktop) 6 1 3 Page Page Gratulacje! Konfiguracja komputera w ustawieniu desktop zostaa zakoczona. 4 5 6 Dane dotyczce komputera Widok z przodu (ustawienie w pozycji wiea) 204 UWAGA: Widok z tyu (ustawienie w pozycji wiea) Widok z przodu (ustawienie w pozycji desktop) UWAGA: Widok z tyu (ustawienie w pozycji desktop) Zcza zasilania na panelu tylnym UWAGA: Page Widok wewntrz Elementy pyty systemowej Dostp do Podrcznika uytkownika Zdejmowanie pokrywy komputera Dbanie o komputer Rozwizywanie problemw Wskazwki dotyczce rozwizywania problemw Rozwizywanie problemw zwizanych z niekompatybilnoci oprogramowania i sprztu Page Wykorzystanie ostatniej znanej dobrej konfiguracji Page Przed rozpoczciem testowania Kody dwikowe Komunikaty o bdach Lampki diagnostyczne Page Page UWAGA: Page Najczciej zadawane pytania UWAGA: Page Indeks Z Page , 233 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Page Page Page Page Page 240 3 . Page , , DVI VGA , , DVI 4 5 ! . ( ) 6 1 245 : 3 . : Page 247 , , DVI VGA , , DVI ! . 4 5 6 ( ) Page ( ) ( ) Page ( ) Page 257 , Page Microsoft Windows XP Dell Diagnostics Page Page Page Page Page : 275 Page Page Page Page Page Page Obs, anmrkningar och varningar Frkortningar och akronymer Innehll Sakregister. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 Page Ska efter information OBS! Page OBS! OBS! 288 OBS! Stlla in datorn (tornvariant) 1 3 Page Page 4 5 Grattis! Du har slutfrt installation fr torndatorn. Stlla in datorn (bordsvariant) 6 1 3 Page Page Grattis! Du har slutfrt installation fr bordsdatorn. 4 5 6 Om datorn Framifrn (tornvariant) 300 OBS! Bakifrn (tornvariant) Framifrn (bordsvariant) OBS! Bakifrn (bordsvariant) Kontakter p bakpanelen OBS! Page Frn insidan Komponenter p systemkortet Hitta anvndarhandboken Ta bort datorkpan Sktsel av datorn Lsa problem Felskningstips Lsa program- och maskinvaruinkompatibilitet Anvnda systemterstllning i Microsoft Windows XP Page Anvnda den senast fungerande konfigurationen Page Innan du brjar testa Signalkoder Felmeddelanden Diagnostikindikatorer 318 OBS! Page 320 OBS! Vanliga frgor och svar OBS! Page Sakregister A Page D U I R Page ... Page Page Page Dell Diagnostics - Microsoft Windows XP Page 11 Page Page ) Desktop ( Page Page ) Tower( Page Page Page ) Desktop( Page Page Page Page ) Tower( Page Page Page Page .................................................... ...................................................... ,