E-2[ESPAÑOL]

ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD

Discos admitidos

Los siguientes tipos de discos pueden reproducirse en esta unidad.
Número de zona
El número de zona (código de restricción regional) está integrado en la
unidad y en los discos DVD.
Hay un número de zona indicado en la parte trasera de la unidad.
En esta unidad pueden utilizarse discos DVD con el mismo número de
zona que el indicado en la unidad o con el número de zona “ALL” (Todas).
Disco DVD
En las cajas de los discos DVD hay varias marcas e indicaciones.
Por ejemplo:
Múltiples idiomas Varios tamaños de
pantalla
Subtítulos en varios idiomas Número de zona
Multiángulo Subtítulos ocultos
Los discos DVD están divididos en títulos y éstos, a su vez, en capítulos.
Disco Vídeo o Supervídeo CD/CD de audio
Estos discos CD se dividen en pistas.
Disco CD MP3/WMA
Nota:
-Únicamente pueden reproducirse en esta unidad los tipos de discos
anteriores.
Los discos DVD de audio, DVD-ROM, DVD-RAM, DVD-RW (modo
VR), CD-ROM, CVD, SACD, etc. no se pueden reproducir.
- Esta unidad puede reproducir discos Vídeo CD (VCD) y Supervídeo
CD (SVCD).
- Algunos discos DVD-R, DVD-RW (modo vídeo), DVD+R y DVD+RW
podrán reproducirse.
- Esta unidad debe utilizarse exclusivamente con discos del sistema de
color PAL (o NTSC). Los discos del sistema SECAM no pueden
utilizarse en esta unidad.
LB16:9
3
2
3
DVD de vídeo
CD de audio
Título 1
Capítulo 1 Capítulo 2
Título 2
Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3
Pista 1 Pista 2 Pista 3 Pista 4 Pista 5
Tipo de disco y marca del logotipo
Archivo 1 Archivo 2 Archivo 1 Archivo 2 Archivo 3
Acerca de JPEG
Esta unidad no admite la reproducción de Picture CD de Kodak ni de
JPEG CD.
Si el usuario intenta reproducir gráficos accidentalmente, la unidad no
garantiza su reproducción.
Notas acerca de la manipulación de los discos
- No exponga el disco a la luz sola directa, a una humedad elevada o
a altas temperaturas durante largos períodos de tiempo.
- Después de usarlos, vuelva a colocar los discos en sus
correspondientes cajas.
- No coloque papel ni escriba en la superficie del disco.
- Sujete el disco siempre por los bordes. No toque la superficie de
reproducción (cara brillante).
- Las huellas y el polvo deben eliminarse con cuidado de la superficie
de reproducción del disco con un paño suave.
Limpie el disco realizando un movimiento en línea recta desde el
centro hacia el exterior del disco.
- Jamás utilice productos químicos como aerosoles limpiadores de
discos, aerosoles o fluidos antiestáticos, benceno o diluyente para
limpiar los discos.
Acerca de [DVD], [VCD], [CD] y [DATA]
En este manual, el tipo de disco disponible para cada función se indica
con las siguientes marcas.
[DVD]: los discos DVD se pueden reproducir.
[VCD]: los discos Vídeo CD y Supervídeo CD se pueden reproducir.
[CD]: los CD de audio se pueden reproducir.
[DATA]: los CD de datos en formato MP3 y WMA también se pueden
reproducir.
Este producto incorpora tecnología de protección de los derechos de
autor protegida por los derechos de método de ciertas patentes de los
EE.UU. y otros derechos de propiedad intelectual de Macrovision
Corporation y de otros propietarios de derechos. La utilización de esta
tecnología de protección de los derechos de autor deberá estar autorizada
por Macrovision Corporation, y su aplicación se limitará al uso doméstico
y a otros usos de exhibición restringidos, a menos que Macrovision
Corporation lo autorice de otro modo. Quedan prohibidos todo tipo de
trabajos de ingeniería inversa o de desmontaje.
Microsoft, Windows Media y el logotipo de Windows son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation
en EE.UU. y en otros países.
Fabricado con licencia de Dolby Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic” y el símbolo de las dos D son marcas comerciales de
Dolby Laboratories.
“DTS” y “DTS Digital Surround” son marcas comerciales registradas de
Digital Theater Systems, Inc.
Directorio 1 Directorio 2