E-10[ESPAÑOL]

Ajuste del modo nocturno

Si establece el volumen en un nivel bajo, por ejemplo, de noche, puede
activar el modo nocturno “ON” para poder escuchar bien los niveles de
volumen bajo. Si no desea escuchar cambios de nivel de sonido repentinos
o drásticos (por ejemplo, explosiones, etc.), active este modo en “ON” y
reducirá los cambios extremos del nivel de sonido.
Pulse el botón NIGHT.
La pantalla de indicadores se ilumina menos de lo normal. Aparece el
mensaje “NIGHT ON” y “NIGHT” se ilumina en letras rojas.
Para desactivar el modo nocturno “OFF”, pulse de nuevo el botón NIGHT.

Acerca de los indicadores de canal de entrada/salida

(L, C, R, SW, LS, RS)

Estos indicadores cambian la visualización de los canales de entrada o
salida dependiendo del formato de la función o de la señal de audio.
Función: DVD/CD, V1 OPT, V2 COAX
Formato de señal de audio: Modo de visualización
PCM: Muestra el canal de salida del altavoz (visualización de salida)
Dolby Digital: Muestra el canal original (visualización de entrada)
DTS: Muestra el canal original (visualización de entrada)
MP3/WMA: Muestra el canal de salida del altavoz (visualización de salida)
Función: TV, VIDEO1, VIDEO2, FM TUNER, AM TUNER
Formato de señal de audio: Modo de visualización
Analógica: Muestra el canal de salida del altavoz (visualización de salida)
Nota:
- Cuando los auriculares están conectados en el modo de visualización
de salida, sólo permanecen iluminados “L” y “R”.
- Los modos de visualización de entrada y salida no pueden cambiarse
manualmente.
- Cuando aparece “SW” en la visualización de entrada, el canal LFE
(efecto de baja frecuencia) se incluye en la fuente de audio.

Ajuste del brillo de la pantalla de indicadores

Mientras pulsa el botón ON SCREEN del mando a distancia, pulse el
botón n de la unidad principal.
NORMAL (normal)
wv
DARK (oscuro)

Bloqueo de la ranura de carga

Es posible bloquear la ranura de carga para evitar que los niños hagan
un mal uso del aparato.
Con la ranura de carga abierta (para ello pulse el botón q, pulse y
mantenga pulsado el botón q en la unidad principal hasta que aparezca
el mensaje “LOCKED” en la pantalla de indicadores.
Al hacerlo, ya no será posible abrir la ranura de carga pulsando el botón
q.
- Para liberar el bloqueo de la ranura de carga, pulse y mantenga
pulsado el botón q en la unidad principal hasta que aparezca el
mensaje “UNLOCKED” en la pantalla de indicadores.
- Cuando se pulsa el botón q mientras la ranura de carga está
bloqueada, aparece el mensaje “DISC TRAY LOCKED” en la pantalla
del televisor y el mensaje “LOCKED” en la pantalla de indicadores.

Ajuste del balance de volumen en los altavoces

delanteros, centrales y Surround

Esta unidad está configurada con los niveles estándar de fábrica. Para
poder disfrutar de un efecto de sonido envolvente más real, ajuste el
balance de volumen de cada altavoz dependiendo del tamaño de la
habitación en la que instale el equipo y de la distribución de los altavoces.
Preparación:
- Encienda el televisor y seleccione la entrada de vídeo conectada a la
unidad.
- Si se está reproduciendo un disco, pulse el botón n dos veces para
detener la reproducción completamente.
- Desconecte los auriculares (en caso de estar conectados).
1. Pulse el botón FUNCTION para seleccionar “DVD/CD”.
2. A continuación, pulse el botón TEST. Aparece el mensaje “TEST
TONE” en la pantalla del televisor.
“L” parpadeará y “FNTL 0” aparecerá en la pantalla de indicadores.
Escuchará el tono de prueba de los altavoces en la siguiente
frecuencia. La pantalla cambiará aproximadamente cada 2 segundos.
Pantalla del televisor (pantalla de indicadores): Altavoz
L ([L] FNTL 0): Altavoz delantero izquierdo
C ([C] CENT 0): Altavoz central
R ([R] FNTR 0): Altavoz delantero derecho
RS ([RS] SURR 0): Altavoz Surround derecho
LS ([LS] SURL 0): Altavoz Surround izquierdo
3. Para ajustar el volumen de todos los tonos de prueba, pulse el botón
VOL “+” o “–”.
4. Pulse el botón b / a mientras escucha el tono de prueba en el altavoz
para el que está ajustando el volumen.
Desde la posición de escucha, realice los ajustes necesarios para que
el volumen de los tonos de prueba se escuche de igual forma desde
todos los altavoces.
El nivel se muestra en la pantalla del televisor y en la pantalla de
indicadores.
Intervalo ajustable:
L, R : de –10 a 0
C, RS, LS : de –10 a +10
Si fuera necesario, repita este paso.
5. Pulse el botón TEST y desaparecerá el mensaje “TEST TONE” de la
pantalla.
Nota:
Cuando el tono de prueba haya sonado cinco veces en cada altavoz, la
configuración de los altavoces terminará automáticamente.

Ajuste del nivel de subwoofer

- Desconecte los auriculares (en caso de estar conectados).
1. Pulse el botón TRIM y el mensaje “FNTL 0” aparece en la pantalla
de indicadores.
2. Seleccione “SUBW 0”. Para ello, pulse el botón ENTER.
3. Pulse el botón b / a para ajustar el nivel deseado.
Intervalo ajustable:
SUBW : de –10 a +10
4. Pulse el botón TRIM. El altavoz mostrado y su nivel desaparecen.
Nota:
- Cuando ajuste el nivel del subwoofer, el tono de prueba no sonará.
Se recomienda que ajuste el nivel del subwoofer mientras reproduce
música.
- Si, durante el ajuste, no pulsa ningún botón en aproximadamente 15
segundos, finalizará la configuración del altavoz automáticamente.
TEST TONE
LEVEL : B A QUIT : TEST
L
0
0
LS
C
0
R
0
0
RS