E-13 [ESPAÑOL]

Reproducción repetida del intervalo designado

[DVD] [VCD] [CD] (figura 21)

1. Pulse el botón A-B REP durante la reproducción al inicio de la sección
que desea repetir (punto A). Aparece “A -” en la pantalla del
televisor.
2. Pulse el botón A-B REP durante la reproducción al final de la sección
que desea repetir (punto B). Aparece “A-B” en la pantalla del
televisor.
La sección especificada (entre los puntos A y B) se reproduce
repetidamente.
Para volver a la reproducción normal, pulse el botón A-B REP para
seleccionar “OFF”.

Reproducción aleatoria [VCD] [CD]

Nota:
Para VCD: Si aparece el mensaje “PBC” en la pantalla de indicadores,
pulse el botón n dos veces para desactivar la indicación.
Pulse el botón RANDOM/RDS.
Aparece “RANDOM PLAY” en la pantalla del televisor y “RDM” en la
pantalla de indicadores. Las pistas se reproducirán de forma aleatoria.
Para detener la reproducción aleatoria, pulse de nuevo el botón RANDOM/
RDS.
La reproducción aleatoria se detiene y se vuelve a la reproducción normal.
Nota:
- Si pulsa el botón CLEAR durante la reproducción aleatoria, aparece
���OFF” en la pantalla del televisor y se anula la reproducción aleatoria
para volver a la reproducción normal.

Reproducción repetida y aleatoria [VCD] [CD]

Pulse el botón REPEAT durante la reproducción aleatoria para seleccionar
un modo de repetición.
Pantalla del televisor (pantalla de indicadores): Operación
TRACK (REPEAT 1): Repetición del capítulo que se está
reproduciendo
RANDOM (REPEAT ALL): Repetición de todas las pistas de forma
aleatoria
OFF (Ninguna): Modo normal de reproducción

Reproducción rápida [DVD] [VCD] [CD]

Pulse el botón c o d durante la reproducción o en la imagen fija.
Reproducción rápida hacia delante: botónc
[DVD] [VCD]
FF1 c
v
FF2 c
v
FF3 c
v
FF1 c ...
[CD]
FF1 c
v
FF2 c
v
FF1 c ...
Reproducción rápida hacia atrás: botón d
[DVD] [VCD]
FR1 d
v
FR2 d
v
FR3 d
v
FR1 d ...
[CD]
FR1 d
v
FR2 d
v
FR1 d ...
Para volver a la reproducción normal, pulse el botón a (Reproducir).

Reproducción a cámara lenta [DVD] [VCD]

Pulse el botón o durante la reproducción o en la imagen fija.
Reproducción lenta hacia delante: botón [DVD] [VCD]
SF1
v
SF2
v
SF3
v
SF1 ...
Reproducción lenta hacia atrás: botón [DVD]
SR1
v
SR2
v
SR3
v
SR1 ...
Para volver a la reproducción normal, pulse el botón a (Reproducir).
Nota:
- Durante la reproducción de imagen fija (pausa), fotograma a fotograma
y cámara lenta, el sonido queda silenciado.
- En el caso de un DVD o VCD, el sonido también queda silenciado
durante la reproducción rápida.

Repetición de la reproducción [DVD] [VCD] [CD]

Es posible repetir la reproducción de todo el disco, título, capítulo o pista.
Nota:
Para VCD: Si aparece el mensaje “PBC” en la pantalla de indicadores,
pulse el botón n dos veces para desactivar la indicación.
Para seleccionar un modo de repetición, pulse el botón REPEAT durante
la reproducción.
Cada vez que lo haga, la selección del modo de repetición cambia de la
siguiente forma:
[DVD]
Pantalla del televisor (pantalla de indicadores): Operación
CHAPTER (REPEAT 1): Repetición del capítulo que se está
reproduciendo
TITLE (REPEAT ALL): Repetición del título que se está reproduciendo
OFF (Ninguna): Modo normal de reproducción
[VCD] [CD]
Pantalla del televisor (pantalla de indicadores): Operación
TRACK (REPEAT 1): Repetición de la pista que se está reproduciendo
DISC (REPEAT ALL): Repetición de todo el disco
OFF (Ninguna): Modo normal de reproducción
Para volver a la reproducción normal, pulse el botón REPEAT para
seleccionar “OFF”.