HORLOGE-1

RÉGLAGES DE L’HORLOGE

Réglages de l’horloge (réglage par défaut: 01-01-2001 LUN 00:00:00)

Assurez-vous deéglerr l’horloge à l’heure correcte.

L’heure correcte doit être réglée pour que le réglage du programmateur et le réglage de l’heure d’été fonctionnent correctement.

Exemple: R églage de l’horloge au 15 octobre, 2002 à 15h 20

1

 

 

Appuyez sur le bouton MENU.

 

 

L’écran MENU PRINCIPAL sera affiché.

 

MENU

 

 

 

 

 

 

(MENU PRINCIPAL)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

LANGUE

¤

 

2

HORLOGE

¤

 

3

AFFICHAGE

¤

 

4

MAGNETOSCOPE

¤

 

5

ALARME

¤

 

6

SECURITE

¤

 

7

COMMANDE

¤

 

8

DONNEES ALARME

¤

 

 

 

 

(*:NEXT)

 

• Αππυψεζ συρ λεσ βουτονσéglage δε ρ

pour régler l’année (2002), puis

 

(HORLOGE)

 

 

 

 

 

appuyez sur le bouton de curseur.

10-15-

2002

MAR 00:00:00

 

 

 

 

 

• Αππυψεζ συρ λεσ βουτονσéglage δε ρ

 

(HORLOGE)

pour régler les heures (15), puis

 

10-15-2002 MAR

 

15:00:00

 

appuyez sur le bouton de curseur.

 

 

 

 

 

• Αππυψεζ συρ λεσ βουτονσéglage δε ρ

 

(HORLOGE)

pour régler les minutes (20), puis

 

10-15-2002 MAR 15:20:00

appuyez sur le bouton de curseur.

 

 

 

 

 

2

NEXT

3

– +

4

– K

Utilisez le bouton de curseur pour

sélectionner “HORLOGE”, puis appuyez sur le bouton NEXT.

L’écran HORLOGE sera affiché.

(HORLOGE)

01-01-2001 LUN 00:00:00

PROGRAMMATEUR

MAR ¤

HEURE ETE

ARR

Utilisez le bouton de curseur pour

sélectionner “01”, puis utilisez les boutons de réglage pour régler la date.

(HORLOGE)

01-01-2001 LUN 00:00:00

PROGRAMMATEUR

MAR ¤

HEURE ETE

ARR

•Αππυψεζ συρ λεσ βουτονσéglage pourδε ρ régler le mois (10), puis appuyez sur le bouton de curseur.

(HORLOGE)

10-01-2001 LUN 00:00:00

•Αππυψεζ συρ λεσ βουτονσéglage δεpourρ régler le jour (15), puis appuyez sur le bouton de curseur.

(HORLOGE)

10-15-2001 LUN 00:00:00

Le réglage de l’heure est fini.

Remarque: Le jour de la semaine sera automatiquement réglé suivant la date entrée.

☞✰❏◆❒ ❁❆❆❉❃❈❅❒’heure●❁et ❄❁▼❅✌le numéro de● la

BACKcaméra

Pendant que ’imagel de caméra est affichée, appuyez sur le bouton BACK à plusieurs reprises. Les actions suivantes se produiront:

Date et heure

10-15-2002 15 : 20 : 00

Numéro de la cam éra

01

Date, heure et num éro de la cam éra

10-15-2002 15 : 20 : 00 01

Annulation de l ’affichage

10-15-2002 15:20:00

01

L’heureXestXaffichée.

☞✲églage de l’heure (minutes et secondes) à 00 pendant la surveillance

Appuyez sur le boutonMENU RESET. Les minutes et

les secondes seront alorséinitialiséesr à 00.

Remarque: Ces opérations doivent seulement être effectuées pendant que des images de caméra sont affichées. Si vous appuyez sur ces boutons pendant qu’un écran de menu est affiché, les valeurs des réglages seront réinitialisées à leurs valeurs par défaut.

Français

– 35 –