(HORA DE VERANO)
Menú: DOM, LUN, MAR, MIE, JUE, VIE o SAB
RELOJK4

AJUSTE DEL RELOJ

Ajuste HORA DE VERANO (ajuste por defecto: OFF)

Puede ajustar la fecha de inicio y la fecha de finalizació de la hora de verano.

Cuando está ajustada la hora de verano, automáticamente aumenta en una hora la hora durante el verano.

✰❁❒❁ ❃❁❍❂❉❁❒ ●❏▲ ❁❊◆▲▼❅▲

4

Πρεσιονε λοσ βοτονεσ δε αϕυστε παρ

αϕυσταρ ΣΕΜΑΝΑ (2ΔΑ), ψ λυεγο πρεσ

+

ελ βοτ

 

ón del cursor.

 

Menú: PRI, SEG, TER, CUA o ULT

 

(primera, segunda, tercera, cuarta o

 

última)

(HORA DE VERANO)

SEMANA MES HORE

✥❊❅❍❐●❏✚ ✡❊◆▲▼❅ ❄❅ ●❁ ❈❏❒❁ ❄❅ ❖❅❒❁■❏

❅▲❄❅ ❅●

ON

2DA-DOM 04

02:00

OFF

ULT-DOM 10

02:00

▲❅❇◆■❄❏ ❍❁❒▼❅▲ ❄❅ ❍❁❙❏ ❁ ●❁▲ ✓✚✐✐Πρεσιονε λοσ βοτονεσ δε αϕυστε παρα αϕυσταρ

✡✭✌ ❁ ❅● ❃◆❁❒▼❏ ❍❁❒▼❅▲ ❄❅ ▲❅▼❉❅❍❂❒❅(ΜΑΡ), ψ λυεγοπρεσιονεón delελcursorβοτ. ●❁▲ ✓✚✐✐ ✡✭✎

1

✰❒❅▲❉❏■❅ ón❅●MENU,❂❏▼use el botón

del cursor para seleccionar RELOJ y

MENU

luego presione el botón NEXT.

 

2

Use el botón del cursor para

seleccionar HORA DE VERANO “OFF”.

 

(RELOJ)

 

 

10-15-2001 LUN 15:30:00

 

TIMER

OFF

 

HORA DE VERANO

OFF

SEMANA MES HORE

ON 2DA-MAR 04 02:00

OFF ULT-DOM 10 02:00

Πρεσιονε λοσ βοτονεσ δε αϕυστε παρα αϕυσταρ ψ λυεγο πρεσιονεón ελdel cursorβοτ .

Menú: 1, 2, 3, 4 ... 11, 12

(enero, febrero, marzo... diciembre)

(HORA DE VERANO)

SEMANA MES HORE

ON 2DA-MAR 05 02:00

OFF ULT-DOM 10 02:00

Πρεσιονε λοσ βοτονεσ δε αϕυστε παρα αϕυσταρ (03), ψ λυεγο πρεσιονεón del cursorελ βοτ.

(HORA DE VERANO)

SEMANA MES HORE

ON 2DA-MAR 05 03:00

OFF ULT-DOM 10 02:00

3

 

Presione los botones de ajuste para

 

cambiar el ajuste a ON, y luego

– Y

NEXT

presione el botón NEXT.

 

 

 

Se exhibirá la pantalla HORA DE VERANO.

 

 

(RELOJ)

 

 

 

10-15-2001 LUN 15:30:00

 

 

TIMER

OFF

 

 

HORA DE VERANO

ON ¤

(*:NEXT)

5

 

Siguiendo8el8procedimiento8anteriorZ8aj

+

cambio8a8la8inversaZ8de8la8hora8de8vera

hora8normal89el8ajuste8OFFQ.

 

 

 

 

 

(HORA DE VERANO)

 

 

 

SEMANA MES HORE

 

 

ON

2DA-MAR 05

03:00

 

 

OFF

4TA-MAR 09

03:00

6 Presione el bot ón MENU.

La exhibición volverá a la pantalla normal.

– 38 –

Español