Fisher MPX-CD163, MPX-CD93 VCR-2, – 54 –

VCR-2

AJUSTES VCR

4		Use el botón del cursor para	5		Use el botón del cursor para
		seleccionar VELO. DE GRAB. (ejemplo:		+	seleccionar VELO. DE GRAB. ALAR.
–	+	2H), y presione los botones de ajuste	–		(ejemplo: 2H), y presione los botones
		para ajustar la velocidad de grabación.			de ajuste para ajustar la velocidad de
					grabación de alarma.

•Παρα υν ϖιδεογραβαδορ δε ιντερϖαλο (ΤΛΣ): (αϕυστε πορ

δεφεχτο: 2Η)

Λα ϖελοχιδαδ δε γραβαχιón es el tiempo de grabación cuando se está usando una cinta T-120.

(VCR)
GRABADOR	TLS				2, 12, 24, 48, 72, 96, 120,
VELO.DE GRAB.		2	H
VELO.DE GRAB.ALAR.2			H	168,		240,	360,	480,	720,	960
ENTRADA ONDA SW	ñ
IMAGEN DE GRAB.	01
GRAB.DE PROGRAMA	MODO1

•Παρα υν ϖιδεογραβαδορ εν τιε∝πο ρεαλ (ΡΕΑΛ): (αϕυστε πορ

δεφεχτο: 6Η)

Λα ϖελοχιδαδ δε γραβαχιón es el tiempo de grabación cuando se está usando una cinta T-160.

(VCR)
GRABADOR	REAL				6, 18, 30, 48, 72, 96, 120,
VELO.DE GRAB.		6	H
VELO.DE GRAB.ALAR.6			H	168, 240, 360, 480, 720, 960
ENTRADA ONDA SW	ñ
IMAGEN DE GRAB.	01

GRAB.DE PROGRAMA OFF

Nota: Si la velocidad de grabación se ajusta a 6, 18, o 30, ajuste la velocidad de grabación del dispositivo de vídeo de la siguiente manera.

Velocidad de grabaci ón del		Velocidad de grabación del
multiplexor		videograbador en tiempo real
6	(6 horas)	8H	(8 horas)
18	(18 horas)	24H	(24 horas)
30	(30 horas)	40H	(40 horas)

•Παρα υν ϖιδεογραβαδορ διγιταλ (ΔςΡ): (αϕυστε πορ δεφεχτο: 0,02 Σ)

(VCR)
GRABADOR	DVR			0.02, 0.03, 0.05, 0.07,
VELO.DE GRAB.		0.02 S
			0.10, 0.13, 0.17, 0.20,
VELO.DE GRAB.ALAR.0.02 S
ENTRADA ONDA SW	ñ		0.23, 0,27, 0.30, 0,33,
IMAGEN DE GRAB.	01
GRAB.DE PROGRAMA OFF			0.37, 0.43, 0.50, 0.60,
			0.70, 0.80, 0.90, 1, 2,		3,
				4, 5, 10, 20, 30 S

•Παρα υν ϖιδεογραβαδορ δε ιντερϖαλο (ΤΛΣ): (αϕυστε πορ

δεφεχτο: 2Η)

Λα ϖελοχιδαδ δε γραβαχιón es el tiempo de grabación cuando se está usando una cinta T-160.

(VCR)
GRABADOR	TLS
VELO.DE GRAB.	2	H	2, 12, 24, 48H, NC, F2
VELO.DE GRAB.ALAR.2		H
ENTRADA ONDA SW	ñ
IMAGEN DE GRAB.	01
GRAB.DE PROGRAMA	MODO1

NC: La grabación se realiza cuando se recibe una alarma a la velocidad de grabación de alarma ajustada.

F2: Use este ajuste cuando utilice el conector de salida de señal SW de un VCR y ninguna señal de cambio sea emitida por 2 H.

•Παρα υν ϖιδεογραβαδορ εν τιε∝πο ρεαλ (ΡΕΑΛ): (αϕυστε πορ

δεφεχτο: 6Η)

Λα ϖελοχιδαδ δε γραβαχιón es el tiempo de grabación cuando se está usando una cinta T-160.

(VCR)

GRABADOR REAL

VELO.DE GRAB. 6 H

VELO.DE GRAB.ALAR.6 H 6, 18, 30, 48H, NC, F6

ENTRADA ONDA SW ñ

IMAGEN DE GRAB. 01

GRAB.DE PROGRAMA OFF

NC: La grabación se realiza cuando se recibe una alarma a la velocidad de grabación de alarma ajustada.

F6: Use este ajuste cuando utilice el conector de salida de señal SW de un VCR y ninguna señal de cambio sea emitida por 6 H.

•Παρα υν ϖιδεογραβαδορ διγιταλ (ΔςΡ): (αϕυστε πορ δεφεχτο: 0,02 Σ)

(VCR)
GRABADOR	DVR	0.02,L0.03,L0.05,L0.07,L
VELO.DE GRAB.	0.02 S
VELO.DE GRAB.ALAR.0.02 S		0.10,L0.13,L0.17,L0.20,L
ENTRADA ONDA SW	ñ	0.23,L0,27,L0.30,L0,33,L
IMAGEN DE GRAB.	01

0.37,L0.43,L0.50,L0.60,L

GRAB.DE PROGRAMA OFF	0.70,L0.80,L0.90,L1,L2,L3,L
	4,L5,L10,L20,L30LS,LNC

ΝΧ: Λα γραβαχιón es realizada a la velocidad de grabación ajustada incluso si se recibe una alarma.

Nota:EnLalgunosLcasosLnoLseLpuedeLemitirLningunaLseñal si la velocidad de grabación es 2H o 6H, aunque el dispositivo de grabación tenga un conector de salida de señal SW. Si eso sucede, ajuste la velocidad de grabación de alarma de la siguiente manera.

	Velocidad de	Velocidad de
	grabaci ón	grabación de alarma
Videograbador de	2H	F2
intervalos
Videograbador en	6H	F6
tiempo real

– 54 – Español