– +
1
Para realizar conexiones, consulte la sección “Conexiones digitales ”. (Consulte la página 10.)
B: Conexión digital de un videograbador digital (en venta por separado) a esta unidad
Cuando se va a controlar otra sub-unidad, presione el botón LIVE
☞ ✡❊◆▲▼❅▲ ❄❅ ●❁ ◆■❉❄❁❄ ❐❒❉■❃❉❐❁●de la otra sub-unidad. El indicador de la sub-unidad se iluminará, la lámpara de la unidad principal se apagará, y la imagen de
cámara de la sub-unidad aparecerá en el monitor.
(EXHIBICION)
TITULOABAJO ¤ MULTI PANTALLA NORMAL
SECUENCIA 1 S
MASCARA OFF PRINCIPAL†SPOT1 OFF
CONEXION DIGITAL PRINC.
NIVEL DE COLOR AUTO
botones de ajuste para seleccionar PRINC.
✵▲❅ ❅●ón del❂❏▼cursor para seleccionar CONEXION DIGITAL “OFF” y presione los

 

 

 

EXHIBICION-11

 

 

 

 

AJUSTES DE LA EXHIBICIÓN

 

 

 

Ajustes CONEXIÓN DIGITAL

4

PresioneLelLbotón MENU para

 

 

desactivar esta unidad.

 

(ajuste por defecto: OFF (solamente

MENU

 

esta unidad))

 

Χον χυατρο δε εστασ υνιδαδεσ χονεχταδασ, σε πυεδε χοντρολαρ χαδα υνιδαδ πορ σεπαραδο. Σε πυεδενágenesϖερen un λασmonitorι∝.

Si se conectan varias unidades, se deben realizar los ajustes de

5 Use el mismo procedimiento para especificar otras

control para identificar una unidad como la unidad principal para el

control principal y las otras como sub-unidades.

Σε πυεδεν χονεχταρ ϖιδεογραβαδορ διγιταλ α εστα υνιδαδsub-unidades. Σι(SUB2,ηα σιδο3).

χονεχταδο υν ϖιδεογραβαδορ διγιταλ, πυεδε σερ χοντρολαδο δεσδε

εστα υνιδαδ.

☞✭étodo de control

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cuando se han especificado la unidad principal y las

Α: Φυνχιονα∝ιεντο δε χυατρο υνιδαδεσ χον

χονεξιονεσ διγιταλεσ

sub-unidades, las imágenes de cámara de la unidad principal

aparecerá en el monitor y solamente se podrá controlar la unidad

 

 

 

 

 

 

Παρα ρεαλιζαρ χονεξιονεσ, ónχονσυλτε“Conexionesλαdigitalesσεχχι”.

principal. Las lámparas indicadoras de todas las otras

(Consulte la página 9.)

sub-unidades se apagarán.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ejemplos de exhibici ón:

1

ΟΦΦ:Χυανδο υνα δε εστασ υνιδαδεσá conectada εστ

ΠΡΙΝΧ.Χυανδο: ϖαριασ υνιδαδεσán conectadas,εστ una se usa

+

 

como la unidad de control principal.

ΣΥΒ1 (2 ,Χυανδο3): ϖαριασ υνιδαδεσán conectadas,εστ las otras

se usan como sub-unidades.

ΔςΡ:Χυανδο υνα δε εστασ υνιδαδεσ σε υσα χον υν γραβαδορ δε δισχο δυρο διγιταλ χονεχταδο.

Ajustes del videograbador digital.

Use el botón del cursor para seleccionar CONEXION DIGITAL “OFF” y presione los botones de ajuste para seleccionar DVR.

(EXHIBICION)

TITULO

ABAJO ¤

MULTI PANTALLA

NORMAL

SECUENCIA

1 S

MASCARA

OFF

PRINCIPAL†SPOT1

OFF

CONEXION DIGITAL

DVR

NIVEL DE COLOR

AUTO

2

Πρεσιονε ελón MENUβοτ para

desactivar esta unidad.

MENU

2

MENU

3

 

☞ ✡❊◆▲▼❅▲ ❄❅ ▲◆❂✍◆■❉❄❁❄

+

✵▲❅ ❅●ón del❂❏▼cursor para seleccionar

CONEXION DIGITAL “OFF” y presione los

 

 

 

 

botones de ajuste para seleccionar SUB1.

 

 

(EXHIBICION)

 

 

TITULO

ABAJO ¤

 

 

MULTI PANTALLA

NORMAL

 

 

SECUENCIA

1 S

 

 

MASCARA

OFF

 

 

PRINCIPAL†SPOT1

OFF

 

 

CONEXION DIGITAL SUB1

 

 

NIVEL DE COLOR

AUTO

Presione el bot ón MENU para

desactivar esta unidad.

Nota:

Λασ ι∝ágenes de las sub-unidades no se exhibirán.

Χυανδο σε χονεχταν ϖαριασ υνιδαδεσ, λα υνιδαδ χερχανα α λα υνιδαδ πρινχιπαλ σεía especificarδεβερ como SUB1.

– 50 –

Español