Instructions d’installation
LISTE DE VÉRIFICATION DU SYSTÈME
D’ÉVACUATION
ÉVENT MURAL
•Terminez le conduit de façon à éviter les retours
d’air ou l’entrée d’oiseaux ou d’autres animaux.
•La terminaison doit présenter une résistance
minimale au flux d’air évacué et nécessiter
peu ou pas de maintenance pour empêcher
les obstructions.
• N’installez jamais un filtre dans ou sur
le conduit d’évacuation. Ceci pourrait causer une
accumulation de charpie.
•Les évents muraux doivent être installés
à au moins 30,5 cm (12 po) au-dessus du niveau
du sol ou toute autre obstruction avec l’ouverture
dirigée vers le bas.
•Si des aérations de toiture ou des ventilations
ajourées sont utilisées, elles doivent être
équivalentes à un évent mural à volet de
10,2 cm (4 po) pour ce qui concerne la résistance
au flux d’air, la prévention des retours d’air
et la maintenance nécessaire pour empêcher
les obstructions.
SÉPARATIONS DES COUDES
Pour de meilleures performances, séparez tous
les tours par au moins 4 pi de conduits droit,
incluant la distance entre le dernier tour et
le couvert du tuyau d’échappement.
AUTRES TOURS QUE 90º
•Un tour de 45º ou moins peut être ignoré.
•Deux tours de 45º devraient être considérés
comme un tour de 90º.
•Chaque tour de plus de 45º devrait être traité
comme un tour de 90º.
ÉTANCHÉITÉ DES JOINTS
•Tous les joints doivent être serrés pour éviter
les fuites. L’extrémité mâle de chaque section
du conduit doit être dirigée vers l’extérieur
par rapport à la sécheuse.
•N’assemblez pas les conduits avec des fixations
qui pénètrent dans le conduit. Elles serviraient
de point de collecte pour la charpie.
•Les joints de conduit doivent être étanches
à l’air et à la poussière, recouverts de ruban
de toile.
•Des séries horizontales devraient se diriger vers
le bas, vers l’extérieur 1/2 po par pied.
ISOLATION
•Les conduits qui traversent une zone
non chauffée ou situés à proximité d’un
climatiseur doivent être isolés pour réduire
la condensation et la création de charpie.
ÉVACUATION DE LA SÉCHEUSE (suite)
AVERTISSEMENT – N’UTILISEZ
QUE DES CONDUITS DE MÉTAL
DE 4 PO. NE PAS UTILISEZ DES CONDUITS
PLUS LONG QUE CE QUI EST SPÉCIFIÉ DANS
LE TABLEAU DE LONGUEUR D’ÉCHAPPEMENT.
Utilisez des tuyaux d’échappement plus
long que ce qui est spécifié aura comme
conséquence :
•Augmentera les temps de séchage et les coûts
d’énergie.
•Réduira la durée de vie de la sécheuse.
•Accumulation de la charpie, créant un danger
potentiel de feu.
L’installation correcte du tuyau est VOTRE
RESPONSABILITÉ.
Les problèmes causés par une mauvaise
installation ne sont pas couverts par la garantie.
La longueur du système d’échappement
MAXIMUM PERMISE dépend du type de conduits,
du nombre de tours, du type de couvert de tuyau
d’échappement (couvert mural) et de toutes les
conditions mentionnées ci-dessus. Des conduits
souples et rigides sont montrés dans le tableau
ci-dessus.
LONGUEUR DU TUYAU D’ÉCHAPPEMENT
LONGUEUR MAXIMUM RECOMMANDÉ
Types de couverts de tuyau d’échappement
Recommandé Utilisation pour des
installations de courte
durée seulement
Nombre de Métal Métal Métal Métal
Coudes à 90º rigide souple rigide souple
0 150 pieds 55 pieds 125 pieds 45 pieds
1 135 pieds 52 pieds 115 pieds 42 pieds
2 125 pieds 49 pieds 105 pieds 39 pieds
3 115 pieds 46 pieds 95 pieds 36 pieds
4 105 pieds 43 pieds 85 pieds 33 pieds
5 95 pieds 40 pieds 75 pieds 30 pieds
4 po
21⁄2po
4 po de
diamètre 4 po de
diamètre
4 po de
diamètre
Si vous utilisez un conduit de métal flexible, veuillez
vous référer à la page 75. 76