Enlever le couvercle et le plat | Hamilton Beach 840132700 guide

840132700 Fv02.qxd 12/15/04 2:15 PM Page 19

Plat et couvercle en verre : Précautions et renseignements

•Manipuler le plat et le couvercle avec soin pour prolonger leur vie utile.

•Éviter les changements soudains ou extrêmes de température. Par exemple, ne pas placer un plat ou couvercle chaud dans l’eau froide, ni sur une surface mouillée.

•Éviter de frapper le plat et le couvercle contre un robinet ou autres surfaces dures.

•Ne pas utiliser le plat ou le couvercle s’ils sont écaillés, fissurés ou très égratignés.

•Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou de tampons de récurage.

•Le fond du plat est très rugueux et peut endommager la surface du comptoir. Faire attention.

•Le plat et le couvercle peuvent devenir très chauds. Faire attention. Ne pas les placer directement sur une surface ou un comptoir non protégé.

•Le plat va au four à micro-ondes et dans un four ordinaire, mais ne jamais faire chauffer le plat quand il est vide. Ne jamais placer le plat sur un brûleur ou sur le dessus de la cuisinière. Ne pas placer le couvercle dans un four à micro-ondes, un four ordinaire ou sur le dessus de la cuisinière.

Enlever le couvercle et le plat

Lorsque vous enlevez le couvercle, penchez-le de telle sorte que l’ouverture soit éloignée de vous pour éviter une brûlure causée par la vapeur.

Les côtés de la base de la mijoteuse deviennent chauds car les éléments de chauffage s’y trouvent. Utiliser les poignées de la base, au besoin. Se servir de mitaines de four pour retirer le plat.

Capacité du plat amovible

Quelle est la capacité de la mijoteuse?

La capacité de la mijoteuse se réfère à la quantité que le plat amovible peut contenir s’il est rempli jusqu’au bord. Toutefois, nous ne recommandons PAS de le remplir jusqu’au bord. En principe, vous devriez choisir des

recettes qui donnent un litre de moins que la capacité de votre plat amovible. Par exemple, si la capacité de votre mijoteuse est de 6 pintes, vous obtien- drez les meilleurs résultats avec les recettes qui donnent 5 pintes ou moins.

19

Image 19

Hamilton Beach 840132700 manual Plat et couvercle en verre Précautions et renseignements, Enlever le couvercle et le plat

Contents

Canada USAMéxico 01 800 71 16 Other Consumer Safety Information Important Safeguards How much does your slow cooker hold? Crock and Glass Cover Precautions and InformationRemoving Cover and Crock Crock Capacity How to Use Your Slow Cooker Parts and FeaturesCover Crock Base Handles Control Knob If You’ve Used a Slow Cooker Before If You’ve Never Used a Slow CookerAdapting Recipes Tips for Slow Cooking Care and CleaningIf cooking soups or stews, leave a Fire Hazard Optional Features on Selected Models Chicken in a Pot RecipesDish Meals Arroz con Pollo Italian-Style Beef Stew Soups & StewsChunky Chicken Barley Soup Hungarian Beef, Beans, & Barley Stew Slow Cooked Beef Stew ChiliVegetarian Vegetable Soup Vegetarian Chili Swedish Meatballs Main DishesGerman-Style Pot Roast Onion-Coated Beef Roast Corned Beef Tex-Mex Beef BarbecueNorth Carolina Pork Barbecue Family Meat Loaf Orange-Juiced Pork Chops Classic Beef Roast With Mushroom-Onion GravyAsian Spareribs Savory Roast Beef Sandwiches Side Dishes Hot Wings MiscellaneousBasic Spaghetti Sauce Salsa con Queso Baked Apples Mulled, Spiced, & Spiked Apple Cider Limited Warranty Customer Service Renseignements de sécurité aux consommateurs Importantes Instructions Enlever le couvercle et le plat Plat et couvercle en verre Précautions et renseignementsCapacité du plat amovible Pièces et caractéristiques Couvercle Plat Poignées de la base Base Bouton de commande Si vous avez déjà utilisé une mijoteuse Si vous n’avez Jamais utilisé une mijoteuseAdaptation de recettes Conseils de mijotage Entretien et nettoyage Risque D’INCENDIE Caractéristiques facultatives sur certains modèles Pot-au-feu de la Nouvelle-Angleterre RecettesRepas composés d’un plat Poulet en casserole Ragoût de boeuf à l’italienne Potages et ragoûtsPotage au poulet et à l’orge Ragoût hongrois de boeuf, haricots et orge Chili végétarien Potage aux légumesRagoût de bœuf Boulettes de viande à la suédoise Plats de résistanceRôti à l’allemande Rôti de boeuf aux oignons Bœuf salé Boeuf barbecue tex-mexBarbecue de porc de la Caroline du Nord Pain de viande familial Poulet du dimanche Côtes levées à l’asiatiqueSandwiches savoureux au rôti de bœuf Côtelettes de porc au jus d’orange Plats de légumes en accompagnement Sauce à spaghetti DiversAiles de poulet à la sauce piquante Cidre de pommes cuit et épicé Fondue au chocolatPommes cuites au four Garantie Limitée Service à la clientèle Otra información para la seguridad del consumidor Salvaguardias Importantes Capacidad de la vasija Cómo sacar la tapa y la vasija¿Qué capacidad tiene la olla eléctrica de cocimiento lento? Tapa Vasija Mangas de la base Base Perilla de control Piezas y características El uso de su olla eléctrica de cocimiento lento Sugerencias para el cocimiento lento Adaptación de recetas Propiedades opcionales en modelos seleccionados Cuidado y impiezaPeligro de incendio Alta 4 horas. Se obtienen unos 3 cuartos RecetasGuisado estilo húngaro de carne de res, frijoles y cebada Chile Barbacoa de cerdo estilo Carolina del Norte Sopa vegetariana de vegetalesCarne de res a la cebolla Barbacoa tejana de carne de res Papas nuevas asadas Pollo domingueroArroz, frijoles y salsa Póliza DE Garantía Distrito Federal