Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten.
Registering |
| your | option |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
Thank | you | for | purchasing | OPTIONS | by | IBM |
|
| . |
| Please | take | a | few | moments | to | register | ||||||
your | product |
| and | provide | us | with | information | that |
| will | help | IBM | to | better | serve | you in | |||||||
the | future. | Your |
| feedback | is | valuable | to | us | in | developing | products | and | services | that | |||||||||
are | important | to |
| you, | as | well | as | in | developing |
| better | ways | to | communicate | with | you. | |||||||
Register your option on the IBM Web site at: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
http://www.ibm.com/pc/register |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
IBM | will | send you | information | and | updates | on | your |
| registered | product | unless | you |
|
|
| ||||||||
indicate on the Web site questionnaire | that | you | do not | want | to | receive | further |
|
| ||||||||||||||
information. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
About | this | book |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
This | manual | contains | information | on | the | IBM | 4X/8X/32X | Internal |
|
|
|
| |||||||||||
IDE | Option | Kit. | It is | divided | into | the following | parts: |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
Part | 1: |
| Installation | and | usage | instructions | in |
| the | following | languages: |
|
|
|
| ||||||||
|
|
| Ÿ |
| English |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| Ÿ |
| German |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ÿ |
| French |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ÿ |
| Italian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| Ÿ |
| Spanish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| Ÿ |
| Brazilian Portuguese |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| Ÿ |
| Japanese |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Part | 2: |
| Device |
| driver | special | configuration | settings, | problem | solving, | help | and |
|
|
| ||||||||
|
|
| service | information, warranty, | and | notices |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
Note: | The |
| illustrations | in | this | manual | might be |
| slightly |
| different | from your | hardware. |
v