Kenwood KDC-348U, KDC-BT648U, KDC-X395, KDC-X695 USB, entrant, Français, à la source USB, périphérique USB, vous le souhaitiez, limité de symboles, “COPY PRO” apparaît, “NO DEVICE” apparaît

Symptôme	Remède/Cause
“ERROR 77” ou “ERROR 99” apparaît.	L’appareil fonctionne mal pour certaines raisons. Appuyez sur la touche de
	réinitialisation sur l’appareil. Si le message “ERROR 77”/ “ERROR 99” ne disparaît pas,
	veuillez consulter votre centre de service après-vente le plus proche.
“COPY PRO” apparaît.	Un fichier interdit de copie a été lu.
“READ ERROR” apparaît.	Copier les fichiers et les dossiers pour le périphérique USB de nouveau. Si le message
	d’erreur est toujours affiché, initialiser le dispositif USB ou utiliser un autre dispositif
	USB.
“NO DEVICE” apparaît.	Aucun périphérique USB n’est connecté. Connectez un périphérique USB, puis repassez
	à la source USB.
“NO MUSIC” ou “ERROR 15” apparaît.	Le périphérique USB connecté ne contient aucun fichier audio reproductible. / Le
	support utilisé ne dispose pas de données enregistrées que l’appareil peut lire.
“NA DEVICE” apparaît.	Connectez un périphérique compatible et vérifiez les connexions.
“USB ERROR” apparaît.	Retirez le périphérique USB, mettez l’appareil hors tension, puis de nouveau sous
	tension. Si l’appareil montre toujours le même affichage, essayez de connecter un autre
	périphérique USB.
“iPod ERROR” apparaît.	Reconnectez l’iPod. / Vérifiez que le logiciel de l’iPod soit de la version la plus récente. /
	Réinitialisez l'iPod.
Du bruit est produit.	Sautez à une autre plage ou changez le disque.
Les plages ne sont pas reproduites comme	L’ordre de lecture est déterminé quand les fichiers sont enregistrés.
vous le souhaitiez.
“READING” continue de clignoter.	Le temps d’initialisation est plus long. N’utilisez pas trop de hiérarchies et de dossiers.
La durée de lecture écoulée n’est pas correcte.	Cela est dû à la façon dont les plages ont été enregistrées sur le disque.
Le nombre de morceaux contenus dans la	Les fichiers podcasts ne comptent pas dans cet appareil étant donné que leur lecture
catégorie “SONGS” de cet appareil diffère	n’est pas prise en charge.
du nombre de morceaux contenus dans la
catégorie “SONGS” de l’iPod.
Les caractères corrects ne sont pas affichés	Cet appareil peut uniquement afficher les lettres (majuscules), les chiffres et un nombre
(ex.: nom de l’album).	limité de symboles.

Bluetooth

Symptôme	Remède/Cause
Le volume de la conversation est bas.	Le volume de la conversation mains libres peut être ajusté indépendamment. Ajustez-le
	pendant la conversation mains libres. [MIC GAIN], [NR LEVEL] et [EC LEVEL] dans
	<Configuration Bluetooth> (page 58).
On n'entend aucun bip à l'arrivée d'un appel	On entend le bip selon le type de votre téléphone portable. Le menu [CALL BEEP] de la
entrant.	section <Configuration Bluetooth> (page 58) est réglé sur activé (ON).
La voix n'est pas reconnue.	■ La vitre du véhicule est ouverte. Si le bruit environnant est fort, la voix ne peut pas
	être reconnue correctement. Fermez les vitres du véhicule.
	■ Voix faible. Si la voix est trop faible, elle ne peut pas être reconnue correctement.
	Parlez dans le micro un peu plus fort et naturellement.
	■ La personne qui prononce la balise vocale n'est pas celle qui l'a enregistrée. Seule la
	voix de la personne qui a enregistré la balise vocale peut être reconnue.
	Continue à la page suivante
	Français 71