Åëëçíéêá

ÐÑÏÄÉÁÃÑÁÖÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁ

ÐÑÙÔÁ ÁÐ’ ÏËÁ Ç ÁÓÖÁËÅÉÁ!

 

 

 

ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÅÉÓ

 

 

 

 

ÔÉ ÍÁ ÊÁÍÅÔÅ ÊÁÉ ÔÉ Ï×É

 

 

 

 

 

 

 

 

ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: ÐÁÑÁËÅÉØÇ ÓÔÇ ÓÕÌÌÏÑÖÙÓÇ ÌÅ ÁÕÔÅÓ ÔÉÓ

 

 

ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÅÉÓ ÊÁÉ ÏÄÇÃÉÅÓ ×ÑÇÓÅÙÓ ÌÐÏÑÅÉ ÍÁ Å×ÅÉ ÓÁÍ

 

 

ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ ÈÁÍÁÔÏ ¹ ÓÏÂÁÑÏ ÓÙÌÁÔÉÊÏ ÔÑÁÕÌÁÔÉÓÌÏ.

 

 

 

ÍÁ

äéáâÜóåôå ôï ïëüêëçñï ôï ðáñüí åã÷åéñßäéï ÷åéñéóôÞ ðñéí ëåéôïõñãÞóåôå áõôü ôï ìç÷Üíçìá. ÊáôáíïÞóôå üëåò

 

 

ôéò ðñïåéäïðïéÞóåéò, ïäçãßåò êáé åëÝã÷ïõò.

 

ÍÁ

äéáôçñåßôå üëïõò ôïõò ðñïöõëáêôÞñåò óôç èÝóç ôïõò êáé óå êáëÞ êáôÜóôáóç.

ÍÁ

öïñÜôå åãêåêñéìÝíá ãéá ôçí áóöÜëåéÜ ôïõò áêïõóôéêÜ, áíáðíåõóôéêÞ ðñïóôáóßá êáé ðñïóôáóßá êåöáëÞò.

ÍÁ

äéáâÜóåôå êáé íá êáôáíïÞóåôå üëåò ôéò ðñïåéäïðïéÞóåéò êáé ïäçãßåò ðïõ âñßóêïíôáé ðÜíù óôï ìç÷Üíçìá.

ÍÁ

äéáâÜóåôå êáé íá êáôáíïÞóåôå üëïõò ôïõò ïñéóìïýò óõìâüëùí ðïõ åìðåñéÝ÷ïíôáé ó’ áõôü ôï åã÷åéñßäéï.

ÍÁ

êñáôÜôå üëá ôá ìÝëç ôïõ óþìáôüò óáò ìáêñéÜ áðü ôç ëåðßäá êáé üëá ô’ Üëëá êéíïýìåíá ìÝñç.

ÍÁ

ãíùñßæåôå ðùò íá óôáìáôÞóåôå ôï ìç÷Üíçìá ãñÞãïñá óå ðåñßðôùóç Üìåóçò áíÜãêçò.

 

ÍÁ

óâÞíåôå ôï ìç÷Üíçìá êáé íá ôï áöÞíåôå íá êñõþóåé ðñéí ôï áíåöïäéÜóåôå ìå êáýóéìá.

ÍÁ

åðéèåùñåßôå ôç ëåðßäá, ôéò öëÜíôæåò êáé ôïõò Üîïíåò ãéá æçìéÝò ðñéí åãêáôáóôÞóåôå ôç ëåðßäá.

 

ÍÁ

÷ñçóéìïðïéåßôå õøçëÞò-ôá÷ýôçôáò, åíéó÷õìÝíåò, ëåéáíôéêÝò ëåðßäåò - 1/8'’ (3,17 åê.) óå ðÜ÷ïò (êáô’ åëÜ÷éóôï),

 

 

Þ õøçëÞò ôá÷ýôçôáò, ëåðßäåò ìå áäáìÜíôéíç åðéêÜëõøç, åéäéêÜ åêôéìçìÝíåò ãéá ìéá ìÝãéóôç ôá÷ýôçôá

 

 

ëåéôïõñãßáò ôïõëÜ÷éóôïí 5.400 ÓÁË ìå ëåðßäá äéáìÝôñïõ 14'’ (35 åê.), Þ 6.200 ÓÁË ìå ëåðßäá äéáìÝôñïõ 12'’ (30

 

 

åê.).

 

ÍÁ

÷ñçóéìïðïéåßôå õøçëÞò-ôá÷ýôçôáò åíéó÷õìÝíåò ëåéáíôéêÝò ëåðßäåò Þ õøçëÞò ôá÷ýôçôáò ëåðßäåò ìå

 

 

áäáìÜíôéíç åðéêÜëõøç ìáñêáñéóìÝíåò ìå ìéá ôñýðá ìßáò ßíôóáò (2,54 åê.) ãéá öëÜíôæá ìßáò ßíôóáò (2,54 åê.), Þ

 

 

ìå ìßá ôñýðá 20 ÷éë. ãéá ìéá öëÜíôæá 20 ÷éë.

ÍÁ

÷ñçóéìïðïéåßôå ëåéáíôéêÝò ëåðßäåò Þ õøçëÞò-ôá÷ýôçôáò ëåðßäåò ìå áäáìÜíôéíç åðéêÜëõøç ìáñêáñéóìÝíåò ãéá

 

 

÷ñÞóç ìå âåíæéíïêßíçôåò, ÷åéñïêßíçôåò, öïñçôÝò ìç÷áíÝò êïðÞò.

 

ÍÁ

åðéâåâáéþíåôå ôç äéáìüñöùóç ôïõ ðñéïíéïý åëÝã÷ïíôáò ôéò óôñïöÝò áíÜ ëåðôü ôïõ Üîïíá ôçò ëåðßäáò, ôéò

 

 

äéáìÝôñïõò ôçò ôñï÷áëßáò, êáé ôç äéÜìåôñï ôçò öëÜíôæáò ôçò ëåðßäáò.

 

ÍÁ

äéáâÜæåôå üëá ôá ó÷åôéêÜ ìå ôçí áóöÜëåéá êáé ôéò ïäçãßåò ðïõ óõíïäåýïõí êÜèå ëåðßäá ãéá ÷ñÞóç ì’ áõôü ôï

 

 

ðñéüíé.

ÍÁ

åðéèåùñåßôå êÜèå ëåðßäá ðñïóåêôéêÜ ðñéí ôç ÷ñçóéìïðïéÞóåôå. ÅÜí õðÜñ÷ïõí óçìÜäéá æçìéÜò Þ áóõíÞèéóôçò

 

 

öèïñÜò, ÌÇ ×ÑÇÓÉÌÏÐÏÉÇÓÅÔÅ ÔÇ ËÅÐÉÄÁ.

 

ÍÁ

âåâáéþíåóôå üôé ç ôñýðá óýíäåóçò ôçò ëåðßäáò ôáéñéÜæåé óôïí Üîïíá ôïõ ìç÷áíÞìáôïò ðñéí åãêáôáóôÞóåôå

 

 

ôç ëåðßäá.

 

ÍÁ

åãêáôáèéóôÜôå ôç ëåðßäá ãåñÜ êáé óôáèåñÜ. Íá âéäþíåôå óöéêôÜ ìå êëåéäß ôï ðáîéìÜäé ôçò óýíäåóçò.

ÍÁ

âåâáéþíåóôå üôé ç ëåðßäá êáé ïé öëÜíôæåò åßíáé êáèáñÝò êáé äåí Ý÷ïõí ÷þìáôá êáé áêáèáñóßåò ðñéí

 

 

åãêáôáóôÞóåôå ôç ëåðßäá óôï ðñéüíé.

ÍÁ

÷ñçóéìïðïéåßôå ôï ìÝãåèïò öëÜíôæáò ëåðßäáò ðïõ åðéäåéêíýåôáé ãéá êÜèå ìÝãåèïò ëåðßäáò. ÐïôÝ ìç

 

 

÷ñçóéìïðïéåßôå ÷áëáóìÝíåò Þ öèáñìÝíåò öëÜíôæåò ëåðßäáò.

 

ÍÁ

÷ñçóéìïðïéåßôå ôç óùóôÞ ëåðßäá ãéá ôïí ôýðï ôçò åñãáóßáò ðïõ èá ãßíåé. Åðáëçèåýóôå ìå ôïí êáôáóêåõáóôÞ

 

 

ôçò ëåðßäáò, åÜí äå ãíùñßæåôå åÜí ç ëåðßäá åßíáé óùóôÞ.

 

ÍÁ

êñáôÜôå ôï ìç÷Üíçìá ðÜíôá ìå ôá äýï ÷Ýñéá üôáí ç ìç÷áíÞ ëåéôïõñãåß. ×ñçóéìïðïéÞóôå ìéá óôáèåñÞ ëáâÞ, ìå

 

 

ôïõò áíôß÷åéñåò êáé ôá äÜêôõëá íá áãêáëéÜæïõí ôéò ÷åéñïëáâÝò.

 

ÍÁ

êñáôÜôå üëá ôá ìÝëç ôïõ óþìáôüò óáò ìáêñéÜ áðü ôéò êïðôéêÝò ëåðßäåò üôáí ç ìç÷áíÞ ëåéôïõñãåß.

ÍÁ

äéáôçñåßôå ôéò ÷åéñïëáâÝò óôåãíÝò, êáèáñÝò êáé ÷ùñßò ëÜäéá Þ êáýóéìá.

ÍÁ

ìåôáöÝñåôå ðÜíôá ôï ìç÷Üíçìá ìå ôïí êéíçôÞñá óôáìáôçìÝíï êáé ìå ôï óéëáíóéÝ ìáêñéÜ áðü ôï óþìá.

ÍÁ

ðñïóÝ÷åôå êáé íá áêïëïõèåßôå ôéò ïäçãßåò üôáí öïñôþíåôå êáé îåöïñôþíåôå ôï ðñéüíé.

ÍÁ

ëåéôïõñãåßôå áõôü ôï ìç÷Üíçìá ìüíï óå êáëÜ áåñéæüìåíïõò ÷þñïõò.

ÍÁ

ðëçñïöïñåßôå ôïõò ðáñåõñéóêüìåíïõò ðïõ èá ðñÝðåé íá óôÝêïíôáé üôáí ôï ðñéüíé åßíáé óå ëåéôïõñãßá.

ÍÁ

êáèéåñþóôå Ýíá ðñüãñáììá åêðáßäåõóçò ãéá üëïõò ôïõò ÷åéñéóôÝò áõôïý ôïõ ìç÷áíÞìáôïò.

ÍÁ

áðïìáêñýíåôå üëïõò áõôïýò ðïõ äåí Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå ôçí åñãáóßá áðü ôçí ðëçóßïí ðåñéï÷Þ. ÐïôÝ ìçí

 

åðéôñÝðåôå óå êáíÝíáí íá óôÝêåôáé ìðñïóôÜ Þ ðßóù áðü ôç ëåðßäá üôáí ç ìç÷áíÞ ëåéôïõñãåß. Íá ðñïóÝ÷åôå

 

üôáí ÷åéñßæåóôå êáýóéìá.

ÍÁ

ìåôáêéíåßôå ôï ìç÷Üíçìá ôïõëÜ÷éóôïí 10 ðüäéá ìáêñéÜ áðü ôï óçìåßï áíåöïäéáóìïý ðñéí îåêéíÞóåôå ôç ìç÷áíÞ

 

êáé âåâáéùèåßôå üôé ôï êáðÜêé ôçò äåîáìåíÞò óôï ðñéüíé êáé ôï êáðÜêé ôïõ äï÷åßïõ êáõóßìùí åßíáé êáôÜëëçëá

 

óöéãìÝíï.

ÍÁ

âåâáéþíåóôå üôé ç ëåðßäá äåí áêïõìðÜåé ôßðïôá ðñéí îåêéíÞóåôå ôç ìç÷áíÞ.

ÍÁ

ðñïóÝ÷åôå üôáí óçêþíåôå êáé ìåôáöÝñåôå áõôü ôï ìç÷Üíçìá.

ÍÁ

åëÝã÷åôå ÐÜíôá ãéá õðüãåéá çëåêôñïöüñá êáëþäéá ðñéí êüøåôå. ÅÜí äåí åßóôå âÝâáéïò, åðéêïéíùíÞóôå ìå

 

ôéò ôïðéêÝò õðçñåóßåò.

ÍÁ

êÜíåôå üëç ôç óõíôÞñçóç, åêôüò áð’ áõôÜ ðïõ áíáöÝñïíôáé óôï ðáñüí ôï åã÷åéñßäéï, áðü áñìüäéï ðñïóùðéêü

 

óõíôÞñçóçò.

ÍÁ

ðñïóäÝíåôå ðÜíôá ôï ìç÷Üíçìá üôáí ôï ìåôáöÝñåôå.

ÍÁ

ðñïóÝ÷åôå êáé íá áêïëïõèåßôå ôéò ïäçãßåò üôáí ðñïåôïéìÜæåôå Þ ìåôáöÝñåôå ôï ìç÷Üíçìá.

ÍÁ

êáèáñßæåôå ôï ìç÷Üíçìá ìåôÜ áðü ôç ÷ñÞóç êÜèå çìÝñáò.

ÍÁ

äßíåôå ðÜíôá Ýíá áíôßãñáöï áõôïý ôïõ åã÷åéñéäßïõ óôï ÷ñÞóôç ôïõ ìç÷áíÞìáôïò. ÅÜí ÷ñåéÜæåóôå åðéðëÝïí

 

áíôßãñáöá, åðéêïéíùíÞóôå ìå ôïí áíôéðñüóùðü óáò Þ åÜí åßóôå óôéò Ç.Ð.Á. , êáëÝóôå ôçí ÁÍÅÕ ×ÑÅÙÓÇÓ

 

ãñáììÞ 1-800-421-1244.

ÍÁ ÌÇ

÷ñçóéìïðïéåßôå áõôÞ ôç ìç÷áíÞ ÷ùñßò íá Ý÷åôå äéáâÜóåé êáé êáôáíïÞóåé áõôü ôï åã÷åéñßäéï ëåéôïõñãßáò.

ÍÁ ÌÇ

÷ñçóéìïðïéåßôå ôç ìç÷áíÞ ÷ùñßò ôïí ðñïöõëáêôÞñá ôçò ëåðßäáò Þ Üëëá ìÝóá ðñïöýëáîçò óôç óùóôÞ

 

 

ôïõò èÝóç.

ÍÁ ÌÇ

óôÝêåóôå ðßóù Þ ìðñïóôÜ áðü ôï ìç÷Üíçìá üôáí ç ìç÷áíÞ ëåéôïõñãåß.

ÍÁ ÌÇÍ

áöÞíåôå ôï ìç÷Üíçìá áöýëáêôï üôáí ç ìç÷áíÞ ëåéôïõñãåß.

ÍÁ ÌÇ

÷åéñßæåóôå áõôü ôï ìç÷Üíçìá üôáí åßóôå êïõñáóìÝíïò.

ÍÁ ÌÇ

÷ñçóéìïðïéåßôå ëåéáíôéêÝò ëåðßäåò ðïõ åßíáé ëåðôüôåñåò áðü 1/8'’ (3,17 åê.)(ßíôóáò).

ÍÁ ÌÇ

÷ñçóéìïðïéåßôå õãñÞ ëåðßäá ÷ùñßò åðáñêÞ ðáñï÷Þ íåñïý óôç ëåðßäá.

ÍÁ ÌÇ

îåðåñíÜôå ôç ìÝãéóôç ôá÷ýôçôá ëåðßäáò ðïõ åðéäåéêíýåôáé ãéá êÜèå ìÝãåèïò ëåðßäáò. ÕðåñâïëéêÞ

 

 

ôá÷ýôçôá ìðïñåß íá Ý÷åé áðïôÝëåóìá ôç èñáýóç ôçò ëåðßäáò.

ÍÁ ÌÇ

÷ñçóéìïðïéåßôå ÷áëáóìÝíá åîáñôÞìáôá Þ ëåðßäåò.

ÍÁ ÌÇÍ

ðñïóðáèåßôå íá óôáìáôÞóåôå ìéá êéíïýìåíç ëåðßäá ìå ôï ÷Ýñé óáò.

ÍÁ ÌÇ

÷ñçóéìïðïéåßôå ìéá ëåéáíôéêÞ ëåðßäá ðïõ Ý÷åé ðÝóåé êÜôù.

ÍÁ ÌÇ

÷ñçóéìïðïéåßôå ëåðßäåò ìå ìýôç êáñâéäßïõ Þ ïäïíôùôÝò ëåðßäåò êÜèå ôýðïõ.

ÍÁ ÌÇ

÷ñçóéìïðïéåßôå ôìçìáôéêÝò ëåðßäåò ìå áäáìÜíôéíç åðéêÜëõøç åêôüò áð’ áõôÝò ðïõ åßíáé åéäéêÜ

 

 

ó÷åäéáóìÝíåò ãéá õøçëÞò ôá÷ýôçôáò ðñéüíéá ÷åñéïý.

ÍÁ ÌÇ

ôïðïèåôåßôå ëåðßäåò ìå ôñýðá Üîïíá ìéáò ßíôóáò (2,54 åê.) óå öëÜíôæåò ôùí 20 ÷éë.

ÍÁ ÌÇÍ

áêïíßæåôå óôçí åðßðåäç ðëåõñÜ ìéáò ëåðßäáò êïðÞò

ÍÁ ÌÇ

ëõãßæåôå, íá ìç ìðëïêÜñåôå Þ íá ìç óöçíþíåôå ôç ëåðßäá óôï óçìåßï êïðÞò.

ÍÁ ÌÇ

÷åéñßæåóôå ôï ðñéüíé åÜí ç ëåðßäá äå óôáìáôÜ íá ãõñßæåé üôáí áöÞíåôå åëåýèåñç ôç óêáíäÜëç ôïõ

 

 

ãêáæéïý.

ÍÁ ÌÇÍ

áñ÷ßæåôå íá êüâåôå Ýùò üôïõ Ý÷åôå êáèáñÞ ðåñéï÷Þ åñãáóßáò êáé áóöáëÝò ðÜôçìá.

ÍÁ ÌÇÍ

åðéôñÝðåôå óå Üëëá Üôïìá íá åßíáé êïíôÜ óôï ìç÷Üíçìá üôáí ôï âÜæåôå ìðñïò, ôï áíåöïäéÜæåôå, Þ üôáí

 

 

ôï ðñéüíé ëåéôïõñãåß.

ÍÁ ÌÇ

ëåéôïõñãåßôå ôï ìç÷Üíçìá êïíôÜ óå ïôéäÞðïôå åßíáé åýöëåêôï. Ïé óðéíèÞñåò ìðïñïýí íá äçìéïõñãÞóïõí

 

 

öùôéÜ Þ Ýêñçîç.

ÍÁ ÌÇÍ

åðéôñÝðåôå ðáñåõñéóêüìåíïõò Þ æþá óôï ÷þñï åñãáóßáò üôáí ÷ñçóéìïðïéåßôå ôï ðñéüíé.

ÍÁ ÌÇ

ëåéôïõñãåßôå ôï ìç÷Üíçìá üôáí âñßóêåóôå õðü ôçí åðÞñåéá íáñêùôéêþí Þ áëêïüë.

ÍÁ ÌÇÍ

áêïõìðÜôå ôç ëåðßäá îçñÞò êïðÞò ìå áäáìÜíôéíç åðéêÜëõøç áìÝóùò ìåôÜ ôç ÷ñÞóç. ÁõôÝò ïé ëåðßäåò

 

 

÷ñåéÜæïíôáé áñêåôÜ ëåðôÜ íá êñõþóïõí ìåôÜ áðü êÜèå êïðÞ.

ÍÁ ÌÇ

÷ñçóéìïðïéåßôå ðïôÝ ÷áëáóìÝíåò Þ öèáñìÝíåò öëÜíôæåò ëåðßäáò.

ÍÁ ÌÇ

ëåéôïõñãåßôå áõôü ôï ìç÷Üíçìá óå Ýíá êëåéóôü ÷þñï, åêôüò åÜí áõôüò åßíáé êáôÜëëçëá áåñéæüìåíïò.

ÍÁ ÌÇÍ

áöÞíåôå ôçí åðéöÜíåéá ôçò ëåðßäáò íá åêôßèåôáé áðü ôïí ðñïöõëáêôÞñá ðÜíù áðü 180 ìïßñåò.

ÍÁ ÌÇ

ëåéôïõñãåßôå áõôü ôï ðñéüíé ÷ùñßò íá Ý÷åôå êáé ôá äýï ÷Ýñéá óôéò ÷åéñïëáâÝò.

*****************

Ôï ðñéüíé áõôü ó÷åäéÜóôçêå ãéá ïñéóìÝíåò åöáñìïãÝò ìüíï. ÌÇ ìåôáôñÝðåôå ôï ðñéüíé êáé íá ôï ÷ñçóéìïðïéåßôå ìüíï ãéá ôéò åöáñìïãÝò ðïõ ó÷åäéÜóôçêå. Áí Ý÷åôå áðïñßåò Þ åñùôÞóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôçí åöáñìïãÞ ôïõ, ÌÇ ÷ñçóéìïðïéåßôå ôï ðñéüíé ìÝ÷ñé ðïõ íá áëëçëïãñáöÞóåôå ìå ôçí Multiquip, Inc. êáé óáò óõìâïõëÝøïõí.

18

Page 18
Image 18
Multiquip HS81, HS62 manual Ðñïäéáãñáöåó Áóöáëåéá, Ðñïåéäïðïéçóåéó

HS62, HS81 specifications

The Multiquip HS81 is a high-performance, state-of-the-art concrete screed that has become a go-to equipment for contractors seeking efficiency and precision in surface finishing tasks. Designed with the professional contractor in mind, the HS81 excels in leveling and smoothing concrete surfaces, making it an essential tool for large scale construction projects.

One of the most notable features of the HS81 is its lightweight yet robust design. Weighing in at only 82 pounds, this screed can be easily handled by one person, allowing for efficient workflow without compromising strength and durability. Its aluminum frame is engineered to withstand harsh working conditions while ensuring longevity, reducing the need for frequent replacements or repairs.

The HS81 is equipped with a powerful 4-cycle engine, which delivers exceptional torque and performance. This engine is not only reliable but also fuel-efficient, enabling extended operation without the need for constant refueling. The screed features an adjustable handle that can be easily tailored to suit the operator's height, enhancing comfort during prolonged use.

In terms of technology, the HS81 incorporates advanced vibration control to produce a smooth and even finish. The screed’s unique vibration design minimizes the likelihood of concrete segregation, ensuring a consistent level of compaction throughout the surface. This innovative approach contributes to the screed's performance in achieving a professional-grade finish.

The HS81 also includes interchangeable strike-off blades, which can accommodate different types of concrete mixes and surface finishes. Whether a contractor is working with standard mixes or specialized formulas, the versatility of blade options allows them to achieve the desired results efficiently.

Another characteristic that sets the HS81 apart is its user-friendly design. The intuitive controls simplify operation, allowing even less experienced operators to achieve excellent results. Additionally, the maintenance requirements for the HS81 are minimal, meaning contractors can spend more time on the job site and less time troubleshooting equipment issues.

In summary, the Multiquip HS81 concrete screed stands out in the marketplace due to its lightweight design, powerful engine, advanced vibration control technology, and user-friendly features. It is a versatile, efficient, and reliable tool that helps contractors deliver outstanding results in concrete surface finishing, making it an invaluable asset to any construction crew.