134
Ro_03
Ro
Vă mulţumim că aţi achiziţionat obiectivul AF‑S NIKKOR 70‑200mm f/4G
ED VR.
Înainte de a folosi acest produs, vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste
instrucţiuni, precum şi manualul aparatului foto.
Notă: Atunci când este montat pe un aparat foto digital reflex cu vizare prin obiectiv,
aparat format DX, cum ar fi D7000 sau aparatele foto din seria D300, acest obiectiv are un
unghi de câmp de 22 ° 50 ′ – 8 ° şi o distanţă focală echivalentă cu 105 – 300 mm (în
format 35 mm).

Compatibilitate

Bifele („✔”) indică specificaţiile suportate, liniuţele („—”) indică
specificaţiile care nu sunt disponibile.
Anumite limitări se pot aplica;
consultaţi manualul aparatului foto pentru detalii.
Aparat foto
Mod Expunere (Fotografiere) Funcţie
P 2 S A M AF 3 VR 4
Aparate foto digitale Nikon cu vizare prin obiectiv format FX şi format
DX, F6, F5, F100, seria F80, seria F75, seria F65 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Pronea 600i, Pronea S 1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ —
Seria F4, F90X, seria F90, seria F70 ✔ ✔ — — ✔—
Seria F60, seria F55, seria F50, F-401x, F-401s, F-401 ✔ ✔ ✔ ✔ — —
F-801s, F-801, F-601m✔ ✔ — — — —
F3AF, F-601, F-501, aparatele foto Nikon cu focalizare manuală (cu
excepţia F-601m)—
Modul de expunere M (manual) nu este disponibil.
Include modurile AUTO şi scenă (Programe multiple prestabilite digital).
Focalizare automată.
Reducerea vibraţiilor.

Focalizare

Modurile de focalizare disponibile sunt prezentate în tabelul următor
(pentru informaţii despre modurile de focalizare ale aparatului foto,
consultaţi manualul aparatului foto).
Aparat foto
Modul de
focalizare al
aparatului foto
Modul de focalizare al obiectivului
A/M M
Aparate foto Nikon digitale cu vizare prin
obiectiv format FX şi format DX, F6, F5, seria
F4, F100, F90X, seria F90, seria F80, seria F75,
seria F70, seria F65, Pronea 600i, Pronea S
AF
Focalizare automată
cu supracomandă
manuală
(prioritate AF)
Focalizare manuală
cu stabilirea
electronică a
distanţei
MF Focalizare manuală (stabilirea
electronică a distanţei este disponibilă
pentru toate aparatele foto cu
excepţia F-601m)
Seria F60, seria F55, seria F50, F-801s, F-801,
F-601m, F-401x, F-401s, F-401 AF, MF
■
1
2
3
4
■