34
Fr_03
Fr
Nous vous remercions d’avoir acheté l’objectif AF‑S NIKKOR 70‑200 mm
f/4G ED VR.
Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ces
instructions et le manuel de l’appareil photo.
Remarque : Lorsquil est monté sur un appareil photo numérique reflex de format DX
comme le D7000 ou les appareils photo de la gamme D300, cet objectif a un angle de
champ de 22° 50 8 et une focale équivalente à 105 300 mm (format 24 × 36 mm).

Compatibilité

Les marques (« ») indiquent les fonctions prises en charge, les traits
(« — ») les fonctions non prises en charge.
Certaines restrictions peuvent
s’appliquer ; consultez le manuel de l’appareil photo pour plus de détails.
Appareil photo
Mode d’exposition
(prise de vue) Fonction
P 2 S A M AF 3 VR 4
Appareils photo numériques reflex Nikon de format FX et DX, F6, F5,
F100, gamme F80, gamme F75, gamme F65 ✔✔✔✔✔✔
Pronea 600i, Pronea S 1 ✔✔✔✔✔
Gamme F4, F90X, gamme F90, gamme F70 — —
Gamme F60, gamme F55, gamme F50, F-401x, F-401s, F-401 ✔ ✔ ✔ ✔ — —
F-801s, F-801, F-601m — — — —
F3AF, F-601, F-501, appareils MF Nikon (sauf F-601m)
Mode d’exposition M (manuel) non disponible.
Inclut les modes AUTO et scène (Vari-programme).
Autofocus.
Réduction de vibration.

Mise au point

Les modes de mise au point pris en charge sont indiqués dans le tableau
suivant (pour en savoir plus sur les modes de mise au point de l’appareil
photo, consultez le manuel de ce dernier).
Appareil photo
Mode de mise
au point de
l’appareil photo
Mode de mise au point de l’objectif
A/M M
Appareils photo numériques reflex Nikon de format
FX et DX, F6, F5, gamme F4, F100, F90X, gamme
F90, gamme F80, gamme F75, gamme F70,
gamme F65, Pronea 600i, Pronea S
AF
Autofocus à
priorité
manuelle
(priorité AF)
Mise au point
manuelle avec
télémètre
électronique
MF Mise au point manuelle
(télémètre électronique
disponible sur tous les appareils
photo excepF-601m)
Gamme F60, gamme F55, gamme F50, F-801s,
F-801, F-601m, F-401x, F-401s, F-401 AF, MF
1
2
3
4