154
VQT1Y31
∫Cómo encender la unidad
Encienda la alimentación cambiando el modo a
, o a mientras pulsa el botón de
desbloqueo A.
≥Para apagar la unidad cambie el modo a OFF.
∫Cómo usar la pantalla táctil
Puede actuar directamente tocando el monitor
LCD (pantalla táctil) con su dedo.
Es más sencillo utilizar el lápiz electrónico
(suministrado) para operaciones detalladas o
bien si es difícil de actuar con los dedos.
Toque y suelte la pantalla táctil para seleccionar
el icono o la imagen.
∫Selección del idioma
1) Pulse el botón MENU, luego toque
[CONFIGURAR] > [LANGUAGE].
2) Toque [Español].
∫Grabación de películas
1) Cambie el modo a .
2) Abra la pantalla LCD.
3) Pulse el botón MENU, luego toque [SELEC
MEDIO] # [DISCO DURO] o [TARJETA SD].
4) Pulse el botón de inicio/parada de grabación
para iniciar la grabación.
∫Grabación de fotografías
1) Cambie el modo a .
2) Abra la pantalla LCD.
3) Pulse el botón MENU, luego toque [SELEC
MEDIO] # [DISCO DURO] o [TARJETA SD].
4) Para tomar una imagen pulse el botón a
tope.
≥Gire el selector del modo mientras pulsa al
mismo tiempo el botón de desbloqueo si
cambia de OFF a otro modo.
≥Alinee con el indicador de estado B.
OFF
HDCHS250P-VQT1Y31_eng.book 154 ページ ２００９年１月２０日　火曜日　午前１１時１８分