Italiano

Formati delle immagini

Le immagini possono essere trasmesse in formato 16:9 (schermo largo) o 4:3 (schermo tradizionale). Le immagini in formato 4:3 talvolta presentano una banda nera a sinistra e a destra della schermata. Questa funzione consente di ottimizzare la visualizzazione delle immagini.

Se il televisore è dotato di schermo 4:3

Premere il tasto ë (oppure Î ï) per selezionare le diverse modalità.

4:3

Questo formato è consigliato per visualizzare le immagini 4:3 a pieno video.

Espansa 4:3

Con questo formato, l’immagine viene espansa in senso verticale, per cui si riducono le barre nere orizzontali.

Compressa 16:9

Formato consigliato se si vogliono comprimere le immagini di film a pieno video in formato letterbox. Con questo formato, si possono notare barre nere orizzontali nella parte inferiore e superiore della schermata.

Se il televisore è dotato di schermo largo

Premere il tasto ë (oppure Í Æ) per selezionare le diverse modalità. Questo televisore è dotato di funzione di selezione automatica del formato, purché – ovviamente – i programmi contengano specifici segnali.

4:3

L’immagine viene riprodotta in formato 4:3. Su ogni lato dell’immagine appare una banda nera.

Zoom 14:9

L’immagine è ingrandita al formato 14:9. Su entrambi i lati dell’immagine si nota un sottile banda nera.

Zoom 16:9

L’immagine è ingrandita al formato 16:9. Questa modalità è consigliata quando si visualizzano immagini che presentano bande nere in alto e in basso (formato

letterbox).

Titoli Zoom

Questa modalità consente di visualizzare immagini in formato 4:3 a pieno video, lasciando visibili i sottotitoli.

SuperImmagine

Questa modalità consente di visualizzare immagini in formato 4:3 a pieno video allargando l’immagine lateralmente.

Schermo Largo

Questa modalità visualizza le immagini a pieno video.

10

Page 104
Image 104
Philips 23PF, 5121, 20PF, 5321 manual Formati delle immagini