Philips DVD750VR owner manual Panneau d’affichage magnétoscope

750(FR).p1-51 03.4.23 8:40 PM Page 21

Panneau d’affichage (magnétoscope) 21

Compteur/Horloge/Canal

S’il y a une cassette dans le magnétoscope, le compteur de bande apparaît dans l’affichage. Le temps restant est affiché lors d’un enregistrement immédiat. S’il n’y a pas de cassette dans le magnétoscope, l’heure en cours apparaît dans l’affichage lorsque l’horloge a été réglée. Un A ou un P est affiché à côté de l’heure pour indiquer AM ou PM. Le lecteur DVD/magnétoscope doit être en mode VCR. Le numéro de canal est affiché ici brièvement lorsque vous changez les canaux de télévision.

	DVD750VR DVD VIDEO/VCR COMBI
Tiroir du	OPEN/CLOSE
	PROGRESSIVE SCAN DVD VIDEO/CD PLAYER
disque
Insérez un	STANDBY-ON

4 HEAD HI-FI

ONE TOUCH RECORDING • LONG PLAY

Logement de cassette

Insérez une vidéocassette ici.

SOURCE DVD STOP PLAY

disque ici. VCR IR

RECORD	RECORD	PLAY	VIDEO	AUDIO
TIMER	RECORD

Voyant du magnétoscope (vert)

Ce voyant s’allume lorsque le lecteur DVD/magnétoscope est en mode VCR. Il n’est possible de visionner des vidéocassettes ou d’accéder aux fonctions du magnétoscope et aux canaux de télévision que lorsque le voyant VCR vert est allumé. Pour allumer le voyant vert du magnétoscope, appuyez sur le bouton VCR de la télécom- mande ou sur le bouton SOURCE sur le devant du lecteur DVD/magnétoscope.

RECORD	RECORD	PLAY	VIDEO	AUDIO
TIMER	RECORD

Voyant RECORD [Enregistrer]

Ce voyant rouge s’allume lors d’un enregistrement du magnétoscope. Ce voyant clignote lorsque l’enregistrement est suspendu.

Voyant RECORD TIMER (Enregistrement programmé) Ce voyant rouge s’allume lorsque le lecteur DVD/magnétoscope est réglé pour un enregistrement programmé ou un enregistrement immédiat. Le voyant clignote lorsqu’un enregistrement programmé a été réglé mais qu’aucune cassette n’est insérée dans le lecteur DVD/magnétoscope. Il clignote également lorsque tous les enregistrements programmés ou immédiats sont terminés.