Philips DVDR7250H manual do utilizador Utilizzo delle opzioni della barra degli strumenti

Funzioni di riproduzione aggiuntive (continua)

Utilizzo delle opzioni della barra degli strumenti

ADurante la riproduzione, premere SYSTEM sul telecomando.

Viene visualizzato il menu di configurazione del sistema.

BSu { Toolbar } (Barra strum.), premere per selezionare { Options } (Opzione).

Le opzioni disponibili variano in base alla situazione e al tipo di disco.

DVD-VIDEO-TITLE 04CO1
	Options
Toolbar
Subtitle
Audio
Angle
Zoom
Time search
[PLAY] [EDIT] [OK] = PLAY
AUDIO	SUBTITLE	REPEAT	REPEAT A-B

C Utilizzare i tasti per selezionare l’opzione che si desidera regolare.

Le istruzioni sulle opzioni vengono fornite nelle pagine seguenti.

Se l’opzione del menu non è attiva, significa che la funzione non è disponibile o modificabile.

DPer uscire, premere SYSTEM.

Modifica della lingua dei sottotitoli

Questa operazione funziona solo su DVD che presentano più lingue per i sottotitoli e consente di modificare la lingua con cui di desidera riprodurre il DVD.

Èpossibile accedere a questa funzione solo mediante il tasto Verde del telecomando in modalità di riproduzione disco.

A Premere	per selezionare { Subtitle }
(Sottotitoli) e premere per accedere alle
opzioni.
B Premere più volte		finché non viene

selezionata la lingua desiderata, quindi premere per confermare.

Èpossibile che la lingua sia numerata o abbreviata, ad esempio “It” per Italiano.

Modifica della lingua della traccia audio

Questa operazione è disponibile solo per i DVD con più lingue per le tracce musicali, VCD con canali audio multipli o DVD±R/±RW a 5.1 canali.

Èpossibile accedere a questa funzione solo mediante il tasto Rosso del telecomando in modalità di riproduzione disco.

A Premere	per selezionare { Audio } e
premere	per accedere alle opzioni.
B Premere più volte		finché non viene
selezionata la lingua desiderata per l’audio,
quindi premere		per confermare.

Èpossibile che la lingua sia numerata o abbreviata, ad esempio “It” per Italiano.

L’opzione { Audio 1 } è disponibile per l’uscita a 5.1 canali mentre l’opzione { Audio 2 } per l’uscita relativa al metodo di codifica della traccia musicale.

Italiano

SUGGERIMENTO: le funzioni descritte potrebbero non essere disponibili su tutti i dischi. Fare sempre riferimento alle istruzioni fornite con i dischi.

63