Philips DVDR7250H manual do utilizador Editing di registrazioni Hard Disk continua, Editing video

Editing di registrazioni - Hard Disk (continua)

Italiano

Editing video

Dopo aver terminato una registrazione, il registratore consente di modificare il contenuto video. È possibile inserire o eliminare i contrassegni dei capitoli o nascondere le scene indesiderate.

Una riproduzione di una registrazione eseguita con la modalità di editing video riproduce anche le scene indesiderate.

APremere HDD-BROWSERsul telecomando,

quindi più volte		fino a visualizzare
{ TITLES } (Titoli) e { INFO } (Informazioni).
B Utilizzare i tasti		per selezionare un titolo
e premere EDIT sul telecomando.
Viene visualizzato il menu di editing
dell’hard disk.
	HDD
	Title name
	Genre
	Video edit	Editing

CSelezionare { Video edit } (Edit.video) nel

menu e premere .

La riproduzione si avvia automaticamente.

HDD PAUSE

00:01:02

00:00

[EDIT] = Exit

NO CHAPTER CHAPTER DIVIDE HIDE

Barra video:

Nella barra video, la testina di riproduzione della registrazione indica lo stato di avanzamento della riproduzione.

DPremere il tasto del telecomando di colore corrispondente per accedere alle opzioni visualizzate in fondo al menu.

{ NO CHAPTER } (NO CAPITOL)

Tasto rosso: selezionare questa opzione per eliminare tutti i contrassegni di capitolo nel titolo corrente.

{ CHAPTER } (CAPITOLO)

Tasto verde: selezionare questa opzione per accedere al menu di editing del capitolo.

{ DIVIDE } (Dividi)

Tasto giallo: selezionare questa opzione per dividere la registrazione in due parti con titoli diversi.

{HIDE } (NASCONDI) /

{STOP HIDE } (STOP NASC.)

Tasti blue e verdi: selezionare questa opzione per defi nire la scena da nascondere.

{SHOW } (SCOPRI) /

{STOP SHOW } (STOP MOST.)

Tasti blue e verdi: selezionare questa opzione per rendere visibile la scena nascosta.

EPer uscire, premere EDIT.

Oltre al titolo originale, viene visualizzato il titolo modificato con il simbolo .

Suggerimenti utili:

–È possibile eliminare il titolo modifi cato mantenendo il titolo originale. Tuttavia, eliminando il titolo originale, viene eliminato anche il titolo modifi cato.

SUGGERIMENTO: non è possibile modificare i titoli protetti (vedere pagina 54).

Premere BACK per tornare alla voce di menu precedente. Premere EDIT per uscire dal menu.

66