Philips DVDR7250H manual do utilizador Editing di registrazioni DVD registrabili

Editing di registrazioni - DVD registrabili

Italiano

Informazioni sull’editing di DVD registrabili

Il registratore offre varie opzioni per l’editing dei dischi. Il menu di editing consente di modificare il contenuto e le impostazioni di un DVD registrato. Se è stata eseguita la finalizzazione, non è più possibile effettuare modifiche su un DVD±R. È possibile che i

Schermata Index Picture (Elenco contenuti)

La schermata Index Picture (Elenco contenuti) mostra le registrazioni su un DVD registrabile. Viene visualizzata sul televisore dopo il caricamento nel DVD registrabile o quando si interrompe la riproduzione.

contenuti modificati non siano disponibili se il disco viene riprodotto su un altro lettore DVD.

TITLES ￿ ￿ 2-2

Static lights

The Pianist

The island of lost dream

Lord of the Rings, The T Habla Con Ella

The Ring

...

00:22:08

SPP 14:01:03

01:20:00

SPP 21:02:03

00:32:02

SPP 28:06:03

A

B

Le opzioni visualizzate nel menu di editing variano in base alla condizione e al tipo di disco.

–Modifica del nome del disco

–Compatibilità DVD (solo DVD±RW)

–Finalizzazione del disco (solo DVD±R)

–Modifica del nome del titolo

–Editing video

+RW

Disc name

Compatible

Finalise

Title name

Video edit

C

La schermata Index Picture (Elenco contenuti) comprende tutte le informazioni di registrazione salvate:

AElenco contenuti del titolo.

BLunghezza, modalità e data di registrazione

CNome del titolo (o numero canale e data)

Suggerimenti di aiuto:

–Se il disco non viene registrato da un DVD recorder, il formato della schermata relativa all’elenco contenuti potrebbe essere diverso. Prima di effettuare l’operazione di editing, è necessario adattare il menu del disco al formato del DVD recorder utilizzato (vedere pagina 76).

CLEAR

SUGGERIMENTO: non è possibile eseguire registrazioni e modifiche su un DVD±R finalizzato. Premere BACK per tornare alla voce di menu precedente. Premere EDIT per uscire dal menu.

70