74
Italiano
Editing di registrazioni - DVD registrabili (continu a)
SUGGERIMENTO: non è possibile eseguire registrazioni e modi che su un DVD±R nalizzato.
Premere BACK per tornare alla voce di menu precedente. Premere EDIT per uscire dal menu.
{ TITLE } (TITOLO)
Tasto giallo: selezionare questa opzione per
accedere al menu di editing.
[EDIT] = Exit
NO CHAPTERS CHAPTER TITLE HIDE
DIVIDE BACK INDEX PIC.
{ DIVIDE } (Dividi) - solo per DVD±RW
Selezionare questa opzione per creare un nuovo
titolo dal punto corrente della riproduzione. Il
titolo esistente verrà diviso in due titoli.
Avvertenza! La divisione del titolo non può
essere annullata.
{ BACK } (Indietro)
Selezionare questa opzione per tornare alla
schermata precedente.
{ INDEX PIC }
Selezionare questa opzione per utilizzare la
scena corrente come elenco contenuti.
Nota: nella schermata Index Picture (Elenco
contenuti), solitamente il primo fotogramma di
una registrazione viene visualizzato come
immagine di anteprima del titolo.
{ HIDE } / { SHOW }
Tasto blu: premere questo tasto per
visualizzare o nascondere l’indicazione del
capitolo corrente.
Suggerimenti di aiuto:
– La riproduzione di tutti i capitoli nascosti si
veri ca con la modalità di editing video.
– La selezione della scena che si desidera
nascondere o visualizzare deve avvenire all’interno
di uno stesso titolo.
– Il numero di contrassegni di capitolo che si
possono memorizzare in un titolo e sull’hard disk è
limitato.