Français (Canada) 39

Mise au rebut

-- Mettez l’appareil au rebut conformément au règlement local.

-- Vos organismes de recyclage locaux ou nationaux peuvent aussi vous fournir de l’information à cet égard. 

-- Pour obtenir de l’aide, composez le 1-866-832-4361.

Aide

Pour obtenir de l’aide, appelez sans frais au 1-866-832-4361 ou visitez notre site web à l’adresse www.philips.com.

Garantie Philips De 45 Jours – Satisfait Ou Remboursé

Si vous n’êtes pas entièrement satisfait de votre Éveil Lumière Philips, retournez le produit accompagné du reçu de vente d’origine et Philips vous remboursera intégralement la somme correspondant au prix d’achat.

L’Éveil Lumière doit être retourné par courrier prépayé avec valeur déclarée et assurance prépayée; il doit être accompagné du reçu de vente d’origine indiquant clairement le prix et la date de l’achat. Philips ne saurait être tenue responsable de tout courrier perdu. La date du cachet de la poste ne doit pas être ultérieure à 45 jours après la date d’achat. Philips se réserve le droit de vérifier le prix d’achat de l’Éveil Lumière et de limiter le remboursement de manière à ne pas dépasser le prix d’achat au détail conseillé.

Pour obtenir un formulaire d’autorisation de retour en vertu de la garantie de remboursement, appelez au 1-866-832-4361.Veuillez prévoir de 4 à 6 semaines pour la livraison du chèque de remboursement.

Garantie complète de deux ans

Philips Electronics North America Corporation (États-Unis) et Philips Électronique Ltée (Canada) garantissent chaque produit Philips neuf de modèle HF3490 contre les défauts de matériaux et de main-d’œuvre pour une période de deux ans à partir de la date d’achat, et s’engagent à réparer ou remplacer sans frais tout produit défectueux. IMPORTANT : Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un accident, une mauvaise utilisation, l’absence de diligence raisonnable, ou par l’ajout de toute pièce non fournie avec le produit.

PHILIPS NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES SPÉCIFIQUES, ACCESSOIRES OU INDIRECTS.

Pour obtenir le service de garantie, composez simplement le numéro sans frais 1-866-832-4361. Fabriqué aux États-Unis pour : Philips Consumer Lifestyle, une division de Philips Electronics North America Corporation, 1600 Summer Street – 5th Floor, Stamford, CT 06905-5125.

Importé au Canada pour : Philips Électronique LTÉE, 281 Hillmount Road, Markham, Ontario L6C 2S3.

iPod est une marque de commerce d’Apple Inc. déposée aux États-Unis et dans d’autres pays. iPhone est une marque de commerce d’Apple Inc.

Apple n’est pas responsable du fonctionnement de cet appareil ou de sa conformité aux normes de sécurité et réglementaires.

PHILIPS est une marque déposée de Koninklijke Philips Electronics N.V.

©2009 Philips Electronics North America Corporation Tous droits réservés.

Résolution de problèmes

Cette rubrique présente les problèmes les plus courants que peut présenter votre appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème avec les solutions fournies ci-dessous, composez le 1-866-832-4361 pour obtenir de l’aide.

09_HF3490_Oct.indd 39

10/15/09 12:54:10 PM

Page 43
Image 43
Philips HF3490/60 Mise au rebut, Aide Garantie Philips De 45 Jours Satisfait Ou Remboursé, Garantie complète de deux ans

HF3490/60, HF3490 specifications

The Philips HF3490 and HF3490/60 are innovative light therapy devices designed to combat the effects of seasonal affective disorder (SAD), as well as to promote overall wellness through light exposure. These models employ advanced light therapy technology, making them effective tools for individuals seeking to improve their mood, energy levels, and sleep quality during darker months or in low-light environments.

One of the standout features of the HF3490 series is its powerful, bright light output. These devices emit 10,000 lux of cool white light at a safe distance of 20 inches, reflecting the optimal light intensity recommended for effective light therapy. This intensity mimics natural sunlight, helping to regulate circadian rhythms and support mood enhancement.

The design of the HF3490 models encompasses a modern, sleek aesthetic that integrates seamlessly into various home or office environments. The adjustable stand allows users to effortlessly position the lamp, ensuring light is directed toward the eyes while the user performs other activities, such as reading or working.

A notable technology integrated into the Philips HF3490 is the Energy Star certification, which signifies that the product meets stringent energy efficiency guidelines, thereby contributing to environmentally friendly practices. Furthermore, the device features a glare-free screen, designed to optimize the comfort of users during their therapy session. This aspect is crucial as it reduces eye strain, making light therapy a more pleasant experience.

The HF3490 also includes a timer function, allowing users to set their desired duration for therapy sessions, which can range from 20 to 60 minutes. This customizable feature ensures that individuals receive the right exposure without the worry of overuse.

Additionally, the HF3490/60 variant is enhanced with a built-in screen that displays the treatment time and remaining session duration, making it user-friendly. Its portability and lightweight design enable users to easily transport the device, ensuring access to light therapy whenever necessary.

Together, these features make the Philips HF3490 and HF3490/60 highly sought-after solutions for those looking to enhance their well-being through effective light therapy. With their combination of style, efficiency, and effectiveness, these devices offer a wholesome approach to combating SAD and promoting overall health during the winter months and beyond.