Français (Canada) 31

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

-- Cette lampe portative comporte une fiche polarisée (une broche est plus large que l’autre) pour réduire le risque d’électrocution. Cette fiche ne s’insère dans une prise polarisée que dans une seule position. Si la fiche ne s’insère pas complètement dans la prise, inversez-la et réessayez. Si elle ne s’insère toujours pas, communiquez avec un électricien qualifié. N’utilisez jamais de rallonge à moins que la fiche ne s’insère complètement. Ne modifiez la fiche d’aucune manière.

-- Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour un usage ultérieur.

-- Cet appareil bénéficie d’une double isolation conformément aux normes classe II (Fig. 1).

-- Quand vous utilisez un appareil électrique, observez toujours les précautions de base suivantes :

Danger

-- L’eau et l’électricité ne font pas bon ménage. N’utilisez jamais l’appareil dans un environnement humide (dans la salle de bain ou près d’une douche ou d’une piscine par exemple).

-- Veillez à ne pas faire pénétrer d’eau dans l’appareil ni à en renverser sur celui-ci (Fig. 2).

Mise en garde

-- Avant de brancher l’appareil, vérifiez que la tension indiquée sur l’appareil correspond à la tension du réseau local.

-- Cet appareil est conçu pour une tension secteur comprise entre 110 et 230 V et une fréquence comprise entre 50 et 60 Hz.

-- Si le cordon est endommagé, n’utilisez pas l’appareil. Composez le 1-866-832-4361 pour obtenir de l’aide.

-- Exercez toujours une surveillance étroite lorsque l’appareil est utilisé par ou près des enfants ou des personnes handicapées.

-- Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne s’amusent pas avec l’appareil. -- Cet appareil est destiné à un usage en intérieur uniquement (Fig. 3).

Avertissement

-- Évitez de faire tomber l’appareil et ne le soumettez pas à des chocs violents. -- Placez l’appareil sur une surface stable, plane et non glissante.

-- N’utilisez pas l’appareil lorsque la température de la pièce est inférieure à 10 ºC/50 °F ou supérieure à 35 ºC/95 °F.

-- Veillez à ne pas obturer les orifices de ventilation au-dessus et en dessous de l’appareil pendant son fonctionnement.

-- N’utilisez pas l’appareil si le corps de la lampe ou le capot supérieur est endommagé, cassé ou absent.

-- Pour prévenir des dommages possibles au cordon, ne l’enroulez pas autour de l’appareil.

-- Consultez un médecin avant d’utiliser l’appareil si vous avez souffert ou souffrez de dépression sévère.

-- N’utilisez pas cet appareil pour réduire votre nombre d’heures de sommeil. Cet appareil a été conçu uniquement pour faciliter votre éveil mais ne saurait en aucun cas réduire le nombre d’heures de repos dont vous avez besoin.

-- L’appareil n’est doté d’aucun bouton marche/arrêt. Pour le débrancher, retirez la fiche du cordon d’alimentation de la prise secteur.

-- Utilisez ce produit dans le but pour lequel il est conçu, tel qu’il est décrit dans ce mode d’emploi. N’utilisez pas d’autres accessoires que ceux recommandés par Philips Electronics North America Corporation.

09_HF3490_Oct.indd 31

10/15/09 12:54:08 PM

Page 35
Image 35
Philips HF3490/60 manual Mise en garde, Avertissement

HF3490/60, HF3490 specifications

The Philips HF3490 and HF3490/60 are innovative light therapy devices designed to combat the effects of seasonal affective disorder (SAD), as well as to promote overall wellness through light exposure. These models employ advanced light therapy technology, making them effective tools for individuals seeking to improve their mood, energy levels, and sleep quality during darker months or in low-light environments.

One of the standout features of the HF3490 series is its powerful, bright light output. These devices emit 10,000 lux of cool white light at a safe distance of 20 inches, reflecting the optimal light intensity recommended for effective light therapy. This intensity mimics natural sunlight, helping to regulate circadian rhythms and support mood enhancement.

The design of the HF3490 models encompasses a modern, sleek aesthetic that integrates seamlessly into various home or office environments. The adjustable stand allows users to effortlessly position the lamp, ensuring light is directed toward the eyes while the user performs other activities, such as reading or working.

A notable technology integrated into the Philips HF3490 is the Energy Star certification, which signifies that the product meets stringent energy efficiency guidelines, thereby contributing to environmentally friendly practices. Furthermore, the device features a glare-free screen, designed to optimize the comfort of users during their therapy session. This aspect is crucial as it reduces eye strain, making light therapy a more pleasant experience.

The HF3490 also includes a timer function, allowing users to set their desired duration for therapy sessions, which can range from 20 to 60 minutes. This customizable feature ensures that individuals receive the right exposure without the worry of overuse.

Additionally, the HF3490/60 variant is enhanced with a built-in screen that displays the treatment time and remaining session duration, making it user-friendly. Its portability and lightweight design enable users to easily transport the device, ensuring access to light therapy whenever necessary.

Together, these features make the Philips HF3490 and HF3490/60 highly sought-after solutions for those looking to enhance their well-being through effective light therapy. With their combination of style, efficiency, and effectiveness, these devices offer a wholesome approach to combating SAD and promoting overall health during the winter months and beyond.