32Français (Canada)

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Généralités

-- Cet appareil vous permet de choisir le niveau d’intensité lumineuse pour votre réveil (reportez- vous à la section « Utilisation de la lampe » du chapitre « Utilisation de l’appareil »).

-- Si vous vous réveillez souvent trop tôt ou avez des maux de tête, réduisez le niveau de luminosité.

-- Si vous partagez votre chambre, l’autre personne risque d’être également réveillée par la lumière de l’appareil, même si cette dernière est relativement éloignée. Ce phénomène est dû à la différence de sensibilité à la lumière d’une personne à l’autre.

Information FCC

-- Cet appareil génère et utilise des fréquences radioélectriques (RF) et, s’il n’est pas installé et utilisé correctement, il risque de causer de l’interférence nuisible à la réception du signal de radio ou de télévision. Ces règles sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre l’interférence nuisible à la réception du signal de radio ou de télévision dans une installation résidentielle. Cependant, il n´est pas garanti qu´il n´y aura pas d´interférence dans une installation particulière. Si cet appareil cause de l’interférence nuisible à la réception du signal de radio ou de télévision (qu’il est possible de déterminer en débranchant l’appareil), essayez d’éliminer l’interférence avec l’une ou plusieurs des mesures correctives suivantes : Réorientez l’antenne réceptrice (c’est-à-dire l’antenne de la radio ou du téléviseur « récepteur » de l’interférence). Éloignez l’appareil du récepteur. Branchez l’appareil sur une prise secteur différente afin que l’appareil et le récepteur soient branchés sur des circuits de dérivation différents. Si ces mesures n’éliminent pas l’interférence, veuillez demander conseil à votre détaillant ou à un technicien en radio-télévision compétent. La Commission fédérale des communications (FCC), a préparé une brochure utile, intitulée « How To Identify and Resolve Radio TV Interference Problem » (Comment repérer et résoudre les problèmes d’interférences radio-télé). Cette brochure est disponible au U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402.Veuillez préciser le numéro de stock 004-000-00345-4 au moment d’en commander des exemplaires. Cet appareil a subi un essai de type et est déclaré conforme à la sous-partie J de l’article 15 du règlement FCC.

Introduction

Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour profiter pleinement du soutien de Philips, enregistrez votre produit à l’adresse : www.philips.com/welcome.

L’Éveil Lumière Philips adoucit vos réveils. L’intensité lumineuse augmente progressivement jusqu’au niveau sélectionné pendant les 30 minutes précédant l’heure de réveil programmée afin de préparer tout doucement votre corps. Pour encore plus de bien-être, faites-vous réveiller par des sons naturels, la radio FM ou même par votre iPod ou iPhone. L’Éveil Lumière peut servir de haut-parleur pour votre iPod ou iPhone, et les recharge automatiquement lorsqu’ils sont connectés.Vous pouvez utiliser la fonction de simulation de crépuscule pour que l’Éveil Lumière réduise progressivement la lumière avant de finalement s’éteindre à l’heure programmée.

Remarque : Seul le modèle HF3490 fonctionne avec un iPod ou un iPhone. Les autres modèles d’Éveil Lumière de Philips ne possèdent pas cette fonctionnalité.

Effets de l’Éveil Lumière

L’Éveil Lumière de Philips permet de préparer tout en douceur votre corps au réveil pendant la dernière demi-heure de sommeil.Tôt le matin, les yeux sont plus sensibles à la lumière que pendant la journée. Au cours de cette période, une lumière relativement faible et simulant un lever de soleil permet de préparer le corps au réveil et à l’action. Les personnes qui utilisent l’Éveil Lumière se lèvent plus facilement et de meilleure humeur; elles se sentent plus énergiques. Étant donné que la

09_HF3490_Oct.indd 32

10/15/09 12:54:08 PM

Page 35 Page 37
Page 36
Image 36
Philips HF3490/60 manual Généralités, Information FCC, Effets de l’Éveil Lumière
Page 35 Page 37

HF3490/60, HF3490 specifications

The Philips HF3490 and HF3490/60 are innovative light therapy devices designed to combat the effects of seasonal affective disorder (SAD), as well as to promote overall wellness through light exposure. These models employ advanced light therapy technology, making them effective tools for individuals seeking to improve their mood, energy levels, and sleep quality during darker months or in low-light environments.

One of the standout features of the HF3490 series is its powerful, bright light output. These devices emit 10,000 lux of cool white light at a safe distance of 20 inches, reflecting the optimal light intensity recommended for effective light therapy. This intensity mimics natural sunlight, helping to regulate circadian rhythms and support mood enhancement.

The design of the HF3490 models encompasses a modern, sleek aesthetic that integrates seamlessly into various home or office environments. The adjustable stand allows users to effortlessly position the lamp, ensuring light is directed toward the eyes while the user performs other activities, such as reading or working.

A notable technology integrated into the Philips HF3490 is the Energy Star certification, which signifies that the product meets stringent energy efficiency guidelines, thereby contributing to environmentally friendly practices. Furthermore, the device features a glare-free screen, designed to optimize the comfort of users during their therapy session. This aspect is crucial as it reduces eye strain, making light therapy a more pleasant experience.

The HF3490 also includes a timer function, allowing users to set their desired duration for therapy sessions, which can range from 20 to 60 minutes. This customizable feature ensures that individuals receive the right exposure without the worry of overuse.

Additionally, the HF3490/60 variant is enhanced with a built-in screen that displays the treatment time and remaining session duration, making it user-friendly. Its portability and lightweight design enable users to easily transport the device, ensuring access to light therapy whenever necessary.

Together, these features make the Philips HF3490 and HF3490/60 highly sought-after solutions for those looking to enhance their well-being through effective light therapy. With their combination of style, efficiency, and effectiveness, these devices offer a wholesome approach to combating SAD and promoting overall health during the winter months and beyond.
Top Page Image Contents