!iPodest une marque commerciale de
AppleComputer, Inc. déposée aux États-
Uniset dans d’autres pays.
!Cetappareil prend en charge uniquement
uniPod avec Dock Connector.
!Ilne supporte pas les version du logiciel
antérieuresà la mise à jour 2004-10-20.
Consultezvotre revendeur agréé Pioneer le
plusproche pour avoir des informations
surles versions supportées.
!Lesmodes opératoires peuvent différer
selonla version du logiciel iPod.
Apropos de la marque SAT RADIO
READY
Lamarque SAT RADIO READY imprimée sur
laface avant indique que cet appareil peut
contrôlerle Syntoniseur Radio Satellite (Satel-
liteRadio Tuner) pour Pioneer (syntoniseur
XM,ou syntoniseur satellite Sirius, vendus sé-
parément).Renseignez-vous auprès de votre
revendeurou du Centre d’entretien agréé par
Pioneerle plus proche pour savoir quel synto-
niseurradio satellite peut être connecté à cet
appareil.Pour avoir des informations sur l’utili-
sationdu syntoniseur radio satellite, reportez-
vousau mode d’emploi du syntoniseur radio
satelliteconsidéré.
!Cesystème utilisera une technologie de dif-
fusiondirecte satellite à récepteur pour of-
frirun son de grande pureté aux auditeurs,
dansleur voiture et à leur domicile, sans in-
terruptionsur l’ensemble du territoire.La
radiosatellite créera et rassemblera plus
de100 canaux de programmes de mu-
sique,d’informations, de sports, de discus-
sionet de programmes pour enfants de
qualiténumérique.
!“SATRadio”, le logo SAT Radio et toutes les
marquesassociées sont des marques
commercialesde Sirius Satellite Radio Inc.,
etde XM Satellite Radio Inc.
Service après-vente desproduits Pioneer
Veuillezcontacter le revendeur ou le distribu-
teurauprès duquel vous avez acheté cet appa-
reilpour le service après vente(y compris les
conditionsde garantie) ou pour toute autre in-
formation.Dans le cas où les informations né-
cessairesne sont pas disponibles, veuillez
contacterles sociétés indiquées ci-dessous.
N’expédiezpas l’appareil pour réparation à
l’unedes adresses figurant ci-dessous sans
avoirpris contact préalable.
ÉTATS-UNIS
PioneerElectronics (USA) Inc.
CUSTOMERSUPPORT DIVISION
P.O.Box1760
LongBeach, CA 90801-1760
800-421-1404
CANADA
Pioneerélectroniques du Canada, Inc.
Départementde service aux consommateurs
300Allstate Parkway
Markham,Ontario L3R OP2
1-877-283-5901
Pourconnaître les conditions de garantie, re-
portez-vousau document Garantie limitée qui
accompagnecet appareil.
Visitez notre site Web
Rendez-nousvisite surle site suivant:
1 Enregistrezvotre produit. Nous conserverons
lesdétails de votre achat dans nos fichiers
pourvous aider à faire référenceà ces infor-
mationspour une déclaration d’assurance en
casde perte ou de vol.
2 Recevezles mises à jour sur les derniers pro-
duitset les plus récentes technologies.
Avant de commencer
Fr
66
Section
01