Manuals / Pioneer / Home Audio / CD Player

Pioneer DEH-P85BT Reproductor de DVD, Uso de las funciones CD TEXT, 134 Es, Funciones básicas

Models: DEH-P85BT

1 144

Download 144 pages 22.85 Kb

Page 134

Reproductor de DVD

Sección
03		Accesorios disponibles

	# Cuando reproduzca un disco CD TEXT, presio-		Reproductor de DVD
	ne MULTI-CONTROL derecha para visualizar una		Funciones básicas
	lista de las pistas en el disco seleccionado. Pre-		Funciones básicas
	sione MULTI-CONTROL izquierda para volver a la		Se puede utilizar esta unidad para controlar un
	lista del disco.		reproductor de DVD o un reproductor de DVD
	# Si no se ha ingresado un título para un disco,		múltiple, que se vende por separado.
	se visualizará No D.Title.		Para obtener más información sobre el funcio-
	# Se visualiza No Disc al lado del número del		namiento, consulte el manual de funciona-
	disco cuando no hay discos en el cargador.		miento del reproductor DVD o del reproductor
			de DVD múltiple. Esta sección proporciona in-
	Uso de las funciones CD TEXT		formación acerca de las funciones de DVD
	Uso de las funciones CD TEXT		con esta unidad que difieren de las descritas
	Estas funciones sólo se pueden usar con un re-		con esta unidad que difieren de las descritas
	Estas funciones sólo se pueden usar con un re-		en el manual de instrucciones del reproductor
	productor de CD múltiple compatible con CD		de DVD o del reproductor de DVD múltiple.
	TEXT.
	Es la misma operación que la del reproductor
	de CD incorporado.
	de CD incorporado.
	Consulte Visualización de información de texto
	en el disco en la página 91.

1 Indicador DVD-V/VCD/CD/MP3/WMA Muestra el tipo de disco que se está reprodu- ciendo actualmente.

2 Indicador de número de disco

Muestra el número de disco que se está repro- duciendo al utilizar el reproductor de DVD múltiple.

3 Indicador de número de Título/Carpeta Muestra el título (al reproducir vídeo DVD) o la carpeta (al reproducir audio comprimido) de la selección que se está reproduciendo ac- tualmente.

4 Indicador de número de capítulo/pista Muestra el capítulo (al reproducir un vídeo DVD) o la pista (al reproducir un vídeo CD, CD o audio comprimido) que se está reproducien- do actualmente.

5 Indicador de tiempo de reproducción

1 Presione SOURCE para seleccionar el re- productor de DVD o el de DVD múltiple.

134 Es

Image 134

Pioneer DEH-P85BT Reproductor de DVD, Uso de las funciones CD TEXT, 134 Es, Accesorios disponibles, Funciones básicas

Contents

English Español CD RDS ReceiverReproductor de CD con receptor RDS DEH-P85BTPage English ContentsThank you for buying this Pioneer product Contents –Connecting the most recentlyEnglish ContentsOther Functions – Using the AUX source 01Before You Start About this unitVisit our website Before You StartOperating environment In case of troubleRemoving the front panel Resetting the microprocessorAbout the demo mode Attaching the front panelInstalling the battery Use and care of the remote controlUsing the remote control Before You StartWhat’s What Remote control02 Operating this unit Head unitBasic Operations Power ON/OFFOperating this unit Selecting a sourceBasic Operations Adjusting the volumeTuner Operating this unit Using the remote controlStoring and recalling broadcast frequencies Introduction of advanced operations Tuning in strong signals02Operating this unit Storing the strongest broadcast frequenciesReceiving traffic announcements Using PI SeekUsing Auto PI Seek for preset stations Limiting stations to regional programmingUsing news program interruption Using PTY functionsUsing radio text Receiving PTY alarm broadcastsOperating this unit PTY listStoring and recalling radio text English02Operating this unit Built-inCD Player Basic OperationsEnglish Selecting a track directlyOperating this unit Scanning folders and tracks Selecting a repeat play rangePlaying tracks in random order 02Operating this unitUsing disc title functions Pausing disc playbackUsing compression and BMX Entering disc titlesDisplaying text information on disc 02Operating this unitOperating this unit Selecting tracks from the track title listSelecting tracks from the file name list EnglishOperating this unit Playing songs on iPodBrowsing for a song Basic OperationsPlaying songs in a random order shuffle Displaying text information on iPodRepeating play Operating this unitChanging audiobook speed Pausing a songPlaying all songs in a random order shuffle all 02Operating this unitplayer Bluetooth AudioSetting up for Bluetooth audio Operating this unitIntroduction of advanced operations Connecting a Bluetooth audio player02Operating this unit Stopping playback Disconnecting a Bluetooth audio playerPlaying songs on Bluetooth audio player Pausing a songDevice address Bluetooth TelephoneDisplaying BD Bluetooth Standby mode Setting up for hands-freephoningAbout the telephone source Operating this unitTaking a phone call Preset numberMaking a phone call Voice recognitionRejecting a call waiting Rejecting an incoming callAnswering a call waiting Operating this unit02Operating this unit Connecting a cellular phoneSearching for available cellular phones Registering connected cellular phone Disconnecting a cellular phoneUsing a cellular phone to initiate a connection Operating this unitConnecting to a registered phone automatically Connecting to a registered cellular phoneConnecting to a registered phone manually Deleting a registered phoneChanging the Phone Book display order Using the Phone BookTransferring entries to the Phone Book Operating this unit02Operating this unit Calling a number in the Phone BookAssign genres to phone numbers Operating this unit Editing the name of a Phone Book entryEditing phone numbers EnglishDisplaying the Call History Using the Call HistoryClearing a Phone Book entry 02Operating this unitCalling a number from the Call History Assigning preset numbersMaking a call by entering phone number Operating this unitClearing memory Setting the automatic answeringSetting the automatic rejecting 02Operating this unitChanging the ring tone Echo canceling and noise reductionDisplaying BD Bluetooth Device address Selecting the incoming call screenIntroduction of audio adjustments Audio AdjustmentsUsing balance adjustment Using the equalizerOperating this unit Adjusting equalizer curvesAdjusting 7-bandgraphic equalizer EnglishAdjusting subwoofer settings Adjusting loudnessUsing subwoofer output Boosting the bassUsing automatic sound levelizer Using the high pass filterAdjusting source levels Operating this unitSetting the date Initial SettingsAdjusting initial settings Setting the clockSwitching the warning tone Setting the FM tuning stepSwitching Auto PI Seek Switching the face auto openSwitching the dimmer setting Switching the auxiliary settingSetting the rear output and subwoofer controller Adjusting the brightnessSwitching the reverse mode Switching the feature demoSwitching the Ever Scroll Activating the BT Audio source02Operating this unit Displaying system version for repairEditing device name Using the AUX source Resetting the Bluetoothwireless technology module Other FunctionsSetting the AUX title Using different entertainment displaysUsing the PGM button Selecting AUX as the sourceSelecting an audio file directly Available accessoriesUSB adapter in the current folderDisplaying text information of an audio file 03Available accessoriesSelecting files from the file name list Basic Operations Multi-CDPlayerAvailable accessories Selecting a track directly03Available accessories Using ITS playlistsCreating a playlist with ITS programming Function and operationErasing a CD from your ITS playlist Playback from your ITS playlistErasing a track from your ITS playlist Available accessoriesDisplaying disc titles Using CD TEXT functionsDVD Player Selecting discs from the disc title listAvailable accessories Selecting a discSelecting a folder Introduction of advanced operationsBasic Operations TV tunerAvailable accessories Using the remote control Storing and recalling broadcast stationsAvailable accessories EnglishAdditional Information TroubleshootingUnderstanding error messages SymptomCompressed audio files Handling guideline of discs and playerDual Discs Additional InformationAdditional Information Example of a hierarchyCompressed audio compatibility English About iPod settingsAdditional Information About handling the iPod Additional Information SpecificationsBluetooth GeneralEspañol Gracias por haber comprado este producto PioneerContenido –Conexión de un reproductor de audio Bluetooth Contenido–Cambio del ajuste del atenuador de luz ContenidoEspañol PRECAUCIÓN 01Antes de comenzarAcerca de esta unidad Español Antes de comenzarAmbiente de funcionamiento Visite nuestro sitio Web En caso de problemas01 Antes de comenzar Protección del producto contra roboUso y cuidado del mando a distancia Reinicialización del microprocesadorAcerca del modo demo Instalación de la batería01Antes de comenzar Uso del mando a distanciaADVERTENCIA PRECAUCIÓNUnidad principal Utilización de esta unidadQué es cada cosa 02Utilización de esta unidad Mando a distanciaEncendido y apagado Ajuste del volumenFunciones básicas Selección de una fuenteFunciones básicas 02 Utilización de esta unidadSintonizador Uso del mando a distancia Almacenamiento y recuperación de frecuenciasIntroducción a las funciones avanzadas Utilización de esta unidad02Utilización de esta unidad Sintonización de señales fuertesSelección de frecuencias alternativas Español Recepción de anuncios de tráficoUtilización de esta unidad Uso del radio texto Recepción de transmisiones de alarma PTYUso de las funciones PTY Búsqueda de una emisora RDS por información PTYAlmacenamiento y recuperación de radio texto Lista PTYVisualización de radio texto Utilización de esta unidadFunciones básicas Reproductor de CD incorporado02Utilización de esta unidad La carátula se cierra automáticamente y co Utilización de esta unidadEspañol Introducción a las funciones avanzadas Selección directa de una pista02Utilización de esta unidad Pausa de la reproducción de un disco Reproducción de las pistas en orden aleatorioExploración de carpetas y pistas Uso de la compresión y BMX02Utilización de esta unidad Uso de las funciones de títulos de discosIngreso de títulos de discos Visualización de información de texto en el disco Utilización de esta unidadUtilización de esta unidad Para reproducir cancionesen el iPod Funciones básicasUtilización de esta unidad Para buscar una canciónVisualización de información de texto en el iPod Españolavanzadas Introducción a las funcionesReproducción de las canciones en un orden aleatorio shuffleUtilización de esta unidad Cambio de la velocidad del audiolibroBluetooth Audio Funciones básicasIntroducción a las funciones avanzadas Ajuste del reproductor de audio Bluetooth02Utilización de esta unidad Utilización de esta unidad Conexión de un reproductor de audio BluetoothDesconexión de un reproductor de audio Bluetooth Español02Utilización de esta unidad Visualización de la dirección BD Bluetooth DevicePara detener la reproducción Para poner en pausa una canciónFunciones básicas Teléfono BluetoothUtilización de esta unidad Modo de espera Configuración de la función manos libresInformación sobre la fuente telefónica 100 EsMarcar un número Realización de una llamada telefónicaAceptación de una llamada telefónica Número predefinidoRechazo de una llamada en espera Rechazo de una llamada entranteAtender una llamada en espera 102 EsUtilización de esta unidad Conexión de un teléfono móvilBúsqueda de los teléfonos móviles disponibles Español104 Es Desconexión de un teléfono móvilRegistro del teléfono móvil conectado 02Utilización de esta unidadConexión manual a un teléfono registrado Eliminación de un teléfono registradoConexión a un teléfono móvil registrado Utilización de esta unidad106 Es Uso del Directorio de teléfonosConexión automática a un teléfono registrado 02Utilización de esta unidadEspañol Llamada a un número del Directorio de teléfonosUtilización de esta unidad 02Utilización de esta unidad Asignación de géneros a números de teléfono108 Es Directorio de teléfonos Edición de números de teléfonoBorrado de una entrada del Utilización de esta unidad110 Es Uso del Historial de llamadasVisualización del Historial de llamadas 02Utilización de esta unidadEspañol Asignación de números prefijadosUtilización de esta unidad Ajuste de la respuesta automática Borrado de la memoriaAjuste del rechazo automático 112 EsSelección de la pantalla de llamadas entrantes Cancelación del eco y reducción de ruidoCambio del tono de llamada Visualización de la dirección BD de esta unidad114 Es Ajustes de audioIntroducción a los ajustes de audio 02 Utilización de esta unidadRecuperación de las curvas de ecualización Uso del ajuste del balanceUso del ecualizador Utilización de esta unidadAjuste del ecualizador gráfico de 7 bandas Ajuste de la sonoridadAjuste de las curvas de ecualización 116 EsIntensificación de los graves Configuración de los ajustes de subgravesUso de la salida de subgraves Utilización de esta unidadUso del nivelador automático de sonido Uso del filtro de paso altoAjuste de los niveles de la fuente 118 EsUtilización de esta unidad Configuración de los ajustes inicialesAjustes iniciales EspañolAjuste del reloj Selección del idioma de visualizaciónAjuste de la fecha 120 EsCambio del tono de advertencia Cambio de la búsqueda PI automáticaAjuste del paso de sintonía de FM Cambio de la apertura automática de la caraAjuste del brillo Cambio del ajuste de un equipo auxiliarCambio del ajuste del atenuador de luz 122 EsCambio del modo inverso Cambio del silenciamiento/ atenuación del sonidoCambio de la demostración de características Cambio del desplazamiento continuo124 Es Activación de la fuente BT AudioEdición del nombre del dispositivo 02Utilización de esta unidadUtilización de esta unidad tooth de esta unidadSelección de AUX como la fuente Otras funcionesUso de la fuente AUX Ajuste del título AUXUso del botón PGM Utilización de esta unidadSelección directa de un fichero Accesorios disponiblesAdaptador USB de audio en la carpeta actualFunción y operación Accesorios disponiblesAccesorios disponibles Reproductor de CD múltiple130 Es Funciones básicasFunción y operación Accesorios disponiblesEspañol que las del reproductor de CD incorporadoReproducción de la lista de reproducción ITS 03Accesorios disponiblesUso de listas de reproducción ITS 132 EsAccesorios disponibles Borrado de un CD de la lista de reproducción ITSVisualización de los títulos de discos Uso de las funciones de títulos de discos134 Es Reproductor de DVDUso de las funciones CD TEXT Accesorios disponiblesAccesorios disponibles Selección de un discoSelección de una carpeta Introducción a las funciones avanzadas136 Es 03Accesorios disponiblesrecuperación de emisoras Sintonizador de TVAlmacenamiento y Accesorios disponibles138 Es 03Accesorios disponiblesInformación adicional Solución de problemasmensajes de error Para comprender losArchivos de audio comprimidos Pautas para el manejo de discos y del reproductorDiscos dobles 140 EsInformación adicional Ejemplo de una jerarquíaCompatibilidad con audio comprimido Español142 Es Acerca del manejo del iPodAcerca de los ajustes del iPod Información adicionalInformación adicional EspecificacionesBluetooth Español<KMIZX> <06L00000> PIONEER CORPORATION4-1,MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KUTOKYO 153-8654,JAPAN <CRD4201-A/N>EW