Manuals / Pioneer / Home Audio / CD Player

Pioneer DEH-P85BT Utilización de esta unidad, Qué es cada cosa, Unidad principal,

Models: DEH-P85BT

1 144

Download 144 pages 22.85 Kb

Page 77

Utilización de esta unidad

	Sección
Utilización de esta unidad	02

Español

Qué es cada cosa

Unidad principal

1Botón SOURCE

Esta unidad se enciende al seleccionar una fuente. Presione este botón para visualizar todas las fuentes disponibles.

2MULTI-CONTROL

Mueva el joystick para utilizar los controles de sintonización por búsqueda manual, avance rápido, retroceso y búsqueda de pista. También se usa para controlar las fun- ciones.

Gire el control para aumentar o disminuir el volumen.

3Botón EJECT

Presione este botón para expulsar un CD del reproductor de CD incorporado. Mantenga presionado este botón para abrir o cerrar la carátula.

4Botón RESET

Pulse este botón para reinicializar el micro- procesador.

5Botón TA/NEWS

Presione este botón para activar o desacti- var la función TA. Mantenga pulsado este

botón para activar o desactivar la función NEWS.

6Botón DISPLAY

Presione este botón para seleccionar las di- ferentes visualizaciones.

7Botón EQ

Presione este botón para seleccionar las di- versas curvas de ecualización.

8Botón ATT

Presione este botón para bajar rápidamente el nivel de volumen, aproximadamente el 90%. Presione una vez más para volver al nivel de volumen original.

9Botón LIST

Presione este botón para visualizar la lista de títulos de los discos, la de títulos de las pistas, la de carpetas o la de canales presin- tonizados, según la fuente de que se trate.

aBotón PHONE

Pulse este botón para seleccionar el teléfo- no como la fuente. Al utilizar una fuente te- lefónica, pulse este botón para terminar una llamada, rechazar una llamada entran- te o cancelar la realización de una llamada.

Es 77

Image 77

Pioneer DEH-P85BT Utilización de esta unidad, Qué es cada cosa, Unidad principal, , , Español

Contents

Reproductor de CD con receptor RDS CD RDS ReceiverEnglish Español DEH-P85BTPage English ContentsThank you for buying this Pioneer product –Connecting the most recently ContentsEnglish ContentsOther Functions – Using the AUX source About this unit 01Before You StartOperating environment Before You StartVisit our website In case of troubleAbout the demo mode Resetting the microprocessorRemoving the front panel Attaching the front panelUsing the remote control Use and care of the remote controlInstalling the battery Before You Start02 Operating this unit Remote controlWhat’s What Head unitOperating this unit Power ON/OFFBasic Operations Selecting a sourceTuner Adjusting the volumeBasic Operations Storing and recalling broadcast frequencies Using the remote controlOperating this unit 02Operating this unit Tuning in strong signalsIntroduction of advanced operations Storing the strongest broadcast frequenciesUsing Auto PI Seek for preset stations Using PI SeekReceiving traffic announcements Limiting stations to regional programmingUsing radio text Using PTY functionsUsing news program interruption Receiving PTY alarm broadcastsStoring and recalling radio text PTY listOperating this unit English Built-inCD Player02Operating this unit Basic OperationsEnglish Selecting a track directlyOperating this unit Playing tracks in random order Selecting a repeat play rangeScanning folders and tracks 02Operating this unitUsing compression and BMX Pausing disc playbackUsing disc title functions Entering disc titles02Operating this unit Displaying text information on discSelecting tracks from the file name list Selecting tracks from the track title listOperating this unit EnglishBrowsing for a song Playing songs on iPodOperating this unit Basic OperationsRepeating play Displaying text information on iPodPlaying songs in a random order shuffle Operating this unitPlaying all songs in a random order shuffle all Pausing a songChanging audiobook speed 02Operating this unitSetting up for Bluetooth audio Bluetooth Audioplayer Operating this unitIntroduction of advanced operations Connecting a Bluetooth audio player02Operating this unit Playing songs on Bluetooth audio player Disconnecting a Bluetooth audio playerStopping playback Pausing a songDisplaying BD Bluetooth Bluetooth TelephoneDevice address About the telephone source Setting up for hands-freephoningStandby mode Operating this unitMaking a phone call Preset numberTaking a phone call Voice recognitionAnswering a call waiting Rejecting an incoming callRejecting a call waiting Operating this unit02Operating this unit Connecting a cellular phoneSearching for available cellular phones Using a cellular phone to initiate a connection Disconnecting a cellular phoneRegistering connected cellular phone Operating this unitConnecting to a registered phone manually Connecting to a registered cellular phoneConnecting to a registered phone automatically Deleting a registered phoneTransferring entries to the Phone Book Using the Phone BookChanging the Phone Book display order Operating this unit02Operating this unit Calling a number in the Phone BookAssign genres to phone numbers Editing phone numbers Editing the name of a Phone Book entryOperating this unit EnglishClearing a Phone Book entry Using the Call HistoryDisplaying the Call History 02Operating this unitMaking a call by entering phone number Assigning preset numbersCalling a number from the Call History Operating this unitSetting the automatic rejecting Setting the automatic answeringClearing memory 02Operating this unitDisplaying BD Bluetooth Device address Echo canceling and noise reductionChanging the ring tone Selecting the incoming call screenUsing balance adjustment Audio AdjustmentsIntroduction of audio adjustments Using the equalizerAdjusting 7-bandgraphic equalizer Adjusting equalizer curvesOperating this unit EnglishUsing subwoofer output Adjusting loudnessAdjusting subwoofer settings Boosting the bassAdjusting source levels Using the high pass filterUsing automatic sound levelizer Operating this unitAdjusting initial settings Initial SettingsSetting the date Setting the clockSwitching Auto PI Seek Setting the FM tuning stepSwitching the warning tone Switching the face auto openSetting the rear output and subwoofer controller Switching the auxiliary settingSwitching the dimmer setting Adjusting the brightnessSwitching the Ever Scroll Switching the feature demoSwitching the reverse mode Activating the BT Audio source02Operating this unit Displaying system version for repairEditing device name wireless technology module Resetting the BluetoothUsing the AUX source Other FunctionsUsing the PGM button Using different entertainment displaysSetting the AUX title Selecting AUX as the sourceUSB adapter Available accessoriesSelecting an audio file directly in the current folderDisplaying text information of an audio file 03Available accessoriesSelecting files from the file name list Available accessories Multi-CDPlayerBasic Operations Selecting a track directlyCreating a playlist with ITS programming Using ITS playlists03Available accessories Function and operationErasing a track from your ITS playlist Playback from your ITS playlistErasing a CD from your ITS playlist Available accessoriesDVD Player Using CD TEXT functionsDisplaying disc titles Selecting discs from the disc title listSelecting a folder Selecting a discAvailable accessories Introduction of advanced operationsBasic Operations TV tunerAvailable accessories Available accessories Storing and recalling broadcast stationsUsing the remote control EnglishUnderstanding error messages TroubleshootingAdditional Information SymptomDual Discs Handling guideline of discs and playerCompressed audio files Additional InformationAdditional Information Example of a hierarchyCompressed audio compatibility English About iPod settingsAdditional Information About handling the iPod Bluetooth SpecificationsAdditional Information GeneralEspañol Gracias por haber comprado este producto PioneerContenido Contenido –Conexión de un reproductor de audio Bluetooth–Cambio del ajuste del atenuador de luz ContenidoEspañol PRECAUCIÓN 01Antes de comenzarAcerca de esta unidad Español Antes de comenzarAmbiente de funcionamiento 01 Antes de comenzar En caso de problemasVisite nuestro sitio Web Protección del producto contra roboAcerca del modo demo Reinicialización del microprocesadorUso y cuidado del mando a distancia Instalación de la bateríaADVERTENCIA Uso del mando a distancia01Antes de comenzar PRECAUCIÓNQué es cada cosa Utilización de esta unidadUnidad principal Mando a distancia 02Utilización de esta unidadFunciones básicas Ajuste del volumenEncendido y apagado Selección de una fuenteSintonizador 02 Utilización de esta unidadFunciones básicas Introducción a las funciones avanzadas Almacenamiento y recuperación de frecuenciasUso del mando a distancia Utilización de esta unidad02Utilización de esta unidad Sintonización de señales fuertesSelección de frecuencias alternativas Español Recepción de anuncios de tráficoUtilización de esta unidad Uso de las funciones PTY Recepción de transmisiones de alarma PTYUso del radio texto Búsqueda de una emisora RDS por información PTYVisualización de radio texto Lista PTYAlmacenamiento y recuperación de radio texto Utilización de esta unidad02Utilización de esta unidad Reproductor de CD incorporadoFunciones básicas La carátula se cierra automáticamente y co Utilización de esta unidadEspañol Introducción a las funciones avanzadas Selección directa de una pista02Utilización de esta unidad Exploración de carpetas y pistas Reproducción de las pistas en orden aleatorioPausa de la reproducción de un disco Uso de la compresión y BMX02Utilización de esta unidad Uso de las funciones de títulos de discosIngreso de títulos de discos Utilización de esta unidad Visualización de información de texto en el discoen el iPod Para reproducir cancionesUtilización de esta unidad Funciones básicasVisualización de información de texto en el iPod Para buscar una canciónUtilización de esta unidad EspañolReproducción de las canciones Introducción a las funcionesavanzadas en un orden aleatorio shuffleBluetooth Audio Cambio de la velocidad del audiolibroUtilización de esta unidad Funciones básicasIntroducción a las funciones avanzadas Ajuste del reproductor de audio Bluetooth02Utilización de esta unidad Desconexión de un reproductor de audio Bluetooth Conexión de un reproductor de audio BluetoothUtilización de esta unidad EspañolPara detener la reproducción Visualización de la dirección BD Bluetooth Device02Utilización de esta unidad Para poner en pausa una canciónUtilización de esta unidad Teléfono BluetoothFunciones básicas Información sobre la fuente telefónica Configuración de la función manos libresModo de espera 100 EsAceptación de una llamada telefónica Realización de una llamada telefónicaMarcar un número Número predefinidoAtender una llamada en espera Rechazo de una llamada entranteRechazo de una llamada en espera 102 EsBúsqueda de los teléfonos móviles disponibles Conexión de un teléfono móvilUtilización de esta unidad EspañolRegistro del teléfono móvil conectado Desconexión de un teléfono móvil104 Es 02Utilización de esta unidadConexión a un teléfono móvil registrado Eliminación de un teléfono registradoConexión manual a un teléfono registrado Utilización de esta unidadConexión automática a un teléfono registrado Uso del Directorio de teléfonos106 Es 02Utilización de esta unidadEspañol Llamada a un número del Directorio de teléfonosUtilización de esta unidad 02Utilización de esta unidad Asignación de géneros a números de teléfono108 Es Borrado de una entrada del Edición de números de teléfonoDirectorio de teléfonos Utilización de esta unidadVisualización del Historial de llamadas Uso del Historial de llamadas110 Es 02Utilización de esta unidadEspañol Asignación de números prefijadosUtilización de esta unidad Ajuste del rechazo automático Borrado de la memoriaAjuste de la respuesta automática 112 EsCambio del tono de llamada Cancelación del eco y reducción de ruidoSelección de la pantalla de llamadas entrantes Visualización de la dirección BD de esta unidadIntroducción a los ajustes de audio Ajustes de audio114 Es 02 Utilización de esta unidadUso del ecualizador Uso del ajuste del balanceRecuperación de las curvas de ecualización Utilización de esta unidadAjuste de las curvas de ecualización Ajuste de la sonoridadAjuste del ecualizador gráfico de 7 bandas 116 EsUso de la salida de subgraves Configuración de los ajustes de subgravesIntensificación de los graves Utilización de esta unidadAjuste de los niveles de la fuente Uso del filtro de paso altoUso del nivelador automático de sonido 118 EsAjustes iniciales Configuración de los ajustes inicialesUtilización de esta unidad EspañolAjuste de la fecha Selección del idioma de visualizaciónAjuste del reloj 120 EsAjuste del paso de sintonía de FM Cambio de la búsqueda PI automáticaCambio del tono de advertencia Cambio de la apertura automática de la caraCambio del ajuste del atenuador de luz Cambio del ajuste de un equipo auxiliarAjuste del brillo 122 EsCambio de la demostración de características Cambio del silenciamiento/ atenuación del sonidoCambio del modo inverso Cambio del desplazamiento continuoEdición del nombre del dispositivo Activación de la fuente BT Audio124 Es 02Utilización de esta unidadtooth de esta unidad Utilización de esta unidadUso de la fuente AUX Otras funcionesSelección de AUX como la fuente Ajuste del título AUXUtilización de esta unidad Uso del botón PGMAdaptador USB Accesorios disponiblesSelección directa de un fichero de audio en la carpeta actualAccesorios disponibles Función y operación130 Es Reproductor de CD múltipleAccesorios disponibles Funciones básicasEspañol Accesorios disponiblesFunción y operación que las del reproductor de CD incorporadoUso de listas de reproducción ITS 03Accesorios disponiblesReproducción de la lista de reproducción ITS 132 EsVisualización de los títulos de discos Borrado de un CD de la lista de reproducción ITSAccesorios disponibles Uso de las funciones de títulos de discosUso de las funciones CD TEXT Reproductor de DVD134 Es Accesorios disponiblesSelección de una carpeta Selección de un discoAccesorios disponibles Introducción a las funciones avanzadas03Accesorios disponibles 136 EsAlmacenamiento y Sintonizador de TVrecuperación de emisoras Accesorios disponibles03Accesorios disponibles 138 Esmensajes de error Solución de problemasInformación adicional Para comprender losDiscos dobles Pautas para el manejo de discos y del reproductorArchivos de audio comprimidos 140 EsCompatibilidad con audio comprimido Ejemplo de una jerarquíaInformación adicional EspañolAcerca de los ajustes del iPod Acerca del manejo del iPod142 Es Información adicionalBluetooth EspecificacionesInformación adicional Español4-1,MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KUTOKYO 153-8654,JAPAN PIONEER CORPORATION<KMIZX> <06L00000> <CRD4201-A/N>EW