Liste de crates

1

2

3

4

5

6

1All...

Tous les morceaux importés ou chargés sur les platines s’affichent. Si des morceaux non importés sont chargés sur une platine, ils s’ajoutent à [All...].

2Library

Affiche la bibliothèque d’iTunes.

!Pour afficher la bibliothèque d’iTunes, changez les réglages sur le menu [SETUP].

= Show iTunes Library (p.33)

3Crates

ITCH utilise des crates numériques pour faciliter l’accès aux collections préférées. Le nombre de crates pouvant être créé est illimité et n’importe quel morceau peut être mis dans plusieurs crates. La section des crates se trouve sur le côté gauche de la bibliothèque.

4crates secondaires

Des crates peuvent être placés dans d’autres crates. Les crates sont appelés “crates secondaires”.

5(marron)

Cliquez ici pour créer un nouveau crate.

!Quand un crate est tiré et déposé dans un autre crate, il devient un crate secondaire. Répétez cette opération pour multiplier le nombre de niveaux.

!Si un ou plusieurs morceaux sont déposés dans (mar- ron), un crate comprenant ce ou ces morceaux peut être créé.

!Lorsqu’il y a plusieurs niveaux, le niveau inférieur peut être ouvert ou fermé par un clic sur l’élément correspondant.

6(bleu)

Lorsque cliqué, un “smart crate” peut être créé. Un smart crate est un crate dans lequel seuls les morceaux remplissant les conditions définies peuvent être rassemblés.

Liste de morceaux

1

42

3

1En-tête de colonne

Le nom de l’élément sélectionné est indiqué ici. En cliquant sur le nom d’un élément vous pouvez changer l’ordre d’affichage (trier). Les éléments suivants peuvent être affichés dans la section où appa- raissent les informations du morceau.

Date ajoutée (date ajoutée à la bibliothèque), album, artiste, débit binaire, BPM, commentaire, compositeur, nom de fichier, genre, groupe, clé, étiquette, temps du morceau, emplacement de la sauve- garde, remixage, taux d’échantillonnage, taille du fichier, morceau, piste vidéo, année

!L’ordre des morceaux dans la liste de morceaux est indiqué par les numéros affichés dans la colonne “#”.

2Morceau

Affiche les morceaux présents dans l’élément sélectionné dans le panneau comportant la liste de crates.

3Étiquette couleur

Des couleurs peuvent être spécifiées pour différentier les morceaux.

4Icône d’état

L’état des morceaux est indiqué par des icônes.

Icône

Signification

 

Aucune

Morceaux ayant été directement importés dans la bibliothèque

 

ITCH.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Morceaux importés de la bibliothèque d’iTunes.

Français

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Morceaux dont les fichiers sont endommagés. Ces morceaux

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

doivent être recodés.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Apparaît quand le fichier ne se trouve plus à sa position initiale.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indique des morceaux pouvant être lus mais pas édités.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Panneau des effets

Ce panneau apparaît lorsque [DJ-FX] est cliqué sur la console multiple.

1 2 3 4

1Le nom de l’effet sélectionné est affiché.

2Indique la valeur ajustée avec la commande [LEVEL/DEPTH].

3Indique la valeur ajustée avec la commande [PARAMETER].

4Si le BPM n’est pas réglé manuellement avec la touche [TAP],

[AUTO A] ou [AUTO B] s’affiche et le son se synchronise sur le BPM spécifié sur la platine. Si le BPM a été réglé manuellement avec la touche [TAP], [MAN： xxx.xx] et le BPM actuel apparaissent.

Panneau d’enregistrement

Ce panneau apparaît lorsque [Record] est cliqué sur la console multiple.

1 2

3 4 5

6

7

1Cliquez ici pour lancer/arrêter l’enregistrement.

2Cliquez ici pour sélectionner la source qui doit être enregistrée.

3Indique le niveau sonore de la source en cours d’enregistrement.

4Règle le niveau d’enregistrement.

5Indique le temps d’enregistrement écoulé.

6Entrez le nom du fichier contenant les données enregistrées ici.

7Cliquez ici pour sauvegarder les données enregistrées.

Fenêtre des lecteurs d’échantillons

Ce panneau apparaît lorsque [SP-6] est cliqué sur la console multiple.

=Utilisation de lecteurs d’échantillons (p.28)

1

 

5

 

6

2

 

 

7

 

 

3

4

8

 

1 Pour lire le morceau chargé dans le slot d’échantillon correspondant.

2 Pour changer le mode de lecture.

3 Pour afficher la position du temps.

4 Par un clic le morceau revient à son début lorsqu’il est terminé.

5 Pour sélectionner les éléments affichés.

6 Le canal de sortie peut être réglé pour tous les slots d’échantillon.

— [L]: Règle le canal de sortie sur le canal [A].

— [M]: Le son de l’échantillon provient du canal [MASTER].

— [R]: Règle le canal de sortie sur le canal [B].

— [Mute]: Aucun son émis.

7 Pour régler le volume général des slots d’échantillons.

8 Pour commuter la banque d’échantillons.

Fr 17