3Setzen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD- Laufwerk Ihres Computers ein.

4Doppelklicken Sie aus dem Windows [Start]-Menü auf das Icon [Computer (oder Arbeitsplatz)] > [ITCH CD].

Die Inhalte der CD-ROM werden angezeigt.

5 Doppelklicken Sie [ITCH_installer.exe].

Das Installationsprogramm ITCH wird gestartet.

6Wenn das Installationsprogramm ITCH gestartet ist, klicken Sie auf [Next].

7Akzeptieren Sie die Lizenzvereinbarung (wählen Sie [I accept the terms in the license agreement]), und klicken Sie auf [Next].

Wenn Sie nicht zustimmen, wählen Sie [I do not accept the terms in the license agreement].

8Wählen Sie den Ordner, in dem ITCH installiert werden soll, und klicken Sie dann auf [Next].

9Klicken Sie auf [Install].

Die Installation beginnt.

Nach der Installation der Software ITCH beginnt die Installation der Treiber-Software.

10 Wählen Sie die gewünschte Sprache aus dem Pulldown-Menü.

11 Akzeptieren Sie die Lizenzvereinbarung (wählen Sie [Ich stimme zu]), und klicken Sie auf [Installieren].

Wenn Sie nicht zustimmen, wählen Sie [Ich stimme nicht zu]. Wenn [Installieren] geklickt wird, beginnt die Installation.

Der Installation-Fertig-Bildschirm erscheint, wenn die Installation fertig gestellt ist.

12 Klicken Sie auf [Beenden].

13 Klicken Sie auf [Finish], um das Installationsprogramm ITCH zu beenden.

Ein Bildschirm erscheint, der zum Neustarten des Computers auffordert.

14 Klicken Sie auf [Yes].

Der Computer wird neu gestartet.

Hinweise zum Installationsverfahren (Macintosh)

1Schließen Sie dieses Gerät über ein USB-Kabel an Ihren Computer an.

Einzelheiten über Verbindungen siehe Bezeichnungen von Anschlüssen und Teilen auf Seite 11.

2 Schieben Sie den [ON/OFF]-Schalter zur Seite [ON].

Schalten Sie die Stromversorgung dieses Geräts ein.

3Setzen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD- Laufwerk Ihres Computers ein.

Das Icon [ITCH CD] erscheint auf dem Bildschirm.

4 Doppelklicken Sie auf das [ITCH CD]-Icon.

Die Inhalte der CD-ROM werden angezeigt.

5 Doppelklicken Sie [ITCH_installer.mpkg].

Das Installationsprogramm ITCH wird gestartet.

6Wenn das Installationsprogramm ITCH gestartet ist, klicken Sie auf [Fortfahren].

7Lesen Sie die Inhalte der Lizenzvereinbarung sorgfältig durch, klicken Sie auf [Fortfahren], klicken Sie dann auf [Akzeptieren], um die Lizenzvereinbarung zu akzeptieren.

Wenn Sie den Bedingungen der Lizenzvereinbarung nicht zustimmen, klicken Sie auf [Ablehnen], um die Installation abzubrechen.

Deutsch

De 9