zu markieren oder die Markierung manuell aufzuheben. Dazu wählen Sie den Track (oder die Tracks) und klicken Sie auf [MARK PLAYED] oder [MARK UNPLAYED]. Tracks, die abge- spielt wurden, werden in Grün in der Bibliothek angezeigt. Wenn [CLEAR] angeklickt wird, wird die Liste der kürzlich abgespielten Tracks gelöscht und die Farbe der Bibliothek auf die vorherige zurückgesetzt.

Über Sessions

“Session” bezieht sich auf eine Einheit der Wiedergabe. Eine neue Session wird jedes Mal erstellt, wenn ITCH neu geöffnet oder eine neue Session manuell gestartet wird.

Wenn [d] links von einem Eintrag in der Spalte [period] geklickt wird, werden die verschiedenen im Verlauf aufgenommenen Sessions angezeigt.

Wenn [d] links von einzelnen Sessions geklickt wird, werden die Tracks und Interpreten, die in dieser Session abgespielt werden, angezeigt.

!Das unten gezeigte Bearbeitungsverfahren kann für Sessions ausge- führt werden.

—START SESSION: Startet eine neue Session.

—END SESSION: Beendet die Session.

—INSERT TRACK: Fügt Information für einen Track hinzu, der nicht gespielt wurde, in die Session (manuelle Eingabe).

—Export: Exportiert und speichert die Session-Information.

Manuelle Eingabe der Track-Information

Sie können Informationen über nicht abgespielte Tracks in ITCH in Ihrer Session einfügen (z.B. wenn Sie eine Ihrer Lieblings-Schallplatten oder Musik-CDs abgespielt haben).

1Wählen Sie die Position, wo Sie die Track-Information einfügen wollen, und klicken Sie auf [INSERT TRACK].

Eine neue Zeile wird unter der gewählten Position hinzugefügt.

2Doppelklicken Sie auf die eingefügten Track-Felder und bearbeiten Sie Ihre Information entsprechend.

Der Session-Name und Interpret-Name kann eingegeben werden.

Exportieren von Sessions

Die [History] Felddaten können exportiert werden.

1Wählen Sie den Namen der zu Exportieren gewünschten Session.

2Klicken Sie auf das Register rechts von [Export].

Wählen Sie das Format, in dem die Daten gespeichert werden sollen.

—text: Textdatei-Format. Dies kann ohne spezielle Software geöff- net werden.

—CSV: Ein Dateiformat, das für Tabellenkalkulation-Software usw. verwendet wird.

—m3u: Ein Dateiformat, das zur Musikdatei-Wiedergabe-Software usw. importiert werden kann. Die Audiodaten sind nicht enthal- ten; Information über den Speicherort der Dateien wird aufge- zeichnet.

(Track-Information wird in die Session eingefügt, indem [INSERT TRACK] geklickt wird, ist nicht in den Dateien dieses Formats enthalten.)

—Serato Playlist: Laden Sie Ihren Wiedergabeverlauf zur Website Serato Audio Research herauf.

3 Klicken Sie auf [Export].

Der Datenexport beginnt.

!Die exportierten Daten werden im folgenden Verzeichnis gespeichert.

Windows: Eigene Musik > _Serato_ > History Export

Macintosh: Musik > _Serato_ > History Export

Kopieren von Sessions in das Feld Crate-Liste

Session-Information kann als einer der Einträge im Feld Crate-Liste kopiert werden.

Bringen Sie den Namen der Session mit Ziehen und Ablegen zu dem Feld Crate-Liste.

Ein Hinweis für Anwender, die andere Serato Audio Research DJ-Software installiert haben

ITCH teilt seine Bibliothek mit Scratch Live. Die Loop- und Cue-Punkte von Tracks, die mit Scratch Live gesetzt werden, können mit ITCH ver- wendet werden, und Information, die mit ITCH gesetzt wird, können gleichermaßen mit Scratch Live verwendet werden. Wenn Sie beide Software-Programme abwechselnd verwenden, beachten Sie, dass ihre Bibliotheken die gleichen Inhalte haben.

Hinweise zum Sichern der

Bibliothek-Information

Wenn ITCH installiert ist, wird der Ordner [_Serato_] am Ort im Computer wie unten gezeigt eingerichtet, und die Bibliothek- und Crate- Information wird in diesem Ordner gespeichert.

Windows: Eigene Dateien > Eigene Musik > _Serato_

Macintosh: Benutzer > Musik > _Serato_

!Wenn Tracks z.B. von einer externen Festplatte zur Bibliothek hinzu- gefügt werden, wird der Ordner [_Serato_] auch auf der Festplatte

angelegt.

Wenn ITCH zum ersten Mal nach der Installation beendet wird, wird eine Bestätigungsmeldung betreffend der Erzeugung einer Backup- Bibliothek angezeigt.

Wenn Sie [Backup library] im Bestätigungsmeldung-Bildschirm markieren, auf [Yes] klicken, und dann die Software schließen, wird der Ordner [_Serato_Backup] im Ordner [Eigene Musik] (im Ordner [Musik] bei Macintosh) angelegt, und die Bibliothek-Information wird gesichert.

Anschließend wird, wenn immer Sie [Backup library] im Bestätigungsmeldung-Bildschirm markieren, auf [Yes] klicken, und dann die Software schließen, die Information gesichert und die vorherige Sicherung überschrieben.

!Die Bestätigungsmeldungen betreffend des Anlegens eines Backup wird erneut in den folgenden Fällen angezeigt.

—Wenn über 1 Woche seit dem letzten Backup vergangen ist

—Wenn kein Backup vorhanden ist

Einlegen von Tracks in Decks

1 Wählen Sie den zu laden gewünschten Track.

Stellen Sie den Cursor zum Prüfen auf den Track, den Sie laden wollen.

!Einzelheiten siehe Auswählen von Einträgen auf Seite 20.

2Drücken Sie die Tasten [LOAD (INST. DOUBLES)] für die Decks, in die Sie die Tracks einlegen wollen.

Die gewählten Tracks werden in den jeweiligen Decks geladen.

!Wenn Tracks, die nicht zur Bibliothek hinzugefügt wurden, direkt in ein Deck geladen werden, werden sie automatisch zu [All...] im Crate-Liste-Feld hinzugefügt.

!Wenn Tracks gewählt sind, können die Tracks in Deck (A) oder Deck (B) geladen werden, indem [c] oder [d] gedrückt wird, während die [Shift]-Taste auf der Computertastastur gedrückt wird.

!Tracks können auch mit Ziehen und Ablegen in Decks geladen werden.

!Wenn [c] oder [d] gedrückt wird, während die [Shift]- und [Alt]- Tasten am Computer gedrückt werden, werden die Decks geleert.

!Wenn ein neuer Track in das Deck eingelegt wird, leuchtet die Kopfhörer-Taste [CUE] für das Deck, in dem er geladen ist auf, und der Sound wird vom Kopfhörer-Kanal [CUE] ausgegeben.

24De