Pioneer VSX-D711-S, VSX-D711-K, VSX-D811S-S, VSX-D811S-K manual VSX-D811S only

02 5 minute guide 5-Minuten-Anleitung

VSX-D811S only

•If you are using only one surround back speaker, connect the positive wire to the right channel (+) terminal, and the negative wire to the left channel (–) terminal (shown below).

•If you select subwoofer (SB SUBWF) in the Surround back speaker setting (see page

68) you can hook up a subwoofer instead of speakers to the surround back speaker terminals. Connect the wires as shown on the previous page (and as shown below), connecting the positive wire to the right channel (+) terminal, and the negative wire to the left channel (–) terminal.

Surround back speaker (or subwoofer)

VSX-D811S

R SURROUND BACK L

4Plug in the receiver and switch it on, followed by your DVD player, your subwoofer and the TV.

Make sure you’ve set the video input on your TV to this receiver. Check the manual that came with the TV if you don’t know how to do this.

Also make sure that DVD/LD is showing in the receiver’s display, indicating that the DVD input is selected. If it isn’t, press DVD on the remote control to set the receiver to the DVD input.

16

Hinweis

Nur VSX-D811S

•Wenn Sie nur einen hinteren Surround- Lautsprecher verwenden, verbinden Sie den positiven Litzendraht mit der Klemme des rechten Kanals (+) und den negativen Litzendraht mit der Klemme des linken Kanals (–) (unten abgebildet).

•Wenn Sie in der Einstellung der hinteren Surround-Lautsprecher (siehe Seite 68) Subwoofer (SB SUBWF) wählen, können Sie anstelle von Lautsprechern einen Subwoofer an die Anschlussklemmen der hinteren Surround-Lautsprecher anschließen. Schließen Sie die Litzendrähte wie auf der vorhergehenden Seite beschrieben (und unten abgebildet) an, d. h. verbinden Sie den positiven Litzendraht mit der Klemme des rechten Kanals (+) und den negativen Litzendraht mit der Klemme des linken Kanals (–).

Hinteren

Surround- Lautsprecher (oder Subwoofer)

R SURROUND BACK L

4Verbinden Sie den Receiver mit dem Stromnetz und schalten Sie ihn zuerst ein, dann Ihren DVD-Player, Ihren Subwoofer und das TV-Gerät.

Überprüfen Sie, dass Sie den Videoeingang an Ihrem TV-Gerät auf diesen Receiver eingestellt haben. Lesen Sie im Handbuch des TV-Geräts nach, wenn Sie nicht wissen, wie das gemacht wird.

En/Ge