Pioneer VSX-D811S-K, VSX-D711-S, VSX-D711-K, VSX-D811S-S manual R. M

Using the tuner Nutzung des Tuners 07

The receiver can search for and display the		Dieser Receiver kann die folgenden
following program types:		Programmtypen suchen und anzeigen:
NEWS	News	NEWS	Nachrichten
AFFAIRS	Current affairs	AFFAIRS	Aktuelle Tagesthemen
INFO	General information	INFO	Allgemeine Informationen
SPORT	Sports	SPORT	Sport
EDUCATE	Educational material	EDUCATE	Allgemeine Informationen
DRAMA	Radio drama	DRAMA	Hörspiele
CULTURE	Arts and culture	CULTURE	Kunst und Kultur
SCIENCE	Science and technology	SCIENCE	Wissenschaft und Technik
VARIED	Usually talk-based material,	VARIED	Im Allgemeinen auf
	such as quiz shows or		Gespräch basierende
	interviews.		Sendungen wie Quizshows
POP M	Pop music		oder Interviews.
ROCK M	Rock music	POP M	Popmusik
M.O.R. M	“Middle of the road” music	ROCK M	Rockmusik
LIGHT M	‘Light’ classical music	M.O.R. M	Allgemein beliebte Musik
CLASSICS	‘Serious’ classical music	LIGHT M	‚Leichte‘ klassische Musik
OTHER M	Other music not fitting any	CLASSICS	‚Schwere‘ klassische Musik
	of the above categories	OTHER M	Andere, nicht in die
WEATHER	Weather reports		Kategorien oben passende
FINANCE	Finance and business		Musik
CHILDREN	Children’s entertainment	WEATHER	Wetterberichte
SOCIAL A	Social affairs	FINANCE	Finanzwesen und Geschäfte
RELIGION	Religious programming	CHILDREN	Kindersendungen
PHONE IN	Phone-in talk shows	SOCIAL A	Soziale Themen
TRAVEL	Travel	RELIGION	Religiöse Sendungen
LEISURE	Leisure interests and	PHONE IN	Talkshows mit telefonischer
	hobbies		Zuhörerbeteiligung
JAZZ	Jazz music	TRAVEL	Reisen
COUNTRY	Country music	LEISURE	Freizeit und Hobbys
NATION M	Popular music in a lan-	JAZZ	Jazzmusik
	guage other than English	COUNTRY	Country-Musik
OLDIES	Popular music from the ’50s	NATION M	Beliebte Musik in einer
FOLK M	Folk music		anderen Sprache als
DOCUMENT Documentaries			Englisch
		OLDIES	Beliebte Musik der 50-er
			Jahre
		FOLK M	Volksmusik
		DOCUMENT	Dokumentationen

87

En/Ge