Pioneer VSX-D811S-S, VSX-D711-S manual Tipp, Use Level +/- to adjust the speaker levels in turn

06 Setting up your receiver Konfiguration des Receivers

Hinweis

If you don’t hear a test tone from one of your speakers, please refer to Speaker setting on page 67 to make sure you have correctly specified your speaker setup.

3Press MASTER VOLUME +/– to adjust the volume to an appropriate level.

4Use LEVEL +/- to adjust the speaker levels in turn.

You should hear the test tone at the same volume from each speaker when seated in the main listening position. The channel level range is ± 10 dB.

5When you’re done, press TEST TONE to turn off the test tone.

The speaker volume can be adjusted without outputting the test tone by pressing CH SELECT and then using LEVEL +/–.

Wenn Sie aus einem Ihrer Lautsprecher keinen Testton hören, überprüfen Sie bitte unter Einstellung der Lautsprecher auf Seite 67, ob Sie Ihre Lautsprecherkonfiguration korrekt eingegeben haben.

3Drücken Sie auf MASTER VOLUME +/–, um die Lautstärke auf einen passenden Pegel einzustellen.

4Stellen Sie die Lautsprecherpegel nacheinander mit LEVEL +/– ein.

Sie sollten den Testton von der üblichen Hörposition aus mit derselben Lautstärke aus allen Lautsprechern hören. Der Kanalpegelbereich ist ± 10 dB.

5Wenn Sie fertig sind, drücken Sie auf TEST TONE, um den Testton auszuschalten.

Tipp

Die Lautsprecherlautstärke lässt sich auch ohne Ausgabe des Testtons einstellen, indem Sie auf CH SELECT drücken und dann LEVEL +/– verwenden.

•Test tone is only output in Standard modes.

•Since the subwoofer transmits an ultra-low frequency its sound may seem quieter than it actually is.

Hinweis

•Der Testton wird nur in den Standardmodi ausgegeben.

•Da der Subwoofer eine ultratiefe Frequenz ausgibt, erscheint sein Klang möglicherweise leiser, als er tatsächlich ist.

78

En/Ge