Pioneer VSX-D711-K manual Surround back speaker distance setting, Dynamic range control setting

Setting up your receiver Konfiguration des Receivers 06

Surround back speaker distance setting

(VSX-D811S only)

•Default setting: 3 m

Like the center speaker, you should set the distance of the surround speakers accurately to hear sounds coming from both front and surround speakers at the same time.

•Use ’ or ‘ to set the distance of the surround speakers from the main listening position (within a 9 m range).

Entfernungseinstellung der hinteren Surround-Lautsprecher

(nur VSX-D811S)

•Standardeinstellung: 3 m

Wie beim Center-Lautsprecher sollten Sie die Entfernung der Surround-Lautsprecher ganz genau einstellen, sodass der Klang aus den Front- und Surround-Lautsprechern gleichzeitig zu hören ist.

•Stellen Sie mit ’ oder ‘ die Entfernung der Surround-Lautsprecher zur üblichen Hörposition ein (innerhalb einer Reichweite von 9 m).

When SB is selected in the surround speaker setting, the surround back speaker distance can’t be set.

Dynamic range control setting

•Default setting: OFF

Dynamic range is the difference between the loudest and softest sounds in any given signal. With this setting, you can compress the dynamic range, so that low level sounds can be heard more easily (sounding relatively louder) yet louder sounds won’t be too overbearing.

•Press ’ or ‘ to set the dynamic range control (OFF, MAX, or MID).

•When the volume level is increased, set to OFF.

•When listening at low volumes, set to MAX for maximum dynamic range compression.

•Dynamic range control is effective only when a Dolby Digital signal is being played back.

Hinweis

Bei Wahl von SB in der Einstellung der Surround-Lautsprecher kann die Entfernung der hinteren Surround-Lautsprecher nicht eingestellt werden.

Einstellung des

Dynamikumfangreglers

•Standardeinstellung: OFF

Der Dynamikumfang ist die Differenz zwischen den lautesten und den leisesten Tönen bei jedem einzelnen Signal. Mit dieser Einstellung können Sie den Dynamikumfang komprimieren, sodass die leisen Töne besser zu hören (relativ gesehen lauter klingen) und laute Töne nicht zu stark sind.

•Drücken Sie auf ’ oder ‘, um den

Dynamikumfangregler einzustellen (OFF, MAX oder MID).

Hinweis

•Wird der Lautstärkepegel erhöht, stellen Sie OFF ein.

•Bei geringer Lautstärke stellen Sie für maximale Kompression des Dynamikumfangs MAX ein.

•Der Dynamikumfangregler ist nur bei Wiedergabe eines Dolby Digital-Signal wirksam.

73

En/Ge