05

Playing sources

Wiedergabe von Signalquellen

3 Press STANDARD.

If the source is Dolby Digital, DTS or Dolby Surround encoded, the proper decoding format will automatically be selected and shows in the display.

If you are listening to a two channel source, each press changes the display as follows:

3 Drücken Sie auf STANDARD.

Wenn die Signalquelle mit Dolby Digital, DTS oder Dolby Surround codiert ist, wird das korrekte Decodierungsformat automatisch gewählt und im Display angezeigt.

Wenn Sie eine Zwei-Kanal-Signalquelle hören, ändert jedes Drücken das Display wie folgt:

Pro Logic II Movie

Pro Logic

 

Pro Logic

 

II Music

 

 

 

 

 

 

NEO:6

 

NEO:6

 

 

 

 

 

 

 

 

Music*

 

Cinema*

*VSX-D811S only

Refer to pages 53–54 for more details about each mode.

4Start playback of the component you selected in step 1.

Pro Logic II Movie

Pro Logic

 

Pro Logic

 

II Music

 

 

 

 

 

 

NEO:6

 

NEO:6

 

 

 

 

 

 

 

 

Music*

 

Cinema*

*Nur VSX-D811S

Auf Seite 5354 finden Sie weitere Informationen über die einzelnen Modi.

4Starten Sie die Wiedergabe der in Schritt 1 gewählten Komponente.

Using Stereo/Direct

When you select STEREO or DIRECT, you will hear the source through just the front left and right speakers (and possibly your subwoofer depending on your speaker settings). Dolby Digital and DTS multichannel sources are downmixed to stereo. See page 53 for more on these modes.

Press STEREO (STEREO/DIRECT on the front panel) repeatedly to switch between the two options.

Verwendung von Stereo/Direct

Wenn Sie STEREO oder DIRECT wählen, hören Sie die Signalquelle nur aus den Front- Lautsprechern links und rechts (und je nach Ihren Lautsprechereinstellungen möglicherweise aus dem Subwoofer). Dolby Digital und DTS Mehrkanal-Signalquellen werden auf Stereo heruntergemischt. Auf Seite 53 finden Sie weitere Informationen über die einzelnen Modi.

Drücken Sie wiederholt auf STEREO (STEREO/DIRECT an der Frontplatte), um zwischen den zwei Optionen zu schalten.

60

En/Ge

Page 60
Image 60
Pioneer VSX-D711-S, VSX-D711-K, VSX-D811S-S manual Using Stereo/Direct, Verwendung von Stereo/Direct, II Music, Music Cinema