Pioneer VSX-D711-S, VSX-D711-K manual Surround back speaker setting, Fl-C -Ss, Fl-C -Sl, Fs-Cs-Ss

06 Setting up your receiver Konfiguration des Receivers

In the display, F, C, and S refer to front, center, and surround speakers respectively. Speaker size is denoted as L for large speakers, S for small speakers, and (asterisk) if no speaker is connected.

Im Display beziehen sich F, C und S auf Front-, Center- bzw. Surround-Lautsprecher. Die Lautsprechergröße wird für große Lautsprecher als L dargestellt, für kleine Lautsprecher als S und als (Sternchen), wenn kein Lautsprecher angeschlossen ist.

68

•If the cone size (diameter) of the speaker is larger than 15 cm, set the speaker size to L.

•If you’re not using a subwoofer, we recommend setting the front speakers to L.

•Cycle through the available choices using ’ or ‘ and choose a configuration that matches your speaker setup.

One of the following configurations should match your setup:

	FS-CS-SS
FL-C -SS		FS-CS-S
FL-C -SL		FS-C -SS
FL-CS-S		FL-CL-SL
FL-CS-SS		FL-CL-SS
FL-CS-SL		FL-CL-S

Surround back speaker setting

(VSX-D811S only)

•Default setting: S

You must let the receiver know if surround back speaker(s) have been connected, and how big

Hinweis

•Falls der Konus (Durchmesser) des Lautsprechers größer als 15 cm ist, stellen Sie die Lautsprechergröße auf L ein.

•Wenn Sie keinen Subwoofer verwenden, empfehlen wir, die Front-Lautsprecher auf L einzustellen.

•Schalten Sie mit ’ oder ‘ durch die verfügbaren Optionen und wählen Sie eine Konfiguration, die Ihrem Lautsprechersystem entspricht.

Eine der folgenden Konfigurationen sollte Ihrem System entsprechen:

	FS-CS-SS
FL-C -SS		FS-CS-S
FL-C -SL		FS-C -SS
FL-CS-S		FL-CL-SL
FL-CS-SS		FL-CL-SS
FL-CS-SL		FL-CL-S

Einstellung der hinteren Sur- round-Lautsprecher

(nur VSX-D811S)

•Standardeinstellung: S

Sie müssen in den Receiver eingeben, ob Sie (einen) hintere(n) Surround-Lautsprecher angeschlossen haben und wie groß sie sind.

En/Ge