07

Using the tuner

Nutzung des Tuners

Automatic tuning

To search for stations in the currently selected band, press and hold TUNE +/– for about a second. The receiver will start searching for the next station, stopping when it has found one. Repeat to search for other stations.

Manual tuning

To change the frequency one step at a time, press TUNE +/–.

High speed tuning

Press and hold TUNE +/– for high speed tuning. Release the button at the frequency you want.

Improving FM stereo sound

If the TUNED or STEREO indicators don't light when tuning to an FM station because the signal is weak, press the MPX button to switch the receiver into mono reception mode. This should improve the sound quality and allow you to enjoy the broadcast.

Using the RF attenuator

If the radio signal is too strong and/or the sound is distorting press the RF ATT (¢) button to attenuate (lower) the radio signal input and reduce the distortion (for FMstations only).

Automatische Sendereinstellung

Um Sender im aktuell gewählten Empfangsbereich zu suchen, halten Sie die TUNE +/– Tasten ca. eine Sekunde lang gedrückt. Der Receiver beginnt die Suche nach dem nächsten Sender und stoppt automatisch, wenn er einen gefunden hat. Wiederholen Sie diesen Schritt, um nach weiteren Sendern zu suchen.

Manuelle Sendereinstellung

Zur Änderung der Frequenz um jeweils einen Rasterschritt drücken Sie auf die TUNE +/– Tasten.

Schnelle Sendereinstellung

Zur schnellen Sendereinstellung halten Sie die TUNE +/– Tasten gedrückt. Lassen Sie die Taste bei der gewünschten Frequenz los.

Verbessern des FM-Stereoklangs

Wenn die Anzeigen TUNED oder STEREO aufgrund eines zu schwachen Signals nicht aufleuchten, wenn Sie einen FM-Sender einstellen, drücken Sie auf die MPX-Taste, um den Receiver auf Monoempfang zu schalten. Dies sollte die Klangqualität verbessern, sodass Sie die Sendung genießen können.

Verwendung des RF-Dämpfers

Wenn das Radiosignal zu stark und/oder der Klang verzerrt ist, drücken Sie auf die RF ATT (¢)-Taste, um die Radiosignaleingabe zu dämpfen (verringern) und die Verzerrung zu reduzieren (nur für FM-Sender).

80

En/Ge

Page 80
Image 80
Pioneer VSX-D711-S, VSX-D711-K manual Improving FM stereo sound, Using the RF attenuator, Verbessern des FM-Stereoklangs