with all options
Installation, Operation &Service Instructions
Pitco Frialator
A Blodgett Company
WARNING! FIRE HAZARD
ENGLISH
Table of Contents
TABLES
INSTALLATION
MODEL NUMBER RECOGNITION
EXPLANATION OF MODEL NUMBER CONFIGURATION
INSTALLATION CLEARANCES
OPERATION
INITIAL CLEANING
RUNNING THE FRYER UP TO OPERATING TEMPERATURE
COVERS
ENGLISH
SHUTTING THE FRYERS DOWN
OPERATING THE COMPUTER CONTROL
PROGRAMMING THE COMPUTER CONTROL
CLEANING / MAINTENANCE
OPTIONS
DAILY CLEANING
WEEKLY CLEANING
TROUBLESHOOTING
ENGLISH
FRYING SYSTEM
FILTERING SYSTEM
SCHEMATICS
PARTS LIST
ENGLISH
Page
FRANÇAIS
Pour friteuses électriques
Modèles E7, E12, E14, E18, E24, E34
équipées de toutes les options
ATTENTION! DANGER D’INCENDIE
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVIS
Table des Matières
FRANÇAIS
EXPLICATION DE LA COMPOSITION DU NUMÉRO DE MODÈLE
IDENTIFICATION DU NUMÉRO DE MODÈLE
INSTALLATION
FRANÇAIS
UTILISATION
COUVERCLES
REMPLISSAGE DU BAC AVEC DE LA MATIÈRE GRASSE
ETEINDRE LA FRITEUSE PENDANT UNE COURTE PERIODE
UTILISATION DES COMMANDES DE L’ORDINATEUR
PROGRAMMER LES COMMANDES DE L’ORDINATEUR
PROGRAMMATION DES COMMANDES DIGITALES
COMMANDES DIGITALES
FRANÇAIS
NETTOYAGE/ENTRETIEN
INTERVENTION/PANNE
LEVAGE DE PANIER
UFM OU UTILISATION DE FILTRE F INTÉGRÉ
SYSTÈME FRITEUSE
FRANÇAIS
SYSTÈME DE FILTRATION
LISTE DES PIECES
Installatie-,bedienings- en onderhoudsinstructies
voor elektrische frituurtoestellen
NEDERLANDS
Modelnummers E7, E12, E14, E18, E24
WAARSCHUWING! BRANDGEVAAR
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
AWAARSCHUWING
Inhoud
Inhoud
NEDERLANDS
INSTALLATIE
UITLEG VAN DE CONFIGURATIE VAN HET MODELNUMMER
INSTALLATIERUIMTES
IHERKENNING VAN HET MODELNUMMER
NEDERLANDS
BEDIENING
DEKSELS
DE FRITUURTANK VULLEN MET VET
Afbeelding
HET FRITUURTOESTEL VOOR KORTE TIJD UITSCHAKELEN
HET BEDIENEN VAN DE COMPUTERBESTURING
HET PROGRAMMEREN VAN DE COMPUTERBESTURING
NEDERLANDS
REINIGEN / ONDERHOUD
OPTIES
HET PROGRAMMEREN VAN DE DIGITALE BESTURING
PROBLEMEN OPSPOREN EN OPLOSSEN
MANDHEFFERS
WERKING VAN DE UFM OF DE INGEBOUWDE FILTER F
HET FRITUURSYSTEEM
SCHEMA’S TEKENINGNR
Schematische
Beschrijving
Aantal
ONDERDELENLIJST
DEUTSCH
der Typen-Nummern
einschließlich aller Optionen
E7, E12, E14, E18, E24 und E34
ACHTUNG BRANDGEFAHR
WARNHINWEIS
WARNHINWEIS
WARNHINWEIS
Inhaltsübersicht
DEUTSCH
BEDEUTUNG DER TYPENNUMMER-ZUSAMMENSTELLUNG
AUFSTELLUNGSABSTÄNDE
LÜFTUNGS- UND BRANDSCHUTZSYSTEME
MONTAGE
DEUTSCH
BETRIEB
FILTRIERUNG
ABDECKUNGEN
KURZZEITIGES ABSCHALTEN DER FRITEUSEN
Drehen Sie den Hauptschalter
BEDIENUNG DER COMPUTERSTEUERUNG
PROGRAMMIEREN DER COMPUTERSTEUERUNG
DEUTSCH
PROGRAMMIEREN DER DIGITALSTEUERUNG
TÄGLICHES REINIGEN
WÖCHENTLICHES REINIGEN
FRITIERSYSTEM
FEHLERBEHEBUNG
UFM ODER EINBAUFILTERBETRIEB
FILTRIERSYSTEM
SCHEMATA
DEUTSCH
STÜ CKLISTE
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page