FRANÇAIS

EMPLACEMENT DES HAUT-PARLEURS

Avant de procéder au montage, réfléchissez à l’endroit où vous voulez placer chaque haut- parleur. Les explications suivantes sur la fonction de chaque haut-parleur devraient pouvoir vous aider (Fig 1a et 1b).

HAUT-PARLEUR DU CANAL CENTRAL

Le haut-parleur du canal central a une pro- tection magnétique et peut donc être placé aussi près que possible de la télévision sans produire de déformation des couleurs. En général on le place directement sur le poste de télévision, de sorte que le dialogue et l’ac- tion sur l’écran semblent provenir de la télévision elle-même et vous procurent l’ex- périence la plus réaliste possible. Il peut également être placé sous le poste de télévi- sion ou au mur, directement au-dessus de la télévision (à l’aide du support qui est fourni), selon les exigences de votre mobilier ou de l’agencement de votre espace. Ce qui est important est de placer le canal central tout près de la télévision. Un support plus flexible est disponible pour les installations exigeant une plus grande flexibilité (Consultez votre marchand Polk pour la disponibilité).

DEUTSCH

AUFSTELLUNG DER LAUTSPRECHER

Denken Sie vor dem Anschluß daran, wo Sie die Lautsprecher aufstellen wollen. Die fol- gende Erklärung über die Funktionen der einzelnen Lautsprecher kann Ihnen dabei behilflich sein (Abb 1a & 1b).

MITTELKANALLAUTSPRECHER

Der Mittelkanallautsprecher ist magnetisch abgeschirmt und kann daher so nahe wie möglich am Fernseher aufgestellt werden, ohne daß es zu einer Farbenverzerrung kommt. Eine beliebte Aufstellungsmoeglichkeit ist direkt auf dem Fernseher, da der Dialog und die Handlung auf dem Bildschirm dann vom Fernseher selbst zu kommen scheinen und damit einen realistischen Effekt erzielen. Sie können den Lautsprecher natürlich auch unter oder unmittelbar über dem Fernseher anbringen (mit Hilfe der Halterungen), je nachdem wie dies durch die Anordnung der Möbel möglich ist. Es ist nur wichtig, daß Sie den Mittelkanallautsprecher so nahe wie möglich am Fernseher aufstellen! Es steht eine flexi- ble Wandhalterung zur Verfügung, falls eine flexiblere Montage gewünscht wird (Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler hin- sichtlich der Lieferbarkeit).

LEFT

RIGHT

CHANNEL

CHANNEL

 

CENTER CHANNEL

SUBWOOFER

FIGURE 1B.

Placement Suggestion:

Entertainment Center

Sugerencia de colocación en un centro de entretenimiento

Suggestion de mise en place dans des éléments

Aufstellungsvorschlag Buecherregal bzw. Tonmoebel

13

Page 12
Image 12
Polk Audio RM7300, RM5300, RM3300 manual Emplacement DES HAUT-PARLEURS

RM3300, RM5300, RM7300 specifications

Polk Audio has long been a key player in the audio industry, renowned for producing high-quality speakers and home theater systems. Among its notable product lineup are the RM series speakers, specifically the RM4300, RM3600, RM4600, RM7200, and RM3300 models. Each of these speakers boasts unique features and technologies that cater to audiophiles and casual listeners alike.

The RM4300 is a compact bookshelf speaker that delivers impressive sound quality in a small package. Its advanced driver technology includes a 5.25-inch Dynamic Balance driver, which provides a well-balanced response across frequencies. The speaker also features a 1-inch silk dome tweeter, ensuring clear and detailed highs. The RM4300 is designed for versatility, making it an excellent choice for both stereo and multi-channel setups.

The RM3600 is another high-performing bookshelf speaker, recognized for its exceptional detail and clarity. Its design includes a 6.5-inch Dynamic Balance driver paired with a 1-inch tweeter, resulting in enhanced bass performance and a smooth high-frequency response. The RM3600 is perfect for music lovers who appreciate rich sound with a clean presentation, making it suitable for various audio setups, from small rooms to larger spaces.

The RM4600 takes performance up a notch with its superior acoustic design. It features a more expansive 6.5-inch driver for deep, resonant bass, complemented by a 1-inch tweeter for precise treble. This model also includes Polk's patented PowerPort technology, which significantly reduces distortion while increasing bass response. The RM4600 is ideal for home theater enthusiasts seeking immersive audio experiences.

For those who desire a more robust surround sound configuration, the RM7200 serves as an outstanding floor-standing speaker. It incorporates dual 6.5-inch woofers alongside a 1-inch tweeter, delivering a strong, full-range sound that can fill larger rooms. The RM7200’s design emphasizes a wide soundstage, making it an excellent option for those looking to create an impactful home theater experience.

Finally, the RM3300 is engineered as a dedicated center channel speaker, ensuring dialog clarity and seamless integration with other RM series speakers. This model utilizes dual 5.25-inch drivers and a 1-inch tweeter, resulting in precise sound reproduction. The RM3300 is built with a focus on minimizing sound distortion, facilitating smoother transitions between channels during movie playback.

In summary, the Polk Audio RM series, including the RM4300, RM3600, RM4600, RM7200, and RM3300, offers a diverse selection of speakers designed for exceptional audio performance. Each model incorporates innovative technologies and driver configurations that appeal to both music enthusiasts and home theater aficionados, ensuring that Polk Audio remains a trusted name in home entertainment solutions.