Manuals / Polk Audio / Home Audio / Speaker

Polk Audio RM7300, RM5300, RM3300 manual Metro Drive

Models: RM3300 RM5300 RM7300

1 52

Download 52 pages 22.5 Kb

Page 51

5601 METRO DRIVE,

B A LTIMORE, MARYLAND 21215, USA, 410-358-3600, FAX: 410-764-5266

Image 51

Polk Audio RM7300, RM5300, RM3300 manual Metro Drive

Contents

Page FRANÇAIS DEUTSCHles Etats-Unis LA HISTORIA DE DYNAMIC BALANCE ENGLISHESPAÑOL THE STORY OF DYNAMIC BALANCEDIE GESCHICHTE DER DYNAMIC BALANCE FRANÇAISDEUTSCH L’HISTOIRE DU DYNAMIC BALANCESincerely Matthew S. Polk ENGLISHESPAÑOL Dear Music LoverSalutations distinguées Matthew S. Polk FRANÇAISDEUTSCH Cher amateur de musiqueRM3300, RM5400 AND RM7300 PRODUCT FEATURES ENGLISHESPAÑOL ACTERISTIQUES DU PRODUIT FRANÇAISDEUTSCH RM3300, RM5400 ET RM7300 CAR•One 1 PSW300 powered subwoofer RM7300 only ENGLISHESPAÑOL •Ein 1 PSW300 angetriebener Subwoofer nur RM7300 FRANÇAISDEUTSCH s e u l e m e n tCENTER CHANNEL SPEAKER SPEAKER PLACEMENTENGLISH ESPAÑOLHAUT-PARLEURDU CANAL CENTRAL EMPLACEMENT DES HAUT-PARLEURSFRANÇAIS DEUTSCHSURROUND SPEAKERS ENGLISHESPAÑOL LEFT AND RIGHT SATELLITESSATELLITES GAUCHE ET DROITE FRANÇAISDEUTSCH 90 cm über dem Kopf des Zuhörers anbringenENGLISH ESPAÑOLSUBWOOFER FRANÇAIS DEUTSCHHAUT-PARLEURPOUR FREQUENCES BASSES ENGLISH ESPAÑOLDrive screws into stud or wall anchors continued Überprüfen Sie, dass das Material FRANÇAISDEUTSCH à suivreENGLISH ESPAÑOLleaving screw heads protruding 1/16 FRANÇAIS DEUTSCHdu support HACIENDO GIRAR LA ABRAZADERA sional installerENGLISH ESPAÑOLMontage au mur Wand-halterung FRANÇAISDEUTSCH Wall mounting Instalación en la paredENGLISH ESPAÑOLcontinued a n z u b r i n g e n FRANÇAISDEUTSCH à suivre•Attach wires to speaker terminals ENGLISHESPAÑOL à suivre FRANÇAISDEUTSCH •Attachez les câbles aux bornes des haut-parleurslos altoparlantes CONNECTING THE SPEAKERS TO THE SYSTEM – GENERALENGLISH ESPAÑOLFRANÇAIS DEUTSCHplus mince de la fente en trou de serrure ENGLISH ESPAÑOLthe two conductors to help maintain consis Überprüfen Sie, dass der Draht von der roten FRANÇAISDEUTSCH les câblesENGLISH ESPAÑOLSee Figure SCHIEBELASCHE-VERBINDUNGENBENUTZEN PSW50 UND M2 FRANÇAISDEUTSCH zu fest, mit dem Draht zusammentrifftFIGURE 7A ENGLISHESPAÑOL C O N E C TANDO EL RM3300RM3300 ANSCHLUSS FRANÇAISDEUTSCH CONNECTER LE RM3300Vea la figura CONNECTING RM7300 HOOKUP METHOD #1ENGLISH ESPAÑOLle RM3300” FRANÇAISDEUTSCH Voir FigureFIGURE 9A CONNECTING RM7300 HOOKUP METHOD #2ENGLISH ESPAÑOLCONNECTER LE RM 7300. METHODE DE CONNEXION #1 FRANÇAISDEUTSCH P S W 3•Volume – Adjust by ear using a wide variety ENGLISHESPAÑOL CONNECTER LE RM7300. METHODE DE CONNEXION #2 FRANÇAISDEUTSCH 1 0 ASAFE LIMITS OF OPERATION AMPLIFIER POWER REQUIREMENTSENGLISH ESPAÑOLFRANÇAIS DEUTSCHPUISSANCE D’AMPLIFICATEUR ASISTENCIA TECNICA O SERVICIO TECHNICAL ASSISTANCE OR SERVICEENGLISH ESPAÑOLIhr neues Lautsprechergehäuse besteht ASSISTANCE TECHNIQUE OU SERVICEFRANÇAIS DEUTSCHRM7300 ENGLISH SPECIFICATIONSRM3300 RM5400RM7300 ESPAÑOL ESPECIFICACIONESRM3300 RM5400RM7300 FRANÇAIS CARACTERISTIQUESRM3300 RM5400RM7300 DEUTSCH TECHNISCHE DATENRM3300 RM5400POLK AUDIO LIMITED WARRANTY Page 5601 METRO DRIVE