FRANÇAIS

•Employez le gabarit en papier fourni. Après avoir découpé le gabarit, mettez ensemble la partie courte de votre esquisse et la partie courte du gabarit et indiquez l’endroit des trous de vis à travers le papier.

•Si vous êtes certain qu’un montant se trouve derrière la surface du mur, visser les vis fournies à travers le mur dans le montant.

•S’il n’y a pas de montant derrière l’emplacement choisi, installez des chevilles murales #10 (non fournies) dans le mur selon les instructions du fabricant de chevilles. Utilisez toujours deux chevilles et deux vis par haut-parleur.

•Vissez dans le montant ou dans les chevilles en laissant les têtes des vis dépasser de 1/16"(.16cm).

•Si vous avez fait passer le fil du haut-parleur dans le mur, passez le fil à travers le grand trou à l’arrière du sup- port et faites le passer à travers l’un des deux trous sur le devant. Prévoyez assez de fil pour atteindre les connecteurs.

•Attachez les câbles aux bornes des haut-parleurs.

•Alignez les haut-parleurs pour que les têtes de vis passent par le grand trou central des fentes en trou de serrure du support.

•Faites glisser le haut-parleur vers le bas, la tête de vis glissant vers l’extrémité la

(à suivre)

DEUTSCH

werden). Merken Sie sich, an welcher Stelle Ihrer Zeichnung sich das kurze Ende der Halterung befindet. (Bild 6)

•Benutzen Sie die beigefügte Papier- Schablone. Nachdem Sie die Schablone ausgeschnitten haben, legen Sie das kurze Ende Ihrer Vorzeichnung an das kurzen Ende der Schablone und markieren die Schraubenlöcher durch das Papier.

•Wenn Sie geprüft haben, dass sich hinter der Wandoberfläche ein Pfosten befindet, schrauben Sie die beigefügten Schrauben durch die Wand und in das Holz.

•Falls sich kein Pfosten hinter der gewün- schten Stelle befindet, installieren Sie Wand- Ankerschrauben Gr. 10 (liegen nicht bei) in der Wand, nachdem Sie die Anleitungen des Herstellers der Wa n d - Ankerschrauben befolgt haben. Benutzen Sie immer zwei Wand-Ankerschrauben und Schrauben pro Lautsprecher.

•Schrauben Sie die Schrauben in den Pfosten oder die Wa n d - A n k e r s c h r a u b e n , aber lassen Sie die Schraubenköpfe etwa

.16cm hervorstehen.

•Wenn Sie den Lautsprecherdraht durch die Wand geleitet haben, schieben Sie ihn durch das grosse Loch auf der Rückseite der Halterung und wieder durch eines der zwei Löcher auf der Vorderseite. Lassen Sie genug Draht übrig, dass er die Verbindungen erreichen kann.

•Befestigen Sie die Drähte an den Anschlussklemmen der Lautsprecher.

•Halten Sie die Lautsprecher so, dass die Schraubenköpfe durch das grosse mittlere Loch der Lochschlitze der Halterung gehen.

•Lassen Sie den Lautsprecher gerade

(weiter)

27

Page 25 Page 27
Page 26
Image 26
Polk Audio RM3300, RM7300, RM5300 manual 16cm hervorstehen, Lassen Sie den Lautsprecher gerade Weiter
Page 25 Page 27

RM3300, RM5300, RM7300 specifications

Polk Audio has long been a key player in the audio industry, renowned for producing high-quality speakers and home theater systems. Among its notable product lineup are the RM series speakers, specifically the RM4300, RM3600, RM4600, RM7200, and RM3300 models. Each of these speakers boasts unique features and technologies that cater to audiophiles and casual listeners alike.

The RM4300 is a compact bookshelf speaker that delivers impressive sound quality in a small package. Its advanced driver technology includes a 5.25-inch Dynamic Balance driver, which provides a well-balanced response across frequencies. The speaker also features a 1-inch silk dome tweeter, ensuring clear and detailed highs. The RM4300 is designed for versatility, making it an excellent choice for both stereo and multi-channel setups.

The RM3600 is another high-performing bookshelf speaker, recognized for its exceptional detail and clarity. Its design includes a 6.5-inch Dynamic Balance driver paired with a 1-inch tweeter, resulting in enhanced bass performance and a smooth high-frequency response. The RM3600 is perfect for music lovers who appreciate rich sound with a clean presentation, making it suitable for various audio setups, from small rooms to larger spaces.

The RM4600 takes performance up a notch with its superior acoustic design. It features a more expansive 6.5-inch driver for deep, resonant bass, complemented by a 1-inch tweeter for precise treble. This model also includes Polk's patented PowerPort technology, which significantly reduces distortion while increasing bass response. The RM4600 is ideal for home theater enthusiasts seeking immersive audio experiences.

For those who desire a more robust surround sound configuration, the RM7200 serves as an outstanding floor-standing speaker. It incorporates dual 6.5-inch woofers alongside a 1-inch tweeter, delivering a strong, full-range sound that can fill larger rooms. The RM7200’s design emphasizes a wide soundstage, making it an excellent option for those looking to create an impactful home theater experience.

Finally, the RM3300 is engineered as a dedicated center channel speaker, ensuring dialog clarity and seamless integration with other RM series speakers. This model utilizes dual 5.25-inch drivers and a 1-inch tweeter, resulting in precise sound reproduction. The RM3300 is built with a focus on minimizing sound distortion, facilitating smoother transitions between channels during movie playback.

In summary, the Polk Audio RM series, including the RM4300, RM3600, RM4600, RM7200, and RM3300, offers a diverse selection of speakers designed for exceptional audio performance. Each model incorporates innovative technologies and driver configurations that appeal to both music enthusiasts and home theater aficionados, ensuring that Polk Audio remains a trusted name in home entertainment solutions.
Top Page Image Contents